{"id":9130,"date":"2020-04-29T18:39:44","date_gmt":"2020-04-29T15:39:44","guid":{"rendered":"http:\/\/artapolitica.ro\/?p=9130"},"modified":"2020-04-29T18:45:06","modified_gmt":"2020-04-29T15:45:06","slug":"viata-si-activitatea-politica-a-haiei-lifsit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/2020\/04\/29\/viata-si-activitatea-politica-a-haiei-lifsit\/","title":{"rendered":"Via\u021ba \u0219i activitatea politic\u0103 a Haiei Lif\u0219i\u021b"},"content":{"rendered":"<p><em>de Victor Vozian<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Nu \u0219tim unde vom sf\u00e2r\u0219i. Cel mai probabil nu vom muri de moarte bun\u0103. Dar nu-i nimic, c<\/em>\u0103<em>ci ne place aceast\u0103 lupt\u0103, ea ne aduce \u00eemplinire. \u00cemi doresc un singur lucru\u00a0\u2013 s\u0103 pot s\u0103 lucrez, s\u0103 lupt \u0219i s\u0103 \u0219tiu c\u0103 prin efortul meu contribui la aceast\u0103 cauz\u0103 nobil\u0103.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Haia Lif\u0219i\u021b, 1926 <\/em><\/strong><em><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a><\/em><\/p>\n<p><strong>(14.12.1903-16.08.1929)<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_9131\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9131\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-9131\" src=\"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/procesul-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/procesul-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/procesul-300x200.jpg 300w, https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/procesul-768x512.jpg 768w, https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/procesul-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/procesul.jpg 1200w, https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/procesul-585x390.jpg 585w, https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/procesul-263x175.jpg 263w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-9131\" class=\"wp-caption-text\">Procesul Haiei \u00een spectacolul \u201eCe-am fi dac-am \u015fti\u201d. Foto Maria C\u00e2rstea<\/p><\/div>\n<p>Haia Lif\u0219i\u021b se na\u0219te pe 14.12.1903 la Chi\u0219in\u0103u, \u00een familia lui Nahman Lif\u0219i\u021b, un mic func\u021bionar \u00een administra\u021bia \u021barist\u0103, \u0219i Ghitel Benderskaia. Afl\u0103m dintr-un interogatoriu al Siguran\u021bei datat cu luna noiembrie 1926 c\u0103 avea un frate mai mic pe nume Israel, trei surori \u2013 Etia, Ana \u0219i Tauba \u0219i era vorbitoare de limbile rus\u0103, rom\u00e2n\u0103, idi\u0219 \u0219i german\u0103<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>. \u00cen anul 1917 absolv\u0103 o \u0219coal\u0103 profesional\u0103 de fete din Chi\u0219in\u0103u, iar \u00een 1918 este admis\u0103 \u00eentr-un liceu privat, unde \u00ee\u0219i va aprofunda cuno\u0219tin\u021bele de literatur\u0103 rus\u0103. Sus\u021bine bacalaureatul \u0219i termin\u0103 liceul in 1922, dar deja din ultimul an de studii lucreaz\u0103 ca meditatoare pentru a se \u00eentre\u021bine. Este de altfel singura meserie pe care o va practica pe tot parcursul vie\u021bii, \u00een paralel cu activitatea politic\u0103<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p>Revolu\u021bia din februarie 1917 din Rusia o va prinde pe adolescenta Haia \u00een ultimul an de studii \u00een \u0219coala profesional\u0103 de fete. Este anul \u00een care \u00eencepe s\u0103 se intereseze de politic\u0103, particip\u00e2nd deja, din proprie ini\u021biativ\u0103, \u00eempreun\u0103 cu c\u00e2teva colege, la mar\u0219ul muncitoresc de 1 mai din Chi\u0219inau. \u00cen acela\u0219i an, fiind remarcat\u0103 pentru calit\u0103\u021bile sale oratorice, este aleas\u0103 \u00een comitetul \u201eUniunii elevilor din \u0219colile medii\u201d, una din asocia\u021biile de tineret comuniste din acea perioad\u0103<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<p>Contextul \u00een care se maturizeaz\u0103 \u0219i se formeaz\u0103 politic Haia Lif\u0219i\u021b este cel al efervescen\u021bei revolu\u021bionare de dup\u0103 februarie 1917. Este perioada \u00een care sunt \u00eenfiin\u021bate asocia\u021bii profesionale \u00een diferite ramuri ale industriei, asocia\u021bii ale elevilor, studen\u0163ilor, femeilor, asocia\u021bii de caritate, etc.