{"id":4727,"date":"2017-11-14T22:58:27","date_gmt":"2017-11-14T22:58:27","guid":{"rendered":"http:\/\/artapolitica.ro\/?p=4727"},"modified":"2017-11-14T23:02:04","modified_gmt":"2017-11-14T23:02:04","slug":"despre-munca-si-migratie-la-telciu-partea-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/2017\/11\/14\/despre-munca-si-migratie-la-telciu-partea-ii\/","title":{"rendered":"Despre munc\u0103 \u0219i migra\u021bie la Telciu &#8211; partea II"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>de Valer Simion COSMA<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Migra\u021bia la \u0219i de la satele aflate \u00een \u021aara N\u0103s\u0103udului, ca \u0219i cea din \u0219i \u00een Telciu, are \u0219i a avut<\/strong><strong> un rol important \u00een istoria ultimelor trei secole. Conflicte militare, foamete, r\u0103zboaie, emigr\u0103ri peste ocean, deport\u0103ri \u0219i alte migra\u021bii ale for\u021bei de munc\u0103 au schimbat demografia \u0219i circula\u021bia oamenilor din sat de multe ori. Cele \u0219apte pove\u0219ti despre munc\u0103 \u0219i migra\u021bie redau p\u0103r\u021bi din consecin\u021bele acestora asupra vie\u021bii oamenilor \u0219i a comunit\u0103\u021bii: cauza migra\u021biei, rolul \u0219i imaginea muncitorilor \u00een str\u0103in\u0103tate, condi\u021biile vie\u021bii ca muncitor migrat \u0219i efectele asupra vie\u021bii de familie.<\/strong><\/p>\n<p>\u201eSunt plecat de-aproape-un an,<\/p>\n<p>Am venit s\u0103 str\u00e2ng un ban,<\/p>\n<p>Nu-i a\u0219a cum credeam eu,<\/p>\n<p>Banii se c\u00e2\u0219tig\u0103 greu\u201d<\/p>\n<p><em>(Str\u0103in\u0103tate, str\u0103in\u0103tate)<\/em><\/p>\n<p>\u201eEu n-am \u0219coal\u0103, nu \u0219tiu scrie, c\u0103 doar \u0219tii unde \u0219i cum am crescut. Dar \u0219tii c\u0103 n-am fugit de lucru, dar nu mi-o pl\u0103cut s\u0103-\u0219i bat\u0103 joc lumea de mine, c\u0103-s mai prost \u0219i am\u0103r\u00e2t. Am lucrat mult \u0219i prin sat, cu ziua, mai ales la pus, la c\u0103p\u0103lit \u0219i la cules. Mergeam mult la Turda la cules, c\u00e2nd se adunau oameni de pe la noi ca s\u0103 fie du\u0219i acolo. Am fost \u0219i prin alte p\u0103r\u021bi, am fost \u0219i pe Fiad sau \u00een Romuli, la cules de zmeur\u0103 \u0219i afine. Mai demult, c\u00e2nd ne lua ma\u0219ina diminea\u021ba din centru. Am fost plecat \u0219i \u00een \u021bar\u0103, pe la surorile mele. Am lucrat pe unde cum, dar tot pe bani pu\u021bini \u0219i, de multe ori, nu am fost tratat omene\u0219te. C\u0103-s \u021bigan \u0219i nu-\u0219tiu-cum. M-a dus sor\u0103-mea \u00een Spania, dar nu mi-o pl\u0103cut deloc. Nu c\u0103 era greu la munc\u0103, c\u0103-s \u00eenv\u0103\u021bat cu asta. Dar nu am putut s\u0103 m\u0103 obi\u0219nuiesc acolo, cu limba, cu str\u0103inii, cu oamenii de acolo. Nu puteam s\u0103 \u00een\u021beleg mai nimic \u0219i r\u00e2dea lumea de mine.