Pe 14 mai 1948 s-a născut statul Israel.

Câteva luni mai târziu, deja fuseseră expulzaţi peste opt sute de mii de palestinieni, şi demolate peste cinci sute de sate.

Aceste sate, unde creşteau măslini, smochini, migdali şi arbori fructiferi, zac îngropate sub autostrăzi, centre comerciale şi parcuri de distracţie. Ele sunt morţi fără nume. Comisia de Nume a noilor autorităţi a rebotezat harta.

Astăzi a mai rămas puţină Palestina. Devorarea implacabilă a teritoriului invocă titluri de proprietate acordate cu generozitate de cărţile sfinte, şi se justifică prin cele două mii de ani de persecuţii suferite de poporul evreu.

Vânătoarea de evrei a fost întotdeauna un obicei european; dar cei care plătesc acum datoria sunt palestinienii.

Traducerea din limba spaniolă: Elena Irimia