După cum mi-au povestit prietenii mei sicilieni, don Genco Russo, capo dei capi al mafiei, a ajuns la întâlnire cu o întârziere intenţionată de două ore şi jumătate.

În Palermo, în hotelul Sole, îl aştepta Frank Sinatra.

Pe la amiază, în această zi a anului 1963, idolul de la Hollywood îşi demonstră supunerea faţă de monarhul sicilian: Frank Sinatra îngenunche în faţa lui Don Genco şi îi sărută mâna dreaptă.

În lumea întreagă, Sinatra era Vocea, dar pe pământurile înaintaşilor săi, mai importantă decât vocea era tăcerea.

Usturoiul, simbol al tăcerii, este unul dintre alimentele sfinte de la masa mafioţilor: celelalte sunt pâinea, simbolul uniunii, sarea, emblema curajului şi vinul, care simbolizează sângele.

Traducere din limba spaniolă: Elena Irimia