Regina a spus:

–          Iată-l pe Mesagerul Regelui. Acum este prizonier, se simte pedepsit. Procesul lui nu va începe înainte de miercurea viitoare. Și bine-înțeles, crima sa va fi comisă la sfârșit.

–          Și dacă nu va comite niciodată crima? – a întrebat Alice.

(Din Alice în Lumea Oglinzii, partea a doua din Alice în Țara Minunilor, de Lewis Carroll, 1872)

Traducerea din limba spaniolă: Elena Irimia