{"id":2766,"date":"2016-02-05T17:10:10","date_gmt":"2016-02-05T17:10:10","guid":{"rendered":"http:\/\/artapolitica.ro\/?p=2766"},"modified":"2016-02-05T17:10:10","modified_gmt":"2016-02-05T17:10:10","slug":"periferializarea-europei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/2016\/02\/05\/periferializarea-europei\/","title":{"rendered":"Periferializarea Europei"},"content":{"rendered":"

Declara\u021bie a organizatorilor \u00eentrunirii interna\u021bionale Periferializarea Europei din luna august, 2015, \u00een care s-au discutat punctele comune, diferen\u021bele \u0219i perspectivele pentru luptele comune din periferiile estice \u0219i sudice ale Europei<\/em><\/p>\n

\"3\"<\/a>

ilustra\u021bie de Alex Horghidan<\/p><\/div>\n

Periferiile continu\u0103 s\u0103 absoarb\u0103 cele mai dure efecte ale crizei europene<\/strong>.\u00a0Marginile Europei sunt sub asediu, nu doar din cauza rapidei declas\u0103ri (\u021b\u0103rile PIIGS) \u0219i a normaliz\u0103rii s\u0103r\u0103ciei (\u021b\u0103rile din Est) dar \u0219i pentru c\u0103 oamenii \u00eencearc\u0103 s\u0103 traverseze c\u00e2mpuri minate \u0219i m\u0103ri, s\u0103 sar\u0103 garduri \u0219i ziduri \u00een \u00eencercarea de a sc\u0103pa, adesea, de efectele politicilor neo-coloniale \u0219i imperiale vestice.<\/p>\n

Numim periferializare procesul de producere a marginilor prin supunerea fa\u021b\u0103 de centru<\/strong>.\u00a0Aceasta presupune transformarea locurilor \u0219i a regiunilor \u00een spa\u021bii de reproducere pentru centru. \u00cen \u021b\u0103rile noastre, \u00een ultimii 40 de ani, periferializarea a \u00eensemnat distrugerea bun\u0103st\u0103rii, crearea unor for\u021be de munc\u0103 migratoare, extrem de u\u0219or de exploatat, distrugerea capacit\u0103\u021bii periferiilor de a se opune ader\u0103rii la neoliberalism \u0219i \u00eencercarea de a le face competitive prin renun\u021barea la salarii, taxe \u0219i drepturi sociale.<\/p>\n

Apelul nostru pentru periferializarea Europei, \u00een schimb, indic\u0103 posibilitatea de a porni de la acel spa\u021biu reproductiv \u0219i de la cuno\u0219tin\u021bele sale pentru a submina rela\u021biile de putere existente.<\/strong> A periferializa Europa \u00eenseamn\u0103 s\u0103 respingem privirea dezvoltatoare insistent\u0103 care indic\u0103 centrul ca viitor al periferiei. \u00censeamn\u0103 s\u0103 recunoa\u0219tem c\u0103 periferia este central\u0103 \u0219i c\u0103 pentru a construi rezisten\u021ba \u0219i luptele pornim de la cuno\u0219tin\u021bele, practicile \u0219i re\u021belele de la periferie. \u00censeamn\u0103 s\u0103 recunoa\u0219tem c\u0103 centrul are propriile lui periferii interne cu regiuni \u0219i grupuri sociale care r\u0103m\u00e2n supuse, \u00een aceea\u0219i logic\u0103, marginaliz\u0103rii \u00een care ne recunoa\u0219tem \u0219i noi.<\/strong><\/p>\n

Din acest motiv, activi\u0219ti, cercet\u0103tori, lucr\u0103tori culturali \u0219i universitari din periferiile estice \u0219i sudice europene s-au \u00eent\u00e2lnit \u00een \u017deimiai, Lithuania \u00eentre 30 iulie \u0219i 2 august s\u0103 discute situa\u021biile politice curente \u0219i practicile de organizare \u00een periferiile Europei.<\/strong> Aproximativ 40 de persoane din 20 de \u021b\u0103ri au participat la aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire, cele mai multe dintre acestea fiind de la periferia Uniunii Europene. Organizat\u0103 de Murmurae<\/strong> (o platform\u0103 transdisciplinar\u0103 de facilitare din Spania), Egzilis<\/strong> (un colectiv anarhist din Lituania) \u0219i LeftEast<\/strong> (o platform\u0103 online pentru fostele \u021b\u0103ri comuniste) aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire a adunat laolalt\u0103 oameni din tot at\u00e2tea locuri c\u00e2te experien\u021be politice \u0219i v\u00e2rste diferite aveau participan\u021bii.<\/p>\n

Am cartografiat fiecare dintre contextele, mizele \u0219i strategiile colectivelor \u0219i organiza\u021biilor noastre<\/strong> din care iau na\u0219tere mi\u0219c\u0103ri sociale de rezisten\u021b\u0103. Am trecut prin diferen\u021bele \u0219i asem\u0103n\u0103rile periferiilor sudice \u0219i estice<\/strong> pentru a construi o analiz\u0103, un cadru teoretic \u0219i perspective de lupt\u0103 comune. Punctele noastre de pornire au fost sus\u021binerea \u0219i recunoa\u0219terea reciproc\u0103. Transversalitatea \u00eent\u00e2lnirii a reu\u0219it s\u0103 produc\u0103 un spa\u021biu solid de ascultare, grij\u0103, generozitate \u0219i solidaritate critic\u0103. Aceasta a creat posibilit\u0103\u021bile pentru angajamentele, ac\u021biunile \u0219i analizele micro-politice viitoare.<\/p>\n