<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a> \u00cen Chi\u0219in\u0103u au loc greve \u0219i proteste pentru ziua de munc\u0103 de 8 ore, pentru m\u0103riri de salarii \u0219i condi\u021bii de munc\u0103 decente, iar \u00een sate prelu\u0103ri de terenuri arabile \u0219i p\u0103duri ale marilor proprietari de c\u0103tre \u021b\u0103rani<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>. Transform\u0103rile socio-politice vor culmina cu Revolu\u021bia bol\u0219evic\u0103 din Octombrie 1917, care va proclama dictatura proletariatului \u0219i socializarea tuturor mijloacelor de produc\u021bie, inclusiv a p\u0103m\u00e2ntului<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a>. Ulterior, odat\u0103 cu intrarea trupelor rom\u00e2ne \u00een Basarabia \u00een decembrie 1917, la solicitarea Sfatului \u021a\u0103rii, \u0219i intrarea ulterioar\u0103 a regiunii \u00een componen\u021ba Rom\u00e2niei Mari \u00een martie 1918, drepturile muncitorilor \u0219i ale \u021b\u0103ranilor vor intra pe o pant\u0103 regresiv\u0103. Administra\u021bia romaneasc\u0103 \u00eei restabile\u0219te \u00een drepturi pe marii proprietari ale c\u0103ror terenuri fusese preluate de \u021b\u0103rani, anuleaz\u0103 obligativitatea zilei de munc\u0103 de 8 ore instituit\u0103 de comuni\u0219ti \u0219i instaureaz\u0103 o practic\u0103 a reprim\u0103rii mi\u0219c\u0103rilor muncitore\u0219ti inspirate de revolu\u021bia rus\u0103<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a>.<\/p>\n<p>\u00cen perioada \u00een care a locuit, studiat \u0219i lucrat la Chi\u0219in\u0103u (p\u00e2n\u0103 \u00een septembrie 1925), Haia Lif\u0219i\u021b activeaz\u0103 exclusiv \u00een Comsomolul basarabean (tineretul comunist). Devine membr\u0103 a unei celule a Comsomolului \u00eencep\u00e2nd cu 1921, la v\u00e2rsta de 18 ani, milit\u00e2nd al\u0103turi de tineri sudori, tipografi, cizmari, croitori, majoritatea cu v\u00e2rste de p\u00e2n\u0103 \u00een 20 de ani. D\u00e2nd dovad\u0103 de calit\u0103\u021bi mobilizatorii, este introdus\u0103 \u00een \u201e<em>cercul lectorilor<\/em>\u201d, o unitate de leg\u0103tur\u0103 \u00eentre conducerea or\u0103\u0219eneasc\u0103 a Comsomolului \u0219i celulele sale din Chi\u0219in\u0103u \u0219i alte ora\u0219e, iar apoi numit\u0103 coordonatoare a unui cerc al metalurgi\u0219tilor, \u00eenfiin\u021bat \u00een 1921. \u00cen anul 1923 este cooptat\u0103 \u00een comitetul de conducere al Comsomolului din Chi\u0219inau \u0219i particip\u0103 pentru prima dat\u0103 la o sedin\u021b\u0103 a acestuia pe 1.01.1924. Se va ocupa \u00een principal de consolidarea celulelor Comsomolului basarabean, atragerea de noi membri \u0219i dezvoltarea leg\u0103turilor acestora cu cele din restul \u021b\u0103rii, precum \u0219i de logistica presei de propagand\u0103. Se va implica personal \u00een \u00eenfiin\u021barea \u0219i activitatea tipografiei ilegale comuniste din strada Cahul nr.31, unde vor fi tip\u0103rite majoritatea manifestelor \u0219i ziarelor din acea perioad\u0103 \u2013 <strong>Comunistul Basarabean<\/strong>, <strong>Feroviarul Ro\u0219u<\/strong>, <strong>Bol\u0219evicul Basarabean<\/strong> <a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a>.<\/p>\n<p>\u00cen anul 1924, Partidul Comunist va fi interzis \u00een Rom\u00e2nia, \u00een urma e\u0219ecului negocierilor dintre delega\u021biile URSS \u0219i a Rom\u00e2niei la conferin\u021ba de la Viena privind statutul Basarabiei (martie-aprilie 1924). URSS-ul nu recunoa\u0219te Basarabia ca parte a Rom\u00e2niei Mari, propun\u00e2nd organizarea un plebiscit \u00een care popula\u021bia teritoriului s\u0103 aleag\u0103 \u00eentre r\u0103m\u00e2nerea \u00een componen\u021ba Rom\u00e2niei \u0219i aderarea la URSS. Pe fundalul negocierilor de la Viena \u0219i a protestelor organizate de comuni\u0219ti \u00een sus\u021binerea plebiscitului, guvernul Rom\u00e2niei scoate \u00een afara legii Partidul Comunist, printr-o ordonan\u021b\u0103 a Comandamentului Corpului II armat\u0103 din 5 aprilie 1924. Ca reac\u021bie la anun\u021bul guvernului, comuni\u0219tii basarabeni organizeaz\u0103 demonstra\u021bii de mas\u0103 \u00een Chi\u0219in\u0103u cu ocazia zilelor de 1 Mai, ziua interna\u021bional\u0103 a solidarit\u0103\u021bii muncitore\u0219ti, \u0219i pe 10 mai, ziua independen\u021bei Rom\u00e2niei. Ambele demonstra\u021bii sunt reprimate cu ajutorul armatei, iar majoritatea militan\u021bilor comuni\u0219ti implica\u021bi \u00een organizare sunt aresta\u021bi. Haia Lif\u0219i\u021b este printre organizatorii protestelor \u0219i \u00eentrunirilor sindicatelor profesionale, av\u00e2nd mai multe interven\u021bii \u00een cadrul acestora, \u00eens\u0103 reu\u0219e\u0219te s\u0103 evite arestarea \u0219i continu\u0103 s\u0103 activeze \u00een