Pe insula Borneo, pisicile mâncau șopârlele, care mâncau gândacii, iar gândacii mâncau viespile, care mâncau țânțarii.

DDT-ul nu apărea în meniu.

La mijlocul secolului douăzeci, Organizația Mondială a Sănătății a bombardat insula cu cantități masive de DDT, împotriva malariei, exterminând atât țânțarii, cât și celelalte animale.

Când au aflat șobolanii că și pisicile muriseră otrăvite, au invadat insula, au devorat grânele și au răspândit tifosul și alte nenorociri.

Confruntați cu atacul neprevăzut al șobolanilor, experții Organizației Mondiale a Sănătății au convocat o comisie de criză și au trimis pisici cu parașuta.

În zilele acestea ale anului 1960, zeci de feline au traversat cerul din Borneo.

Pisicile au aterizat lin, în uralele oamenilor care supraviețuiseră ajutorului internațional.

Traducere din limba spaniolă: David Schwartz