În 1944, în paradisul turistic de la Bretton Woods, s-a confirmat că se aflau în gestație frații gemeni care îi erau indispensabili omenirii.

Unul avea să se numească Fondul Monetar Internațional, iar celălalt Banca Mondială.

Precum Romulus și Remus, gemenii au fost alăptați de lupoaică și au fost adăpostiți în orașul Washington, foarte aproape de Casa Albă.

De atunci, cei doi gemeni guvernează guvernele lumii. În țări în care nimeni nu i-a votat, gemenii impun obligația supunerii ca pe o fatalitate a sorții: supraveghează, amenință, pedepsesc, dau examene:

–          Te-ai purtat frumos? Ți-ai făcut temele?

Traducere din limba spaniolă: Elena Irimia