ilegalitate p\u00een\u0103 \u00een iunie 1924, c\u00e2nd este re\u021binut\u0103 \u00een cadrul unei opera\u021biuni de deconspirare a tipografiei comuniste din Chi\u0219in\u0103i, \u00eentreprinse de Siguran\u021b\u0103<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a>. R\u0103m\u00e2ne \u00een arest p\u00e2n\u0103 \u00een ianuarie 1925, c\u00e2nd este condamnat\u0103 la 2 luni de \u00eenchisoare \u0219i o amend\u0103 de 500 de lei. Este eliberat\u0103 \u00een Martie 1925. \u00cen cadrul unui interogatoriu din anul 1926, sus\u021bine c\u0103 a ales s\u0103 plece din \u021bar\u0103 \u00een septembrie 1925, ca urmare a chem\u0103rilor pentru interog\u0103ri la sediul Siguran\u021bei din Chi\u0219inau, care deveneau tot mai frecvente<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a>.<\/p>\n<p>Pe durata arestului \u0219i deten\u021biei (iunie 1924-martie 1925), se implic\u0103 \u00een organizarea de\u021binutelor pentru ap\u0103rarea propriilor drepturi, c\u00e2t \u0219i \u00een activit\u0103\u021bile de sprijin ale de\u021binu\u021bilor participan\u021bi la revolta de la Tatarbunar<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[12]<\/a>. Dup\u0103 eliberare, \u00ee\u0219i continu\u0103 activitatea \u00een ilegalitate. Are 23 de ani c\u00e2nd este numit\u0103 secretar\u0103 a Comsomolului din Chi\u0219inau \u0219i este introdus\u0103 \u00een comitetul or\u0103\u0219enesc al PCR, devenind parte dintre redactorii buletinului acestuia<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\">[13]<\/a>. Se implic\u0103 \u00een cercurile de educa\u021bie politic\u0103 organizate de Comsomol, \u00een care muncitorii asimileaz\u0103 concepte de baz\u0103 din economia politic\u0103 marxist\u0103. \u00cei sunt remarcate de c\u0103tre muncitori \u0219i activi\u0219ti abilit\u0103\u021bile pedagogice, una dintre colegele ilegaliste evoc\u00e2nd ulterior u\u0219urin\u021ba cu care Lif\u0219i\u021b explic\u0103 croitoreselor teoria plus-valorii<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\">[14]<\/a>.<\/p>\n<p>Se mut\u0103 la Bucure\u0219ti \u00een septembrie 1925, unde locuie\u0219te \u00eentr-un apartament conspirativ \u00eempreun\u0103 cu o alt\u0103 ilegalist\u0103 refugiat\u0103 din Chi\u0219in\u0103u \u2013 croitoreasa N. Krasnova. Timp de 1-3 luni \u00ee\u0219i \u00eentrerupe activitatea politic\u0103, din motive de siguran\u021b\u0103. P\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul anului 1925, potrivit memoriilor prietenei sale apropiata Eleonora Sovietova, pleac\u0103 din \u021bar\u0103 trec\u00e2nd frontiera ilegal \u0219i se stabile\u0219te la Viena, unde intr\u0103 \u00een legatura cu membrii mi\u0219c\u0103rii comuniste locale \u0219i ai partidelor comuniste din alte \u021b\u0103ri<a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\">[15]<\/a>. Din relat\u0103rile istoricului I. Kopanskii deducem c\u0103 activista va r\u0103m\u00e2ne \u00een Viena p\u00e2n\u0103 la urm\u0103toarea \u00eentoarcere \u00een \u021bar\u0103, \u00een iulie 1926. Totu\u0219i, conform unui raport al Lega\u021biunii rom\u00e2ne din Bruxelles, nr. 515, din mai 1926, Lif\u0219i\u021b locuia \u00een acel moment \u00een Bruxelles la <em>125 rue de Coll\u00e8ge<\/em>, sub numele de Harra Livchitz, n\u0103scut\u0103 la Chi\u0219in\u0103u pe 2.02.1902, \u00eempreun\u0103 cu sora sa Tauba. Se men\u021bioneaz\u0103 \u00een acela\u0219i raport c\u0103 ambele erau puse sub supraveghere special\u0103, c\u0103 lucreaz\u0103 ambele ca \u0219i croitorese \u0219i c\u0103 nu au participat la vreo reuniune subversiv\u0103<a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\">[16]<\/a>.<\/p>\n<p>\u00centr-o scrisoare c\u0103tre sora ei, datat\u0103 \u00een 22.07.1926 spune c\u0103 \u201epleac\u0103 m\u00e2ine\u201d din Viena spre Rom\u00e2nia. Potrivit lui I. Kopanskii (\u00een baza coresponden\u021belor activistei), va trece frontiera legal \u00eempreun\u0103 cu Eleonora Sovietova, cu un pa\u0219aport rom\u00e2nesc pe numele unei alte persoane, ob\u021binut de Sovietova. \u00centre timp, conform unui raport al I.G. al Siguran\u021bei din Basarabia din 6.07.1926, este declarat\u0103 urm\u0103rit\u0103 pentru implicarea \u00een organiza\u021bia comunist\u0103 de spionaj militar sub conducerea lui Abram Broitman, fapt pentru care Consiliul de R\u0103zboi al Corp III Armat\u0103 a condamnat-o \u00een lips\u0103 la 10 ani de \u00eenchisoare, prin sentin\u021ba din 2.07.1926<a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\">[17]<\/a>.