{"id":482,"date":"2013-04-24T22:15:04","date_gmt":"2013-04-24T22:15:04","guid":{"rendered":"http:\/\/artapolitica.ro\/?p=482"},"modified":"2013-04-24T22:15:04","modified_gmt":"2013-04-24T22:15:04","slug":"imperialism-si-exploatare-in-america-latina-ce-avem-de-invatat-sambata-la-dianei4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/2013\/04\/24\/imperialism-si-exploatare-in-america-latina-ce-avem-de-invatat-sambata-la-dianei4\/","title":{"rendered":"Imperialism \u0219i exploatare \u00een America Latin\u0103. Ce avem de \u00eenv\u0103\u021bat? (s\u00e2mb\u0103t\u0103 la Dianei4)"},"content":{"rendered":"

S\u00e2mb\u0103t\u0103, 27 aprilie, ora 15.00 \/ Dianei4 (str. Dianei nr. 4)<\/strong><\/p>\n

Gazeta de Art\u0103 Politic\u0103<\/strong> v\u0103 invit\u0103 la \u00cent\u00e2lnirile G.A.P.<\/strong>
\n\u00cen cadrul acestui eveniment, vor avea loc vizion\u0103ri de filme \u0219i dezbateri pornind de la texte care trateaz\u0103 rela\u021bia dintre art\u0103 \u0219i politic\u0103.
\nSelec\u021bia filmelor \u0219i a textelor propuse pentru discu\u021bii este legat\u0103 de tema urm\u0103torului num\u0103r al Gazetei de Art\u0103 Politic\u0103<\/strong>, care va fi lansat \u00een data de 1 Mai 2013: \u201dMunca \u0219i muncitorii. Reprezent\u0103ri, contexte \u0219i rela\u021bii \u00een institu\u021biile artistice.\u201d<\/strong><\/p>\n

S\u00e2mb\u0103t\u0103, 27 Aprilie, la orele 15.00, la Dianei4, va avea loc o discu\u021bie pornind de la fragmente de text de Carolina Maria de Jesus \u0219i Eduardo Galeano. Ne propunem s\u0103 discut\u0103m despre leg\u0103tura dintre imperialism \u0219i exploatare \/ s\u0103r\u0103cie \/ precaritatea condi\u021biilor de munc\u0103, at\u00e2t \u00een contextul specific latino-american, c\u00e2t \u0219i \u00een mediul rom\u00e2nesc, \u00een special \u00een contextul rela\u021biei tot mai supuse a statului rom\u00e2n cu organismele interna\u021bionale (F.M.I., Banca Mondial\u0103, Uniunea European\u0103). De asemenea, vom \u00eencerca s\u0103 ne g\u00e2ndim la \u0219i s\u0103 articul\u0103m \u0219i rolul \u0219i pozi\u021bia artei \u0219i arti\u0219tilor \u00een acest context.<\/p>\n

\u201dPre\u021burile cresc lafel ca valurile m\u0103rii. De fiecare dat\u0103 \u0219i mai mult. Cine lupt\u0103 cu valurile? Numai rechinii. Dar rechinul cel mai feroce e fiin\u021ba care g\u00e2nde\u0219te. E omul. E angrosistul. (…) \u00cen ianuarie apele au inundat depozitele \u0219i au stricat alimentele. Bine le-a f\u0103cut. \u00cen loc s\u0103 v\u00e2nd\u0103 ieftin, ei le p\u0103streaz\u0103, a\u0219tept\u00e2nd cre\u0219terea pre\u021bului. Am v\u0103zut cum oamenii aruncau saci de orez \u00een r\u00e2u. Morun, br\u00e2nz\u0103, dulciuri. I-am invidiat pe pe\u0219ti, care nu muncesc \u0219i o duc bine.\u201d
\nCarolina Maria de Jesus, Sao Paulo, str. A, nr. 9<\/strong> (Editura pentru literatur\u0103 universal\u0103, Bucure\u0219ti, 1962)<\/p>\n

