În 1881, medicul cubanez Carlos Finlay a dezvăluit că febra galbenă, numită şi vomarea neagră, era transmisă de un anume ţânţar femelă. În acelaşi timp, a prezentat un vaccin capabil să pună capăt acestei molime.

Carlos, cunoscut în vecinătate drept obsedatul de ţânţari, şi-a explicat descoperirea în faţa Academiei de Ştiinţe Medicale, Fizice şi Naturale din Havana.

Douăzeci de ani au trecut până când lumea întreagă a aflat de ea.

În aceşti douăzeci de ani, în timp ce oameni de ştiinţă prestigioşi din centre prestigioase investigau piste false, febra galbenă a continuat să ucidă oameni.

Traducere din limba spaniolă: David Schwartz