<\/p>\n<p>C\u00e2nd e greu \u0219i lucru \u0219i nu \u00een\u021belegi limba, nu-\u021bi vine s\u0103 stai nicio zi. Mi-am str\u00e2ns bani, m-am pus pe autocar \u0219i-am venit acas\u0103. C\u0103 m\u0103car aici pricep dac\u0103 r\u00e2de cineva de mine. Ce hazn\u0103 ai de bani dac\u0103 n-ai stare acolo \u0219i dac\u0103 tr\u0103ie\u0219ti ca-n grajd? C\u0103 nici condi\u021biile nu erau nu \u0219tiu ce. E mai curat \u0219i mai bine la mine acas\u0103. C\u0103 aici \u00eemi \u021bin eu \u0219i cum \u00eemi grijesc a\u0219a am. Dar acolo eram la gr\u0103mad\u0103. M\u0103 descurc cum pot, mai plec prin \u021bar\u0103 la lucru \u0219i tot fac cumva s\u0103 am c\u00e2te ceva pe iarn\u0103. Noroc c\u0103-s singur, c\u0103 pe unul ca mine nu-l ia nimeni. De foame tot nu mor, dar m\u0103car \u00ees acas\u0103.\u201d (F.L.S., 38)<\/p>\n<div id=\"attachment_4728\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4728\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4728 size-large\" src=\"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D.-Gaftone-rezerva-1024x683.jpg\" alt=\"D. Gaftone rezerva\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D.-Gaftone-rezerva-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D.-Gaftone-rezerva-300x200.jpg 300w, https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D.-Gaftone-rezerva-768x512.jpg 768w, https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D.-Gaftone-rezerva-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D.-Gaftone-rezerva-780x520.jpg 780w, https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D.-Gaftone-rezerva-585x390.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-4728\" class=\"wp-caption-text\">FOTO D. Gaftone<\/p><\/div>\n<p>\u201e\u00ces mul\u021bi de la noi care lucreaz\u0103 acuma \u00een Suedia. C\u0103-s salariile mari \u0219i e mult de lucru aici. Dar nu tot timpul. Uneori stai s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eentregi f\u0103r\u0103 s\u0103 lucrezi. Tot a\u0219tep\u021bi, apoi mai \u00eentrebi, te duci pe unde \u0219tii c\u0103 se caut\u0103 oameni. Atuncea strici mul\u021bi bani din \u0103ia pe care-i str\u00e2ngi c\u00e2nd lucrezi. C\u00e2nd lucrezi \u0219i vezi c\u00e2t de repede faci bani, ai senza\u021bia c\u0103 m\u00e2ine-i pui la loc, dar c\u00e2nd stai \u0219i a\u0219tep\u021bi, fumezi mult, mai bei, s\u0103 treac\u0103 vremea. \u0218i e scump\u0103 m\u00e2ncarea, b\u0103utura. Totul e scump acolo.<\/p>\n<p>Chirie? De unde s\u0103 ai bani de chirie? Adic\u0103 trebuie s\u0103 lucrezi cu contract sau s\u0103 fii de mult\u0103 vreme acolo ca s\u0103-\u021bi po\u021bi lua o chirie, c\u00e2t de c\u00e2t. Noi aveam noroc un pop\u0103 de-al nostru care era de mult\u0103 vreme acolo. \u0102la ne l\u0103sa pe noi s\u0103 st\u0103m \u00een biseric\u0103. Adic\u0103 \u00een subsolul bisericii. Biserica e undeva \u00eentr-un cimitir \u0219i are crematoriu la subsol. Noi st\u0103team jos, \u00een sala dinaintea crematoriului. Aveam \u00eentinse saltele p\u00e2n\u0103 la gura crematoriului. Era ca un fel de morg\u0103 acolo, c\u0103 aveau sertare cu cadavre. Te c\u0103cai pe tine de fric\u0103 la \u00eenceput, dar apoi te obi\u0219nuiai. Ajungeai s\u0103 r\u00e2zi