\u201dGrow with Brazi<\/em>l\u201d. Mari anun\u021buri \u00een ziarele din New York \u00eei \u00eendeamn\u0103 pe industria\u0219ii nord-americani s\u0103 se al\u0103ture impetuoasei cre\u0219teri a gigantului de la tropice. Ora\u0219ul Sao Paulo doarme cu ochii deschi\u0219i; zgomotul dezvolt\u0103rii \u00eei sparge timpanele; fabricile \u0219i zg\u00e2rie-norii, drumurile \u0219i podurile r\u0103sar, pe nea\u0219teptate, tot a\u0219a cum la tropice r\u0103sar plantele s\u0103lbatice. Dar, dup\u0103 cum este bine \u0219tiut, traducerea corect\u0103 a acestui slogan publicitar este: \u201dCre\u0219te\u021bi pe spinarea Braziliei\u201d. Dezvoltarea este un banchet cu numai c\u00e2\u021biva invita\u021bi, de o str\u0103lucire \u00een\u0219el\u0103toare, la care principalele feluri de m\u00e2ncare sunt rezervate mandibulelor unor persoane str\u0103ine. Brazilia num\u0103r\u0103 deja peste 90 de milioane de locuitori, dar fabricile fac economie de m\u00e2n\u0103 de lucru, ca \u0219i intangibilele latifundii din interiorul \u021b\u0103rii, care refuz\u0103 s\u0103 dea de lucru. Cu ochii plini de str\u0103lucire, un copil \u00eembr\u0103cat \u00een zdren\u021be admir\u0103 cel mai lung tunel din lume, recent inaugurat la Rio de Janeiro.Copilul \u00een zdren\u021be este m\u00e2ndru de \u021bara sa, dar este analfabet \u0219i, pentru a m\u00e2nca, trebuie s\u0103 fure.\u201d
\nEduardo Galeano, Venele deschise ale Americii Latine<\/strong> (Editura politic\u0103, Bucure\u0219ti, 1983)
\n\"quarto<\/a>
\nCarolina Maria de Jesus (1915-1977) a fost o \u021b\u0103ranc\u0103 brazilian\u0103, care a locuit timp de zeci de ani \u00eentr-o favela<\/em> din Sao Paulo \u0219i a \u021binut un jurnal al vie\u021bii de zi cu zi \u00een Brazilia anilor 50. Dup\u0103 ce a fost descoperit de un ziarist, jurnalul Carolinei a fost publicat, a devenit best-seller \u00een Brazilia \u0219i a fost tradus \u00een numeroase limbi. Cu toate acestea, ea a continuat s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 \u00een favela<\/em>, \u00een s\u0103r\u0103cie extrem\u0103.
\nEduardo Galeano este un scriitor \u0219i jurnalist uruguayan (n\u0103scut pe 3 septembrie 1940, la Montevideo), preocupat de istoria luptei anti-colonialiste \u00een America Latin\u0103, autor a numeroase c\u0103r\u021bi, printre care Venele deschise ale Americii Latine<\/strong>, Memoria Focului<\/strong>, Fotbalul \u2013 lumini \u0219i umbre<\/strong>.<\/p>\n

Textele pot fi gasite aici:
\nhttps:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/<\/wbr>sao-paulo\/<\/a>
\nhttps:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/<\/wbr>venele-deschise-ale-americi<\/wbr>i-latine\/<\/a><\/p>\n

\u00cent\u00e2lnirile G.A.P. vor avea loc \u00een fiecare weekend la Dianei4 (strada Dianei num\u0103rul 4, Bucure\u0219ti).<\/p>\n

V\u0103 a\u0219tept\u0103m!<\/p>\n

Gazeta de Art\u0103 Politic\u0103 este o publica\u0163ie trimestrial\u0103 independent\u0103 \u0219i autofinan\u0163at\u0103. G.A.P. se distribuie gratuit.
\nwww.artapolitica.ro<\/a><\/p>\n


\n<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00e2mb\u0103t\u0103, 27 aprilie, ora 15.00 \/ Dianei4 (str. Dianei nr. 4) Gazeta de Art\u0103 Politic\u0103 v\u0103 invit\u0103 la \u00cent\u00e2lnirile G.A.P. \u00cen cadrul acestui eveniment, vor avea loc vizion\u0103ri de filme \u0219i dezbateri pornind de la texte care trateaz\u0103 rela\u021bia dintre art\u0103 \u0219i politic\u0103. Selec\u021bia filmelor \u0219i a textelor propuse pentru discu\u021bii este legat\u0103 de tema urm\u0103torului num\u0103r al Gazetei de Art\u0103 Politic\u0103, care va fi lansat \u00een data de 1 Mai 2013: \u201dMunca \u0219i muncitorii. Reprezent\u0103ri, contexte \u0219i rela\u021bii \u00een institu\u021biile artistice.\u201d S\u00e2mb\u0103t\u0103, 27 Aprilie, la orele 15.00, la Dianei4, va avea loc o discu\u021bie pornind de la fragmente de…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[82],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}