În limba aramaică, pe care o vorbeau Isus și apostolii săi, același cuvânt însemna și datorie, și păcat.

Două mii de ani mai târziu, datoriile săracilor sunt păcatele care merită cele mai dure pedepse. Proprietatea privată îi pedepsește pe cei privați de proprietate.

Traducerea din limba spaniolă: David Schwartz