___________________________________________________________________________________
DUPĂ TRAIAN ȘI DECEBAL (Din filele istoriei gay în România)
Premiera: iunie 2012, Salonul de Proiecte, București
Concept performativ: Mihaela Michailov și Paul Dunca/Paula Dunker
Cu: Paul Dunca/Paula Dunker și Mihaela Michailov / Katia Pascariu
Set & design: Andrei Dinu
Consilier: Florin Buhuceanu
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
Cum „se trăia gay” înainte de 1989 în România? Care erau ritualurile de socializare și structurile de oprimare? Care erau efectele articolului 200 care pedepsea, cu închisoarea de la 1 la 5 ani, relațiile sexuale între persoanele de același sex? Cum au continuat abuzurile împotriva dreptului la reprezentarea identității după 1989?
După Traian și Decebal. (Din filele istoriei gay în România) este arhiva narațiunilor private care definesc un sistem politic ce marca limitele, fricțiunile și constrângerile existenței de apartament. Este performarea coliziunii vieții intime cu norme legislative abuzive. Este istoria orală, din bucăți de amintiri, a martorilor expuși la controlul vieții de zi cu zi (înainte și după 1989). Paradoxurile invizibilității au funcționat perfect. Deși era interzis, a existat o viață gay în România.
Textul a fost scris în 2012, în urma unei documentări bazate pe interviuri, pe consultarea unor materiale video din arhiva ACCEPT și a unor materiale din Arhivele Naționale Centrale. De asemenea, în text au fost folosite câteva extrase din cartea Homoistorii: ieșirea din invizibilitate, de Florin Buhuceanu.
Performance-ul a fost prezentat la București în cadrul Festivalului Explore Dance Festival, la WASP în 2012, în cadrul proiectului Caravana CRIM de Teatru Contemporan, la Școala Națională de Studii Politice și Administrative 2013, în cadrul Stagiunii de Teatru Politic 2013; în cadrul Festivalului Luna Istoriei LGBT, 2013, în Stagiunea TIR – Teatrul Istoriilor Recente, 2014; la Fabrica de Pensule, Cluj (în cadrul proiectului Linia de Producție, 2014), în Platforma de Teatru Politic 2015, Stagiunea de Teatru Politic 2016, Arta de rezistență 2017, la Reactor (Cluj Napoca) 2018, la Teatrul Național Marin Sorescu, Craiova (2019), în Teatru de Risc. Scenarii hibride pentru realități imediate (inițiat de Asociația ADO, în parteneriat cu Centrul de Teatru Educațional Replika) 2021. Textul spectacolului a fost publicat în limba română în volumul Teatru politic 2009-2017 (ed. Mihaela Michailov și David Schwartz, Editura TACT, Cluj, 2017).
___________________________________________________________________________________
CRONICI
Oana Stoica, Una dintre celelalte istorii, Dilema Veche, nr. 473 din 7-13 martie 2013
„După Traian şi Decebal (Din Filele Istoriei Gay în România) reprezintă o formulă de identitate performativă care funcţionează ca furnizor de informaţie şi generator de dezbatere. Spectacolul se joacă acolo unde găseşte un spaţiu, dar locul lui e peste tot, chiar şi (sau mai ales) în şcoală. Ca o completare necesară la istoria din manual.”
Paul Dunca, După Traian şi Decebal (Din Filele Istoriei Gay în România), Vice, 13 noiembrie 2012
„Interviurile din continuarea piesei, ca material documentar, mi-au părut a avea amestecul ideal de momente triste şi vesele încât prin ele să transpară umanul şi să fie emoţionante. Mai mult, contextualizate de prezentarea momentelor istorice reuşesc să redea foarte bine contururile realităţii unei epoci în care era ilegal să fii homosexual. Am remarcat şi prezenţa unui singur personaj feminin. Ulterior am aflat că a fost foarte dificilă contactarea unor persoane lgbt de sex feminin care au trăit în comunism.”
https://www.vice.com/ro/article/dupa-traian-si-decebal-din-filele-istoriei-gay-in-romania/