<\/p>\n<p>\u00cen iulie-august 1926, se \u00eentoarce din Viena la Bucure\u0219ti, cu o oprire \u00een Arad, unde intr\u0103 \u00een contact cu sindicatele profesionale locale. Are 23 de ani. La Bucure\u0219ti, este desemnat\u0103 secretar\u0103 a CC al UTC din Rom\u00e2nia. \u00cen aceast\u0103 perioad\u0103, \u00een componen\u021ba CC al UTC sunt admi\u0219i \u0219i al\u021bi noi membri, precum prietena sa Eleonora\u00a0Sovietova, Ion Ro\u0219ca, C. Gabor. Formarea noilor membri este coordonat\u0103 de basarabeanul Pavel Tcacenco, pe care Lif\u0219i\u021b \u00eel cuno\u0219tea din Chi\u0219in\u0103u<a href=\"#_ftn18\" name=\"_ftnref18\">[18]<\/a>. \u00cen septembrie 1926, Tcacenco este arestat \u0219i omor\u00e2t de Siguran\u021b\u0103, fapt ce o marcheaz\u0103 profund pe Lif\u0219i\u021b. Aflat\u0103 \u00een clandestinitate, dat\u0103 \u00een urm\u0103rire de Siguran\u021b\u0103, \u00ee\u0219i asum\u0103 riscul de a se implica activ \u00een organizarea de proteste muncitore\u0219ti, \u00een Bucure\u0219ti, Ia\u0219i, Timi\u0219oara, care condamn\u0103 asasinarea lui Tcacenco \u0219i cer Ministerului de Interne investigarea mor\u021bii acestuia. \u00cen calitate de secretar\u0103 a CC al UTC, contribuie la consolidarea comitetelor UTC locale din toat\u0103 \u021bara \u0219i este responsabil\u0103 \u0219i de men\u021binerea leg\u0103turii cu UTC-ul din Basarabia, p\u00e2n\u0103 la arestarea sa \u00een Bucure\u0219ti, \u00een noiembrie 1926<a href=\"#_ftn19\" name=\"_ftnref19\">[19]<\/a>.<\/p>\n<p>Conform procesului verbal \u00eentocmit de Inspectoratul General al Siguran\u021bei, Bucure\u0219ti, este arestat\u0103 la Bucure\u0219ti pe 14 noiembrie 1926, \u00een apartamentul conspirativ \u00een care era g\u0103zduit\u0103. Motivul arest\u0103rii este condamnarea \u00een lips\u0103, de c\u0103tre un tribunal din Chi\u0219in\u0103u, la 10 ani de \u00eenchisoare, pentru \u201ecrim\u0103 contra siguran\u021bei statului, prin activit\u0103\u021bi de propagand\u0103 \u0219i spionaj militar pro-sovietic\u201d. Este transferat\u0103 \u0219i judecat\u0103 la Chi\u0219in\u0103u la \u00eenceputul anului 1927, \u00eens\u0103 este achitat\u0103 \u00een dosarul de crim\u0103 contra siguran\u021bei statului \u0219i eliberat\u0103 pe 18.01.1927. Agen\u021bii din Chi\u0219in\u0103u \u00eei vor pierde urma \u00een luna februarie 1927, c\u00e2nd va p\u0103r\u0103si localitatea, spun\u00e2nd p\u0103rin\u021bilor c\u0103 merge la Cern\u0103u\u021bi \u0219i de acolo, \u00een str\u0103in\u0103tate, prin punctul Ghica Vod\u0103. \u00cen vara lui 1927, este dat\u0103 \u00een consemn de c\u0103tre Inspectoratul Central al Siguran\u021bei la toate punctele de frontier\u0103 din \u021bar\u0103 \u0219i se constat\u0103 c\u0103 nu a ie\u0219it din \u021bar\u0103 prin niciunul dintre acestea. \u021ain\u00e2nd cont de antecedentele sale de trecere ilegal\u0103 a frontierei, poli\u021bi\u0219tii presupun c\u0103 a p\u0103r\u0103sit \u021bara \u00een mod fraudulos<a href=\"#_ftn20\" name=\"_ftnref20\">[20]<\/a>.<\/p>\n<p>De fapt, din cele relatate \u00een scrisorile sale \u0219i ale colegilor de partid, istoricul I. Kopanskii deduce c\u0103 mare parte din perioada dintre plecarea din Chi\u0219in\u0103u (februarie 1927) \u0219i martie 1928, c\u00e2nd va fi din nou arestat\u0103, activista \u0219i-a petrecut-o \u00een ilegalitate \u00een Rom\u00e2nia, afl\u00e2ndu-se \u00eentre Bucure\u0219ti \u0219i Oradea. Colaboreaz\u0103 \u00eendeaproape cu al\u021bi doi membri ai UTC \u2013 prietena sa Eleonora Sovietova \u0219i Iosif Finchel (nume de cod \u0218tefan), prieten \u0219i ulterior partener de via\u021b\u0103. Se implic\u0103 \u00een redactarea, tip\u0103rirea \u0219i distribuirea ziarului muncitoresc ilegal <strong>T\u00e2n\u0103rul Leninist<\/strong>, \u00een Bucure\u0219ti \u0219i, spre sf\u00e2r\u0219itul anului, \u00een Oradea. \u00cen Oradea se ocup\u0103 personal de administrarea tipografiei ilegale unde se tip\u0103re\u0219te ziarul<a href=\"#_ftn21\" name=\"_ftnref21\">[21]<\/a>.