de asta \u0219i s\u0103 faci glume. Eram mul\u021bi acolo, nu numai de la noi. C\u00e2nd era mai aglomerat, ne l\u0103sa s\u0103 dormim \u0219i \u00een biseric\u0103. \u00ce\u021bi puneai salteaua \u00eentr-un col\u021b, mai ferit. Mi-era \u0219i ru\u0219ine s\u0103 m\u0103 joc pe telefon sau s\u0103 m\u0103 uit la filmule\u021be c\u00e2nd m\u0103 g\u00e2ndeam c\u0103-s \u00een biseric\u0103. Dar n-aveam ce face. Nu era gratis cazarea. Pl\u0103team acolo c\u00e2teva sute de euro, dar era ceva ce-\u021bi permiteai. Altfel n-aveai cum s\u0103 pui deoparte niciun ban, abia te descurcai acolo.<\/p>\n<p>Mi-era fric\u0103 uneori s\u0103 ies pe strad\u0103 singur. C\u0103 sunt din \u0103\u0219tia care se uit\u0103 la tine. Din \u0103\u0219tia tatua\u021bi, ra\u0219i \u00een cap, care caut\u0103 islami\u0219ti \u0219i imigran\u021bi. \u00cen grupuri umbl\u0103. M-au oprit o dat\u0103 pe strad\u0103 \u0219i mi-au dat jos gluga din cap s\u0103 m\u0103 vad\u0103. Dar m-au l\u0103sat \u00een pace. Nu mi-au f\u0103cut nimic. Au v\u0103zut c\u0103 nu-s din \u0103la de care caut\u0103 ei \u0219i nu mi-au f\u0103cut nimic. Dar am tras o sperietur\u0103 de nu-mi mai venea s\u0103 ies singur. Mai ales c\u0103 nu \u0219tiu limba, nu \u00een\u021beleg ce vor, nu \u0219tiu ce s\u0103 le zic. \u0218tiu numa&#8217; un pic de englez\u0103, c\u00e2t s\u0103 m\u0103 descurc.<\/p>\n<p>De \u00eentors m-a\u0219 \u00eentoarce. Dar la ce? Nu numa&#8217; c\u0103 nu-s locuri de munc\u0103 la noi, dar \u0219i alea care \u00ees, pentru din \u0103\u0219tia ca mine, f\u0103r\u0103 \u0219coal\u0103, \u00ees foarte prost pl\u0103tite. Acolo e greu, dar m\u0103car faci un ban. Dac\u0103 tragi tare vii cu ceva acas\u0103, s\u0103-\u021bi faci o cas\u0103, s\u0103 tr\u0103ie\u0219ti o vreme. Crezi c\u0103 de bine ce le e au umplut rom\u00e2nii Europa? C\u0103 politicienii no\u0219tri nu fac nimic pentru \u021bar\u0103.\u201d (R.T., 34)<\/p>\n<p>\u201eNuma&#8217; mam\u0103 s\u0103 nu fii,<\/p>\n<p>S\u0103-\u021bi a\u0219tep\u021bi ai t\u0103i copii,<\/p>\n<p>\u0218i de ai \u0219i de nu ai,<\/p>\n<p>Musai trebe s\u0103 le dai<\/p>\n<p>\u0218i de po\u021bi \u0219i de nu po\u021bi,<\/p>\n<p>Musai s\u0103 le cre\u0219ti nepo\u021bi\u201d<\/p>\n<p>(<em>Numa&#8217; mam\u0103 s\u0103 nu fii<\/em>)<\/p>\n<p>\u201eM\u0103 duc de 2-3 ori pe an \u00een str\u0103in\u0103tate la lucru. Mai ales \u00een Germania. \u00cenainte mergeam mai des, dar nu mai pot. Au crescut copiii mari \u0219i \u00eencerc s\u0103 nu-i las prea mult singuri, mai ales c\u0103 \u0219i tat\u0103l lor e plecat cu munca, la p\u0103dure, \u00een Austria. Lucrez la buc\u0103t\u0103rie, la restaurante. Acolo se munce\u0219te, nu glum\u0103. Se trage de tine de n-ai v\u0103zut. E ca \u0219i c\u00e2nd ai avea nunt\u0103 sau botez \u00een fiecare zi. C\u0103 lumea m\u0103n\u00e2nc\u0103 mult la restaurante. Aveam contract pe 4 ore, dar lucram mult mai mult, c\u0103 a\u0219a ne era \u00een\u021belegerea. Contractul era mai mult ca s\u0103 fim legali \u0219i s\u0103 n-aib\u0103 patronul sau noi probleme. \u00cen rest eram pl\u0103tit\u0103 la or\u0103. Nu te duci la munc\u0103, nu prime\u0219ti nimic, a\u0219a c\u0103 nu prea-\u021bi vine s\u0103-\u021bi iei zi liber\u0103 nici c\u00e2nd e\u0219ti beteag\u0103. Dec\u00e2t dac\u0103 \u021bi-e r\u0103u tare \u0219i nu vrei s\u0103 cazi pe-acolo printre oale.