În 1881, când Pinochio nu avea mai mult de două luni, era deja idolul copilăriei italiene.

Cartea care îi relata aventurile se vindea ca pâinea caldă.

Pinochio fusese creat de tâmplarul Gepetto, care la rândul său fusese creat de Carlo Collodi. Nici nu apucase Gepetto să-i construiască mâinile, mâini din lemn de pin, că păpuşa îi şi aruncă peruca de pe cap meşterului, făcându-l de râs pentru că era complet chel. Şi abia ce îi construise picioarele, că Pinochio a evadat şi l-a denunţat pe Gepetto la poliţie.

Collodi era deja sătul de relele provocate de acest nesăbuit insuportabil când s-a hotărât să-l spânzure şi l-a lăsat atârnat de ramura unui stejar.

Dar un pic mai târziu, obligat de copiii din întreaga Italie, nu a avut încotro şi l-a resuscitat; aceasta a fost a doua naştere a lui Pinochio.

Cea de-a treia a întârziat mai mult. În 1940, Walt Disney l-a botezat la Hollywood. Pinochio s-a ridicat dintr-o peltea de miere şi lacrimi şi a revenit la viaţă, îmbunătăţit în mod miraculos.

Traducere din limba spaniolă: David Schwartz