“The state bank could not retain more than a third of my monthly salary, as I was supposed to be able to live on the rest of it.”