<\/p>\n<p>Tot zicem noi c\u0103 restaurantele de la ei nu \u0219tiu ce, dar eu, dup\u0103 ce am v\u0103zut cum se lucreaz\u0103 \u00een buc\u0103t\u0103rie \u0219i cum se procedeaz\u0103 cu m\u00e2ncarea, n-a\u0219 m\u00e2nca \u00eentr-un restaurant din \u0103la nici s\u0103 mor. Nu se arunca mai nimic, dec\u00e2t dac\u0103 era \u00eenceput, se re\u00eenc\u0103lzea, se amesteca cu altceva mai proasp\u0103t \u0219i le d\u0103dea la clien\u021bi s\u0103 m\u0103n\u00e2nce. Asta era politica patronului, nu puteai comenta. Eu \u00een\u021beleg c\u0103 s\u0103 nu faci risip\u0103, dar nici s\u0103-\u021bi ba\u021bi joc de oameni, mai ales c\u0103 se pl\u0103tea scump m\u00e2ncarea. \u00ces mai \u00eengrijite \u0219i mai curate restaurantele de pe la noi. Cel pu\u021bin alea la care am lucrat eu. \u0218i la noi nu te joci cu m\u00e2ncarea, c\u0103-\u021bi vin controalele pe cap. \u0218i am lucrat destul de mult \u0219i pe la noi. \u00cenc\u0103 mai lucrez, c\u0103 \u0219tie lumea c\u0103-s priceput\u0103.<\/p>\n<p>Dac\u0103 n-a\u0219 avea de purtat prin \u0219coal\u0103 copiii \u0219i de-i ajutat s\u0103-\u0219i fac\u0103 o situa\u021bie, un viitor, nu m-a\u0219 mai duce dincolo, c\u0103 mi-e greu tare. Dar a\u0219a, n-am ce s\u0103 fac, mai trebuie s\u0103 merg din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd, c\u0103 din banii de la noi abia te descurci, chiar dac\u0103 nu pot s\u0103 m\u0103 pl\u00e2ng, c\u0103 al\u021bii muncesc \u00een condi\u021bii mai grele \u0219i cap\u0103t\u0103 mai pu\u021bin. La noi e un pic mai u\u0219or, cel pu\u021bin pe unde am lucrat eu. C\u0103 te mai \u0219tie omu\u2019 \u0219i se poart\u0103 altfel cu tine. Plus c\u0103, dac\u0103 nu-\u021bi convine, te duci acas\u0103, dar c\u00e2nd e\u0219ti dincolo nu po\u021bi s\u0103 faci a\u0219a, c\u0103 te cost\u0103 toate \u0219i nu po\u021bi veni acas\u0103 cu m\u00e2na goal\u0103. Acolo nu \u0219tii limba sau o \u0219tii r\u0103u, nu intereseaz\u0103 pe nimeni de tine, c\u0103 e plin de din \u0103\u0219tia ca noi \u0219i zic c\u0103 e\u0219ti lene\u0219 sau s\u0103lbatic dac\u0103 comentezi.\u201d (M.V., 46)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201eAm lucrat pe unde, cum, c\u0103 dac\u0103 nu mi-o pl\u0103cut \u0219coala, o trebuit s\u0103 trag. Eu asta le-am tot zis la copiii mei. C\u00e2nd o \u00eenceput s\u0103 se mearg\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate, m-am dus \u0219i eu, dup\u0103 o vreme. La c\u0103p\u0219uni \u0219i sparanghel. F\u0103ceam 2-3 ture pe an \u0219i aduceam bani frumo\u0219i, dar nu vreau s\u0103-\u021bi spun c\u00e2t tragi pentru ei \u0219i cum vii de acolo. Apoi am zis c\u0103 s\u0103 m\u0103 angajez pe undeva pe la noi, s\u0103 fiu