În anul 2002, şi-au închis uşile cele opt restaurante McDonald’s din Bolivia.

Această misiune civilizatoare durase doar cinci ani.

Nimeni nu a interzis-o. Pur şi simplu s-a întâmplat că bolivienii i-au întors spatele. Aceşti ingraţi au refuzat să aprecieze gestul celei mai de succes companii de pe planetă, care, în mod dezinteresat, le onora ţara cu prezenţa ei.

Gusturile înapoiate au împiedicat ca Bolivia să se pună la zi cu junk food-ul şi cu ritmurile vertiginoase ale vieţii moderne.

Plăcintele de casă au învins progresul. Bolivienii continuă să mănânce fără griji, în ceremonii lente, ataşaţi cu încăpăţânare gusturilor vechi născute în vatra familială.

A plecat, şi nu se va mai întoarce vreodată, compania care în lumea întreagă se ocupă să-i facă fericiţi pe copii, să-i concedieze pe muncitorii care se solidarizează şi să-i înmulţească pe cei supraponderali.

Traducere din limba spaniolă: David Schwartz