În 1901, Elisa Sanchez şi Marcela Garcia s-au căsătorit în biserica San Jorge, în orașul A Coruña din Galicia.

Elisa și Marcela se iubeau pe ascuns. Pentru a-și normaliza situația matrimonială, cu nuntă, preot, acte și fotografii, au trebuit să inventeze un soț. Elisa s-a convertit în Mario, s-a îmbrăcat în haine bărbătești, și-a tăiat părul şi a vorbit cu voce îngroşată.

Mai apoi, când s-a aflat, ziarele din întreaga Spanie au protestat indignate în fața „acestui scandal dezgustător”, a acestei „imoralităţi neruşinate” și s-au folosit de această ocazie lamentabilă pentru a vinde mai bine ca niciodată, în timp ce Biserica, înșelată în buna sa credință, denunța la poliție sacrilegiul comis.

Și s-a dezlănțuit vânătoarea.

Elisa și Marcela au fugit în Portugalia.

Le-au prins în Porto.

Când au scăpat de la închisoare, și-au schimbat numele și au luat calea mării.

În Buenos Aires, pista fugitivelor s-a pierdut.

Traducerea din limba spaniolă: Elena Irimia