<\/p>\n<p>\u00cen luna martie 1928, agen\u021bii Siguran\u021bei localizeaz\u0103 tipografia conspirativ\u0103 din strada Clujului nr. 29 din Oradea \u0219i descind pentru a-i aresta pe activi\u0219ti. H. Lif\u0219i\u021b, al\u0103turi de militantul A. Senkovici, reu\u0219esc s\u0103 scape printr-o ie\u0219ire de rezerv\u0103. Spre sf\u00e2r\u0219itul lunii, Lif\u0219i\u021b este arestat\u0103 \u00een apropierea g\u0103rii din Timi\u0219oara \u0219i transferat\u0103 la Arad pentru interogatoriu. \u00cen scrisorile trimise din \u00eenchisoare c\u0103tre sora ei, descrie firul evenimentelor ce au urmat: a fost re\u021binut\u0103 timp de 3 saptam\u00e2ni \u00een \u00eenchisorile din Arad, Bucure\u0219ti \u0219i Oradea, timp \u00een care a fost b\u0103tut\u0103 \u0219i torturat\u0103 de Siguran\u021b\u0103, \u00een scopul ob\u021binerii de informa\u021bii despre misiunile de spionaj ce i s-ar fi \u00eencredin\u021bat de c\u0103tre Comintern. Intr\u0103 \u00een greva foamei \u00een semn de protest fa\u021b\u0103 de tratamentul abuziv \u0219i are \u0219i o tentativ\u0103 de sinucidere \u2013 \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 \u00eenghit\u0103 un ac de cusut, care \u00eei r\u0103m\u00e2ne blocat pe c\u0103ile respiratorii. A fost nevoie de o interven\u021bie chirurgical\u0103 pentru a o \u021bine \u00een via\u021b\u0103. Este \u00een cele din urm\u0103 predat\u0103 Tribunalului de R\u0103zboi din Cluj, unde va r\u0103m\u00e2ne pe toata durata procesului de la Oradea, \u00eenceput pe 10.09.1928<a href=\"#_ftn22\" name=\"_ftnref22\">[22]<\/a>.<\/p>\n<p>\u00cen procesul de la Oradea este judecat\u0103 al\u0103turi de al\u021bi 114 ilegali\u0219ti, pentru crime contra siguran\u021bei statului, prin activit\u0103\u021bi de spionaj \u0219i propagand\u0103. \u00cen scrisorile trimise din \u00eenchisoare relateaz\u0103 c\u0103 \u00ee\u0219i pregate\u0219te ap\u0103rarea cu argumente politice \u2013 \u00ee\u0219i propune s\u0103 aib\u0103 un discurs de 3 ore \u00een care s\u0103 fac\u0103 o analiz\u0103 a situa\u021biei muncitorilor \u0219i t\u0103ranilor din Rom\u00e2nia, \u00een compara\u021bie cu cea din URSS. La proces, adopt\u0103 o atitudine de confruntare, sfid\u00e2nd procurorii acuz\u0103rii \u0219i asum\u00e2ndu-\u0219i deschis convingerile comuniste. Neag\u0103 c\u0103 ar fi membr\u0103 a UTC sau c\u0103 ar fi \u00eendeplinit vreo misiune a PCR sau a Cominternului, \u00eens\u0103 sus\u021bine c\u0103 ar fi onorat\u0103 dac\u0103 i s-ar \u00eencredin\u021ba una. Sus\u021bine c\u0103 a luptat consecvent pentru legalizarea PCR \u0219i a sindicatelor profesionale \u0219i cere Consiliul de Judecat\u0103 legalizarea PCR \u0219i a UTC<a href=\"#_ftn23\" name=\"_ftnref23\">[23]<\/a>.<\/p>\n<p>Unul dintre capetele de acuzare din timpul procesului a fost scrierea \u0219i distribuirea de c\u0103tre activist\u0103 a textului <strong>Situa\u021bia politic\u0103 mondial\u0103<\/strong>, pe care \u0219i-l asum\u0103 \u00een mod deschis atunci c\u00e2nd este interpelat\u0103. Textul abordeaz\u0103 \u00een principal dou\u0103 aspecte: conflictele de interese geopolitice \u00eentre marile puteri occidentale, \u0219i \u00eentre acestea \u0219i URSS; transform\u0103rile din economiile statelor occidentale \u0219i modul \u00een care reac\u021bioneaz\u0103 sindicatele reformiste \u0219i partidele social-democrate la acestea. Referitor la prima tema, autoarea constat\u0103 o exacerbare a militarismului \u0219i \u00eenarm\u0103rii majorit\u0103\u021bii statelor europene, fie preventiv, fie \u00een scopul unor cuceriri teritoriale, fie \u00een scopul unei \u00eencercuiri \u0219i a unui eventual atac asupra Rusiei Sovietice. Denun\u021b\u0103 \u00een mod special \u00eenarmarea \u0219i preg\u0103tirea atacului de c\u0103tre Polonia asupra Letoniei, cu sus\u021binere din partea Angliei \u0219i Fran\u021bei, cu scopul aducerii Letoniei \u00een zona de influen\u021b\u0103 a celor dou\u0103 mari puteri \u0219i avans\u0103rii acestora c\u0103tre Rusia. Contest\u0103 atacul asupra Letoniei \u0219i din perspectiva drepturilor \u021b\u0103ranilor letonieni, care ob\u021binuser\u0103 p\u0103m\u00e2nturi \u00een urma reformei agrare \u0219i urmau s\u0103 le piard\u0103 \u00een cazul unei cuceriri polone. Sus\u021bine propunerea ministrului de externe sovietic Litvinov pentru \u00eenceperea dezarm\u0103rii la nivelul european, \u00een scopul prevenirii unui nou mare r\u0103zboi \u0219i critic\u0103 lipsa de fermitate din partea Ligii Na\u021biunilor \u00een chestiunea dezarm\u0103rii. Sub aspect economic, Lif\u0219i\u021b critic\u0103 concentrarea industriilor din statele occidentale \u00een c\u00e2teva trusturi mari, pe deoparte, \u0219i apropierea dintre organiza\u021biile patronale \u0219i guverne, pe de alt\u0103 parte, precum \u0219i cooptarea unor conduc\u0103tori de sindicate reformiste \u0219i de partidelor social-democrate \u00een organiza\u021biile patronale. Condamn\u0103 compromisurile f\u0103cute de social-democra\u021bia \u0219i sindicatele reformiste europene, ca o tr\u0103dare a intereselor muncitorilor. Sus\u021bine c\u0103 alian\u021bele cu patronatele \u0219tirbesc din independen\u021ba organiza\u021biilor muncitore\u0219ti, \u00een numele \u201ep\u0103cii industriale\u201d dintre munc\u0103 \u0219i capital<a href=\"#_ftn24\" name=\"_ftnref24\">[24]<\/a>.