acas\u0103, cu copiii, c\u0103 cre\u0219teau \u0219i trebuia s\u0103 mai stai pe l\u00e2ng\u0103 ei, c\u0103 vezi c\u00e2te necazuri se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acum. M-am angajat la Leoni, \u00een Bistri\u021ba. Lucreaz\u0103 mul\u021bi de la noi acolo. Salariul e mic, minimul pe economie, dar te ia de acas\u0103 \u0219i ziceau c\u0103 ne dau bonusuri. M\u0103 g\u00e2ndeam c\u0103 nu are cum s\u0103 fie mai greu ca \u00een Germania, c\u0103 \u0219i acolo erai la norm\u0103 \u0219i trebuia s\u0103 lucri mult ca s\u0103 c\u00e2\u0219tigi c\u00e2t de c\u00e2t. Dar m\u0103car se cuno\u0219tea ceva.<\/p>\n<p>M-am lecuit \u0219i cu Leoni. Te scoli cu noaptea \u00een cap, tot pe drumuri, tot obosit\u0103 \u0219i acolo la cabluri lucri \u00eentr-un ritm de n-ai v\u0103zut. Am tras tare, ore peste program, c\u0103 cic\u0103 ne pl\u0103tesc \u00een plus, ca s\u0103 v\u0103d dup\u0103 o vreme c\u0103 de la un prag \u00een sus nu se pl\u0103teau. Adic\u0103 lucrai degeaba, st\u0103teai peste program \u0219i tot nu luai cu mult peste restul. R\u00e2deau unii mai vechi de mine \u0219i-am crezut c\u0103-s lene\u0219i, r\u0103i de gur\u0103, dar aveau dreptate. \u00ce\u021bi t\u0103iau din cele mai mici m\u0103run\u021bi\u0219uri. O \u00eent\u00e2rziere, stat mai mult la baie sau cine \u0219tie ce mai g\u0103seau, numa s\u0103 nu faci prea mult, ca s\u0103 nu te pl\u0103teasc\u0103 pentru tot c\u00e2t ai lucrat \u00een plus. \u0218i dac\u0103 \u00eendr\u0103zneai s\u0103 comentezi ceva, s\u0103 te pl\u00e2ngi, repede zicea \u0219eful de echip\u0103 c\u0103, dac\u0103 nu ne convine, s\u0103 ne ducem acas\u0103, c\u0103 a\u0219teapt\u0103 20 la poart\u0103 s\u0103 ne ia locul. I-am dat dracului \u0219i-am plecat de la ei. Acuma tot cu str\u0103in\u0103tatea, c\u00e2t mai pot.\u201d (A.R., 52)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201eAcuma \u00eenc\u0103-i bine, c\u0103 m\u0103 descurc cu magazinul \u0103sta, mai am c\u00e2te ceva \u00een gr\u0103dinu\u021b\u0103 \u0219i oricum nu mai am at\u00e2tea cheltuieli, c\u0103 copiii mi-s mari \u0219i-s to\u021bi la casele lor. \u00cemi pl\u0103tesc \u0219i contribu\u021biile, ca s\u0103 am un pic de pensie \u0219i asigurare medical\u0103. C\u0103 la v\u00e2rsta mea nu \u0219tii ce necazuri te lovesc \u0219i s\u0103 fereasc\u0103 Dumnezeu s-ajungi pe la doctori, c\u0103 te storc \u0103\u0219tia de bani de n-ai v\u0103zut. Mai ales c\u00e2nd vii de la \u021bar\u0103 \u0219i v\u0103d c\u0103 n-ai \u0219coal\u0103 mult\u0103, c\u0103 nu e\u0219ti umblat\u0103.<\/p>\n<p>Pe vremea lui Ceau\u0219escu am lucrat la Cugir, cabanist\u0103. F\u0103ceam m\u00e2ncare \u0219i sp\u0103lam hainele muncitorilor. B\u0103rbatul meu era drujbist acolo. A\u0219a ne-am str\u00e2ns bani ca s\u0103 ne facem casa noastr\u0103. Apoi ne-am \u00eentors \u00een sat. Aveam un copil, era de dat la \u0219coal\u0103 \u0219i-apoi au venit ceilal\u021bi. B\u0103rbatu-miu s-o angajat la po\u0219t\u0103 \u0219i eu eram casnic\u0103. Adic\u0103 eram eu casnic\u0103, dar nu st\u0103team acas\u0103 degeaba, c\u0103 aveam animale, un pic de gr\u0103din\u0103. Plus c\u0103 mai mergeam la c\u0103p\u0103lit \u0219i la cules \u00een \u021bar\u0103, pe bucate. Am fost la B\u00e2rlad, la Chintelnic \u0219i-n alte locuri. Aduceam o gr\u0103mad\u0103 de bucate pe care apoi ne chinuiam s\u0103 le vindem, ca s\u0103 lu\u0103m ce ne trebuia \u00een cas\u0103.