În această noapte a anului 1821, câţiva domni au redactat Actul de Independenţă al Americii Centrale, pe care l-au semnat cu solemnitate în dimineaţa următoare. Actul spune, sau mai bine zis mărturiseşte, că declarase fără întârziere independenţa “pentru a preveni consecinţele teribile ale cazului în care ar fi fost proclamată chiar de popor”.

Traducere din limba spaniolă: David Schwartz