<\/p>\n<p>Haia Lif\u0219i\u021b este condamnat\u0103 \u00een cele din urm\u0103, \u00een toamna anului 1928, la 8 ani de \u00eenchisoare \u0219i al\u021bi 10 ani de privare de drepturi. Dup\u0103 proclamarea sentin\u021bei de c\u0103tre un tribunal din Cluj, Partidul Comunist Rom\u00e2n ini\u021biaz\u0103 o campanie pentru amnistierea condamna\u021bilor. Pe 8.05.1929, guvernul emite un decret de amnistiere, conform c\u0103ruia urmau s\u0103 fie elibera\u021bi doar cei ce nu fusesera condamna\u021bi definitiv, pentru restul condamna\u021bilor fiind prev\u0103zute doar reduceri ale pedepselor. De\u0219i Lif\u0219i\u021b se num\u0103ra printre cei ce f\u0103cuser\u0103 apel la sentin\u021ba Tribunalului, prin urmare cazul nu f\u0103cea obiectul unei condamn\u0103ri definitive \u00een acel moment, autorit\u0103\u021bile decid s\u0103 o men\u021bin\u0103 \u00een deten\u021bie. \u00cempreun\u0103 cu al\u021bi colegi de partid, afla\u021bi \u00een aceea\u0219i situa\u021bie, decide s\u0103 intre \u00een greva foamei la \u00eenceputul lui iunie 1929, \u00een semn de protest. Abia \u00een a 44-a zi de grev\u0103 a foamei este amnistiat\u0103 \u0219i eliberat\u0103. Este \u00eens\u0103 extrem de sl\u0103bit\u0103 \u0219i moare \u00een noaptea de 16-17 august 1929, \u00een sanatoriul Charit\u00e9 din Cluj<a href=\"#_ftn25\" name=\"_ftnref25\">[25]<\/a> (conform altor surse, ar fi fost eliberat\u0103 \u0219i transferat\u0103 \u00een sanatoriu dup\u0103 33 de zile de grev\u0103<a href=\"#_ftn26\" name=\"_ftnref26\">[26]<\/a>).<\/p>\n<p>Dintr-o not\u0103 a Inspectoratului General al Siguran\u021bei din perioada 17-21 August 1929, afl\u0103m c\u0103 s-ar fi cerut transportul cadavrului la Chi\u0219in\u0103u pentru \u00eenmorm\u00e2ntare, de c\u0103tre conduc\u0103torii comuni\u0219ti. Din telegramele interne ale Siguran\u021bei din perioada 17-21 august 1929, deducem \u00eens\u0103 c\u0103 s-a decis ca \u00eenmorm\u00e2ntarea s\u0103 aib\u0103 loc la Cluj, \u00een secret, duminic\u0103 pe 18 august, la ora 6.00 diminea\u021ba, doar \u00een prezen\u021ba familiei \u0219i a membrilor comunit\u0103\u021bii evreie\u0219ti din ora\u0219. Conform unui raport al chestorului poli\u021biei Cluj, \u00een ziua \u00eenmorm\u00e2nt\u0103rii, \u00een jurul orei 17.00, un grup de 50 de muncitoare\/tori, majoritatea femei, au \u00eencercat s\u0103 p\u0103trund\u0103 \u00een cimitir. Au fost \u00eens\u0103 \u00eempiedicate s\u0103 intre, fiind conduse \u0219i \u00eempr\u0103\u0219tiate \u00een ora\u0219\u00a0: \u201eTotul s-a petrecut \u00een cea mai mare ordine. Lini\u0219tea este garantat\u0103\u201d<a href=\"#_ftn27\" name=\"_ftnref27\">[27]<\/a>.<\/p>\n<p>\u0218tirea agrav\u0103rii st\u0103rii de s\u0103n\u0103tate \u0219i apoi a mor\u021bii tinerei activiste este preluat\u0103 \u00een presa sovietic\u0103 \u0219i \u00een cea occidental\u0103 de st\u00e2nga. Ziarele sovietice <strong>Pravda<\/strong> \u0219i <strong>Komsomolskaia Pravda<\/strong> au publicat imediat \u0219tirea mor\u021bii. Ziarul german <strong>Tribunal<\/strong> nr. 9 din 1929 \u00eei dedic\u0103 o pagin\u0103 \u00eentreag\u0103, ce con\u021bine declara\u021bii de protest ale lui Albert Einstein \u0219i Henri Barbusse fa\u021b\u0103 de reprimarea activi\u0219tilor comuni\u0219ti \u00een Rom\u00e2nia. Articole similare sunt publicate \u00een ziarul francez <strong>l\u2019Humanit\u00e9<\/strong> \u0219i \u00een cel belgian <strong>Drapeau Rouge<\/strong><a href=\"#_ftn28\" name=\"_ftnref28\">[28]<\/a>. Pe 26 august 1929, are loc la Chi\u0219in\u0103u o grev\u0103 a muncitoarelor\/torilor din mai multe fabrici, \u00een semn de protest fa\u021b\u0103 de represiunea Siguran\u021bei \u0219i a asasin\u0103rii Haiei Lif\u0219i\u021b<a href=\"#_ftn29\" name=\"_ftnref29\">[29]<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>* Spectacolul \u201eCe-am fi dac-am \u015fti\u201d din cadrul <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/stagiuneadeteatrupolitic\/\">Stagiunii de Teatru Politic<\/a>, a avut premiera \u00een 2015, la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CentruldeTeatruEducational\/\">Centrul de Teatru Educa\u0163ional Replika<\/a>, Bucure\u015fti.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Documente de arhiv\u0103<\/strong><\/p>\n<p>Arhiva Na\u021bional\u0103 a Republicii Moldova,<em> Fond 738, inventar 1, dosar 3644<\/em>, partile (I), (II), (III).