Ecologiştii şi alţi iresponsabili propun ca pentru o zi, azi, automobilele să dispară de pe faţa pământului.

O zi fără automobile? Şi dacă exemplul e contagios şi ziua asta o sa devină în fiecare zi?

Doamne ferește! Piei Drace!

Spitalele şi cimitirele şi-ar pierde clientela cea mai numeroasă.

Străzile s-ar umple de biciclişti ridicoli şi pietoni patetici.

Plămânii nu vor mai putea gusta cel mai savuros venin.

Picioarele, care au uitat să mai meargă, se vor împiedica de te miri ce pietricică.

Liniştea o să ne surzească urechile.

Autostrăzile ar fi deşerturi deprimante.

Radiourile, televiziunile, revistele şi ziarele şi-ar pierde cei mai generoşi sponsori.

Țările exportatoare de petrol ar fi condamnate la mizerie.

Porumbul și trestia de zahăr, convertite acum în hrană pentru automobile, s-ar întoarce în umilele feluri de mâncare omenești.

Traducere din limba spaniolă: David Schwartz