<\/p>\n<p>Dup\u0103 aia m-am angajat la noi \u00een sat, la sec\u021bia de co\u0219uri, c\u00e2nd era \u00eenc\u0103. L\u0103cuiam co\u0219uri din nuiele \u0219i alte \u00eempletituri. Lucram \u00eentr-un pod unde vara era o c\u0103ldur\u0103 groaznic\u0103 \u0219i, cum era spa\u021biul \u00eenchis, \u00eenghi\u021beai un aer foarte toxic. C\u0103 era mult lac. Acolo mi-am nenorocit s\u0103n\u0103tatea. N-am lucrat mult, dar c\u00e2nd m-a lovit necazul, am stat la reanimare c\u00e2teva zile \u0219i apoi \u00een spital. Doctorii au crezut c\u0103-s ceva alcoolist\u0103 c\u00e2nd au v\u0103zut ce ficat \u0219i pl\u0103m\u00e2ni aveam. De la lac \u0219i sulf. C\u00e2nd m-au l\u0103sat eram ca o g\u0103in\u0103 beat\u0103. Nu eram bun\u0103 de nimic. Numa&#8217; a\u0219 fi bolit. Mi-au zis s\u0103 nu m\u0103 duc \u00eenapoi la co\u0219uri c\u0103 m\u0103 nenorocesc. Dar aveam trei copii. Unul mai mare, la liceu \u0219i al\u021bii doi, numai un an \u00eentre ei, la \u0219coala general\u0103. \u0218i asta te cost\u0103, mai ales c\u0103 nu voiam ca ei s\u0103 duc\u0103 via\u021ba noastr\u0103 \u0219i le-am tot zis c\u0103, dac\u0103 nu \u00eenva\u021b\u0103, ajung la oi sau la munca de jos. Dar a trebuit s\u0103 fac ceva s\u0103-i port \u00een \u0219coal\u0103. C\u0103 cap aveau.<\/p>\n<p>Prin &#8217;97-&#8217;98 am vorbit cu cineva \u00een sat, care avea magazin, s\u0103 deschid\u0103 unul la noi acas\u0103, c\u0103 nu era niciun magazin pe vale. Primeam salariu de v\u00e2nz\u0103toare \u0219i ceva pentru chirie. C\u00e2nd am v\u0103zut c\u0103 merge magazinul, prin 2000, ne-am g\u00e2ndit c\u0103 s\u0103 ne facem noi al nostru. Asta era o mi\u0219care mare, c\u0103 era nevoie de bani \u0219i nu \u0219tiai cum o s\u0103 mearg\u0103. Plus c\u0103-\u021bi trebuia ma\u0219in\u0103, s\u0103 aduci marf\u0103, c\u0103 pe vremea aia nu veneau furnizorii la poart\u0103, cum vin acum. Am v\u00e2ndut o vac\u0103, un p\u0103m\u00e2nt, am luat ni\u0219te bani \u00eemprumut \u0219i am cump\u0103rat magazinul de la cel al cui era. Am f\u0103cut actele \u0219i am luat ma\u0219in\u0103. O trebuit f\u0103cut\u0103 \u0219i \u0219coala de \u0219oferi \u0219i multe alte cheltuieli. Copiii erau deja mari. Aveam doi la liceu la N\u0103s\u0103ud. Nu era u\u0219or s\u0103-i por\u021bi \u00een \u0219coal\u0103. Apoi, vreo 9 ani, am avut centru de colectare a laptelui. Pentru o firm\u0103 din jude\u021b. De diminea\u021ba de la 6 trebuia s\u0103 fiu \u00een picioare, s\u0103 primesc laptele, s\u0103-l predau, s\u0103 sp\u0103l butoaiele. Vindeam \u0219i t\u0103r\u00e2\u021be \u0219i altele. M-am apucat s\u0103 fac Suceava \u0219i, mai rar, Bucure\u0219tiul. Aduceam ce se cerea, haine, m\u0103run\u021bi\u0219uri, etc. Eram mai mult pe trenuri, tot cu plasele de rafie dup\u0103 mine. \u00centr-o vreme am mai deschis c\u00e2teva magazine mici prin sat, dar toate la un loc nu f\u0103ceau c\u00e2t unul bun din centru. \u0218i lucrai de nu mai aveai timp de altceva.