În 1893 s-a năsut Mae West, carne păcătoasă, vampiră vorace.

În 1927 a ajuns la închisoare, cu toată compania teatrală, pentru că puseseră în scenă o invitație la plăcere, subtil denumită “Sex”, într-un teatru de pe Broadway.

Când a terminat de ispășit „delictul de obscenitate publică” , a hotărât să se mute de la Broadway la Hollywood , de la teatru la cinema, crezând că ajungea în regatul libertății.

Dar guvernul Statelor Unite a impus Hollywood-ului un certificat de corectidune morală, care, timp de treizeci și opt de ani, a fost obligatoriu pentru autorizarea lansării oricărei pelicule.

Codul Hays interzicea cinema-ului să arate nuduri, dansuri sugestive, săruturi lascive, adultere, homosexualitate și alte perversiuni care ar fi putut atenta împotriva sănătății căsniciei și căminului. Nici filmele cu Tarzan nu s-au putut abate de la el, iar Betty Boop a fost obligată să poarte fustă lungă.  Și Mae West a continuat să se bage în încurcături.

Traducere din limba spaniolă: Elena Irimia