<\/p>\n<p>ANIC, <em>Fondul 95, dosar nr. 5203 &#8211; Livschitz Haia<\/em> (con\u021bine at\u00e2t dosarul individual al activistei in arhivele Siguran\u021bei, c\u00e2t \u0219i articole din presa comunist\u0103, manifestele PCR, stenograma procesului de la Cluj).<\/p>\n<p><strong>Referin\u021be<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> \u041a\u041e\u041f\u0410\u041d\u0421\u041a\u0418\u0419 \u042f.\u041c., \u201c<em>\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u043a\u0430\u043a \u0444\u0430\u043a\u0435\u043b : (\u0425\u0430\u044f \u041b\u0438\u0432\u0448\u0438\u0446)\u201d<\/em>, Cartea Moldoveneasc\u0103, Chi\u0219in\u0103u, 1967, p.39 . Fragment dintr-o scrisoare c\u0103tre una dintre surorile sale, din 1926.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> ANIC, <em>Fondul 95, dosar nr. 5203 &#8211; Livschitz Haia<\/em>. Interogator 14.11.1926.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> \u041a\u041e\u041f\u0410\u041d\u0421\u041a\u0418\u0419 \u042f.\u041c., \u201c<em>\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u043a\u0430\u043a \u0444\u0430\u043a\u0435\u043b : (\u0425\u0430\u044f \u041b\u0438\u0432\u0448\u0438\u0446)\u201d<\/em>, Cartea Moldoveneasc\u0103, Chi\u0219in\u0103u, 1967, pag. 5-13.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> Idem, p.6<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> https:\/\/razboiulpentrutrecut.wordpress.com\/2017\/08\/22\/basarabia-in-anii-1917-1918-i\/ &#8211; preluare din <em>LEVIT, <\/em>Izeaslav, \u201e<em>Moldova dintre Prut \u015fi Nistru. 1917: Mi\u015fcarea pentru autonomia Republicii Moldovene\u015fti\u201d, <\/em>Cartea Moldovei, Chi\u015fin\u0103u 2008.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> \u0413\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0414. K, \u041c\u0430\u0440\u0442\u044b\u043d\u0447\u0438\u043a \u0415. \u0413 \u201e<em>\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043d\u0430\u0434 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0431\u0443\u043d\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f<\/em>\u201d, Chi\u015fin\u0103u, Cartea<\/p>\n<p>Moldoveneasc\u0103, 1988, p. 14-15.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> Idem, p. 16.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> Idem, p. 28-30.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> \u041a\u041e\u041f\u0410\u041d\u0421\u041a\u0418\u0419 \u042f.\u041c., \u201c<em>\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u043a\u0430\u043a \u0444\u0430\u043a\u0435\u043b : (\u0425\u0430\u044f \u041b\u0438\u0432\u0448\u0438\u0446)\u201d<\/em>, Cartea Moldoveneasc\u0103, Chi\u0219in\u0103u, 1967, p. 10-15.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> \u041a\u041e\u041f\u0410\u041d\u0421\u041a\u0418\u0419 \u042f.\u041c., \u201c<em>\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u043a\u0430\u043a \u0444\u0430\u043a\u0435\u043b : (\u0425\u0430\u044f \u041b\u0438\u0432\u0448\u0438\u0446)\u201d<\/em>, Cartea Moldoveneasc\u0103, Chi\u0219in\u0103u, 1967, p. 17, 24-25.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a> ANIC, <em>Fondul 95, dosar nr. 5203 &#8211; Livschitz Haia<\/em>. Declara\u021bie din 15.11.1926.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">[12]<\/a> \u041a\u041e\u041f\u0410\u041d\u0421\u041a\u0418\u0419 \u042f.\u041c., \u201c<em>\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u043a\u0430\u043a \u0444\u0430\u043a\u0435\u043b : (\u0425\u0430\u044f \u041b\u0438\u0432\u0448\u0438\u0446)\u201d<\/em>, Cartea Moldoveneasc\u0103, Chi\u0219in\u0103u, 1967, p. 25-27.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">[13]<\/a> Idem, p. 29.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn14\">[14]<\/a> Idem, p. 30.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref15\" name=\"_ftn15\">[15]<\/a> Idem, p. 33-34.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref16\" name=\"_ftn16\">[16]<\/a> ANIC, <em>Fondul 95, dosar nr. 5203 &#8211; Livschitz Haia<\/em>. Raportul Lega\u021biunii din Bruxelles \u2013No 515, mai 1926.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref17\" name=\"_ftn17\">[17]<\/a> ANIC, <em>Fondul 95, dosar nr. 5203 &#8211; Livschitz Haia<\/em>. Raportul Inspectoratului General al Siguran\u021bei Basarabia nr. 2736, 6.07.1926.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref18\" name=\"_ftn18\">[18]<\/a> \u041a\u041e\u041f\u0410\u041d\u0421\u041a\u0418\u0419 \u042f.