<\/p>\n<p>C\u00e2nd am avut iar necazuri cu s\u0103n\u0103tatea, am zis c\u0103 e cazul s-o las mai moale. Copiii erau deja mari, la facultate, lucrau \u0219i ei \u0219i parc\u0103 nu mai era at\u00e2ta nebunie. M-am g\u00e2ndit \u0219i la plecat \u00een str\u0103in\u0103tate, c\u00e2nd am v\u0103zut c\u0103 merge mult\u0103 lume de la noi \u0219i c\u0103 se fac bani buni. Nu m\u0103 temeam de lucru \u0219i m\u0103 g\u00e2ndeam c\u0103 m-a\u0219 descurca. Copiii erau deja mari, la liceu \u0103\u0219tia doi mai mici \u0219i \u0103la mai mare se angajase deja. Dar m\u0103 g\u00e2ndeam c\u0103 ce s-o alege de ei dac\u0103 plec, c\u0103 am v\u0103zut at\u00e2tea cazuri cu copii l\u0103sa\u021bi de p\u0103rin\u021bi \u00een grija bunicilor sau neamurilor\u2026 Am f\u0103cut \u0219edin\u021b\u0103 \u00een cas\u0103 \u0219i am discutat cu ei. Dac\u0103 s\u0103 plec \u0219i s\u0103 ne fie mai bine, sau s\u0103 r\u0103m\u00e2n \u0219i s\u0103 ne descurc\u0103m cum putem. Voiam ca ei s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 c\u0103 noi le oferim c\u00e2t putem \u0219i c\u0103 nu ne putem noi compara cu al\u021bii. C\u0103 copiii v\u0103d \u0219i vor \u0219i ei, mai ales dup\u0103 ce-s mai mari. Au zis c\u0103 s\u0103 nu merg. \u0218i n-am mers \u0219i nu-mi pare r\u0103u, c\u0103 chiar dac\u0103 ne-a fost un pic mai greu, mai ales \u00eentr-o vreme, am putut sta cu ei. \u0218i asta mi s-a p\u0103rut mai important.\u201d (R.C., 56)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>de Valer Simion COSMA Migra\u021bia la \u0219i de la satele aflate \u00een \u021aara N\u0103s\u0103udului, ca \u0219i cea din \u0219i \u00een Telciu, are \u0219i a avut un rol important \u00een istoria ultimelor trei secole. Conflicte militare, foamete, r\u0103zboaie, emigr\u0103ri peste ocean, deport\u0103ri \u0219i alte migra\u021bii ale for\u021bei de munc\u0103 au schimbat demografia \u0219i circula\u021bia oamenilor din sat de multe ori. Cele \u0219apte pove\u0219ti despre munc\u0103 \u0219i migra\u021bie redau p\u0103r\u021bi din consecin\u021bele acestora asupra vie\u021bii oamenilor \u0219i a comunit\u0103\u021bii: cauza migra\u021biei, rolul \u0219i imaginea muncitorilor \u00een str\u0103in\u0103tate, condi\u021biile vie\u021bii ca muncitor migrat \u0219i efectele asupra vie\u021bii de familie. \u201eSunt plecat de-aproape-un an,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[95],"tags":[118,128,302,342],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4727"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4727"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4730,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4727\/revisions\/4730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}