În 1781, Túpac Amaru a fost sfârtecat cu lovituri de secure în centrul Plaza de Armas din Cuzco.

Două secole mai târziu, exact în acelaşi loc, un copil desculţ lustruia pantofi, când un turist l-a întrebat dacă a auzit de Túpac Amaru. Micuţul curăţător de pantofi, fără să ridice capul, a spus că a auzit. Aproape şoptit, în timp ce continua să-şi facă treaba, a murmurat:

–          Este vântul.

Traducerea din limba spaniolă: Elena Irimia