\u041c., \u201c<em>\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u043a\u0430\u043a \u0444\u0430\u043a\u0435\u043b : (\u0425\u0430\u044f \u041b\u0438\u0432\u0448\u0438\u0446)\u201d<\/em>, Cartea Moldoveneasc\u0103, Chi\u0219in\u0103u, 1967, p.40-42.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref19\" name=\"_ftn19\">[19]<\/a> Idem, p.43-47. Referitor la arestarea de la sf\u00e2r\u0219itul lui 1926, I. Kopanschii o \u00eencadreaz\u0103 \u00een luna decembrie, \u00eens\u0103 potrivit raportului Siguran\u021bei \u0219i propriei declara\u021bii a H. Lif\u0219i\u021b din 15.11.1926, aceasta este arestat\u0103 \u00een 14.11.1926.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref20\" name=\"_ftn20\">[20]<\/a> ANIC, <em>Fondul 95, dosar nr. 5203 &#8211; Livschitz Haia<\/em>. Telegrame \u00eentre IGS Central \u0219i cel din Chi\u0219in\u0103u, \u00een perioada noiembrie 1926 &#8211; august 1927.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref21\" name=\"_ftn21\">[21]<\/a> \u041a\u041e\u041f\u0410\u041d\u0421\u041a\u0418\u0419 \u042f.\u041c., \u201c<em>\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u043a\u0430\u043a \u0444\u0430\u043a\u0435\u043b: (\u0425\u0430\u044f \u041b\u0438\u0432\u0448\u0438\u0446)\u201d<\/em> , Cartea Moldoveneasc\u0103, Chi\u0219in\u0103u, 1967, p.47-57.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref22\" name=\"_ftn22\">[22]<\/a> Idem, p.57-59.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref23\" name=\"_ftn23\">[23]<\/a> Idem, p 61-65.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref24\" name=\"_ftn24\">[24]<\/a> ANIC, <em>Fondul 95, dosar nr. 5203 &#8211; Livschitz Haia<\/em>. Procesul de la Cluj, filele 17-23.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref25\" name=\"_ftn25\">[25]<\/a> \u041a\u041e\u041f\u0410\u041d\u0421\u041a\u0418\u0419 \u042f.\u041c., \u201c<em>\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c<\/em><em> \u043a\u0430\u043a<\/em><em> \u0444\u0430\u043a\u0435\u043b <\/em><em>: (\u0425\u0430\u044f<\/em><em> \u041b\u0438\u0432\u0448\u0438\u0446<\/em><em>)\u201d<\/em>, Cartea Moldoveneasc\u0103, Chi\u0219in\u0103u, 1967, p.68-71<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref26\" name=\"_ftn26\">[26]<\/a> <em>Eroi <\/em>\u0219<em>i martiri ai clasei muncitoare<\/em>, Editura Federa\u021bia Interna\u021bional\u0103 a fo\u0219tilor de\u021binu\u021bi \u0219i interna\u021bi politici antifasci\u0219ti, Bucure\u0219ti, 1949, p 67.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref27\" name=\"_ftn27\">[27]<\/a> ANIC, <em>Fondul 95, dosar nr. 5203 &#8211; Livschitz Haia<\/em>. Telegrame \u0219i rapoarte ale Siguran\u021bei din luna august 1929.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref28\" name=\"_ftn28\">[28]<\/a> \u041a\u041e\u041f\u0410\u041d\u0421\u041a\u0418\u0419 \u042f.\u041c., \u201c<em>\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c<\/em><em> \u043a\u0430\u043a<\/em><em> \u0444\u0430\u043a\u0435\u043b <\/em><em>: (\u0425\u0430\u044f<\/em><em> \u041b\u0438\u0432\u0448\u0438\u0446<\/em><em>)\u201d<\/em>, Cartea Moldoveneasc\u0103, Chi\u0219in\u0103u, 1967, p.73-75.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref29\" name=\"_ftn29\">[29]<\/a> Idem, p 78.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>de Victor Vozian Nu \u0219tim unde vom sf\u00e2r\u0219i. Cel mai probabil nu vom muri de moarte bun\u0103. Dar nu-i nimic, c\u0103ci ne place aceast\u0103 lupt\u0103, ea ne aduce \u00eemplinire. \u00cemi doresc un singur lucru\u00a0\u2013 s\u0103 pot s\u0103 lucrez, s\u0103 lupt \u0219i s\u0103 \u0219tiu c\u0103 prin efortul meu contribui la aceast\u0103 cauz\u0103 nobil\u0103. Haia Lif\u0219i\u021b, 1926 [1] (14.12.1903-16.08.1929) Haia Lif\u0219i\u021b se na\u0219te pe 14.12.1903 la Chi\u0219in\u0103u, \u00een familia lui Nahman Lif\u0219i\u021b, un mic func\u021bionar \u00een administra\u021bia \u021barist\u0103, \u0219i Ghitel Benderskaia. Afl\u0103m dintr-un interogatoriu al Siguran\u021bei datat cu luna noiembrie 1926 c\u0103 avea un frate mai mic pe nume Israel, trei surori&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9131,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[92,80],"tags":[482,479,481,480,396,426,478],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9130"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9130"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9134,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9130\/revisions\/9134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}