*Tema GAP6 În secolul XX, în spațiul occidental, revoluția feministă și cea sexuală au deschis drumul mișcării de eliberare a minorităților sexuale şi de gen. Poziția femeii, sexualitatea, identitatea de gen și orientarea sexuală sunt re-evaluate și re-definite din perspective noi, emancipatoare. Atât în cadrul mișcărilor feministe, cât și al celor pentru drepturile LGBT, se dezvoltă poziții radicale de stânga, intersecționale, care caută să conecteze lupta pentru drepturile femeilor și minorităților sexuale și de gen cu pozițiile anti-rasiste și anti-capitaliste. În spațiul românesc, idei feministe apar încă din secolul XIX, dar, în absența unei mișcări feministe puternice și radicale, poziția…
Theory
Interview with Cristina Eremia Cristina Eremia is a member of Rahova-Uranus-Sabinelor community and the leader of a group of tenants threatened with eviction from the nationalized houses which are being returned by the state to those who claim pre-socialist rights over them. During 2009-2011, she was the co-initiator and host of LaBomba Community Center. In this interview, we talk about the community’s view on the artistic projects and activities in the area, the relation with the artists and the authorities, and the housing issues and ways of struggle. I’d like us to start with the art project in Rahova-Uranus. What…
Delivering the City into the Arms of Capital: Gentrification and the Harmlessness of Art in Bucharest.
By Veda Popovici Gentrification is defined as the dislocation of low-income populations from urban areas through economic and social pressures exercised by a privileged class looking for new (real-estate) markets to create surplus value. Therefore, it represents the new boundary of conflict between social classes, a boundary which is important to reveal in order to understand the mechanisms of contemporary capitalism. Like any political phenomenon, gentrification has a specific geography. Launched in the centers of Western modernity, it was propagated together with the capitalist colonization and urbanization of other geographic areas. In Eastern Europe, gentrification comes alongside the import of…
The Creative Space is Your New Workplace! Gentrification, Art and Cultural Workers
by Stefan Voicu In debates on art and gentrification, one often encounters the assumption that the mere presence of artists and art in an urban area with real estate potential automatically impacts the market price of a building and/or of the land on which it is situated. In fact, such a causality is reductionist and more often than not, random. Moreover, it is seldom a strategy of real-estate investors. In Romania – Bucharest in particular, since it is the area I’m most familiar with – the more or less legal connections between investors and public officials do not require such…
by Sharon Zukin[1] Providing space in the city for artists is more complicated than it appears. Although the idea originates in philanthropy- as a payment or a subsidy in kind rather than in money- it often has the effect of enhancing property values, and so it becomes a springboard for real estate development. This phenomenon is not peculiar to New York. By the mid-sixties, even local elites in Sun Belt cities, notably Dallas and Los Angeles, planned to redevelop their downtown around an arts presence. The early-twentieth century “civic centers,” which were planned and built by earlier local elites, suggest…
*Tema GAP 5 Scena artistică a fost, începând cu anii 70 (în New York), implicată în mod mai mult sau mai puțin inocent în gentrificarea urbană a diverselor cartiere din marile orașe. De obicei, mecanismul era simplu: gentrificarea se produce într-un cartier situat într-o zonă de interes pentru capitalul imobiliar, locuit de grupuri sociale vulnerabile sau pur și simplu indezirabile în logica colonială a pieței imobiliare capitaliste. Unul sau mai multe grupuri de artiști sunt atrase să meargă acolo (chirii ieftine, surse de “inspirație”), sunt lăsate câțiva ani să se acomodeze și încet, dar sigur, zona devine interesantă pentru clasa…
Are We Making Theater for Everyone or Not? The “New Spectator” Project
by Panna Adorjáni Can the theater be for everyone? And if it can, how exactly can it do that? Does subsidized theater have the ability to attract everyone? The fact that young people are no longer interested in the theater or that there are no performances for children, the fact that the theater is too elitist or that the level of the artworks is on a downward spiral – all these otherwise burning issues have become as many clichés used by applicants to various management positions, who promise that all these issues will be solved once and for all. Undisputedly,…