\u0218i pentru a transforma asta \u00een realitate am identificat o serie de procese \u0219i teme cheie.<\/strong> \u00cencep\u00e2nd de la periferiile Estice \u0219i Sudice trebuie s\u0103 continu\u0103m cu:<\/p>\n

– Traducerea cuno\u0219tin\u021belor dincolo de \u021b\u0103rile post-socialiste \u0219i mediteraneene
\n– Facilitarea interac\u021biunilor care pornesc de la crizele \u0219i perspectivele periferiilor
\n– Reg\u00e2ndirea rela\u021biilor cu Uniunea European\u0103 pornind de la asta
\n– \u00cent\u0103rirea re\u021belelor regionale, \u00een special \u00een Est.<\/p>\n

Trecutul \u021b\u0103rilor baltice \u0219i al celor balcanice devine prezentul \u021b\u0103rilor PIIGS.<\/strong> Durerea vremurilor de austeritate rezoneaz\u0103 cu experien\u021bele \u201etranzi\u021biei\u201d \u00een Estul european. Istoria nu se chiar repet\u0103, dar anumite strategii agresive de transformare sunt refolosite. Politicile \u00eendator\u0103rii, de str\u00e2ngere a curelei \u0219i ajust\u0103rile structurale impuse \u00een contextul post-socialist din \u201990 (ba chiar dinainte) con\u021bin suficiente lec\u021bii din care \u021b\u0103rile PIIGS pot \u00eenv\u0103\u021ba \u00een prezent.<\/p>\n

Ast\u0103zi suntem martorii la dou\u0103 procese deosebit de violente de tranzi\u021bie \u00een Grecia \u0219i Ucraina. Trebuie s\u0103 \u00eenfrunt\u0103m aceste procese direct, f\u0103r\u0103 a l\u0103sa \u0219antajul financiar sau militarizarea s\u0103 creeze un climat de fric\u0103 \u00een Estul Europei sau \u021b\u0103rile PIIGS. Violen\u021ba necesar\u0103 pentru a integra un teritoriu \u00een capitalismul neoliberal a func\u021bionat adesea ca mijloc de distrugere a capacit\u0103\u021bii acestui teritoriu de a se retrage din procesul de integrare \u0219i de a-l face ireversibil. Ce putem \u00eenv\u0103\u021ba despre aceast\u0103 dinamic\u0103 din experien\u021bele europene estice \u0219i sudice?<\/strong><\/p>\n

Au rezultat o serie de \u00eentreb\u0103ri. Putem compara r\u0103zboaiele iugoslave din anii \u201990 cu declan\u0219area r\u0103zboiului \u00een Ucraina, ambele \u00eencepute tocmai \u00een momentul \u00een care integrarea pe pia\u021ba european\u0103 era iminent\u0103? Care sunt asem\u0103n\u0103rile \u00eentre modul \u00een care guvernul socialist Syriza din Grecia a fost supus subjug\u0103rii \u0219i dependen\u021bei \u0219i felul \u00een care viitorurile posibile ale Estului Europei au fost distruse prin demontarea formelor de reciprocitate, proprietate public\u0103 \u0219i organizare social\u0103 care s-au bucurat \u00een mare m\u0103sur\u0103 de legitimitate popular\u0103?<\/p>\n

Av\u00e2nd \u00een vedere evolu\u021biile recente, a devenit evident pentru toat\u0103 lumea faptul c\u0103 UE nu este un garant al democra\u021biei, p\u0103cii \u0219i al drepturilor omului, a\u0219a cum a fost prezentat\u0103 \u021b\u0103rilor post-autoritare estice \u0219i sudice ca model de progres. Criza a descoperit, de asemenea, pericolele de a avea UE ca orizont privilegiat al dorin\u021belor noastre politice. Aceasta reprezint\u0103 provocarea de a ne orienta c\u0103tre noi alian\u021be \u0219i solidarit\u0103\u021bi \u00een interiorul, \u00eempotriva \u0219i dincolo de UE \u0219i de a ne imagina noi institu\u021bii \u0219i no\u021biuni de drepturi. Politicile fricii \u0219i ale tehnocra\u021biei financiare condescendente combinate cu ajust\u0103ri structurale \u0219i militarizare s-au manifestat diferit \u00een cele dou\u0103 periferii ale Europei ca zon\u0103 Euro.<\/strong>
\n\u00cen plus, \u00een loc s\u0103 recunoa\u0219tem condi\u021biile comune, ajuta\u021bi de media mainstream, ne-am g\u0103sit de multe ori \u00een situa\u021bia de a atribui reciproc pozi\u021bii \u00een ierarhii politicoase via acuza\u021biilor de lene, incapacitate administrativ\u0103 \u0219i corup\u021bie. Aceasta joac\u0103 un rol \u00een r\u0103spunsurile noastre la politicile de austeritate. \u021a\u0103rile estice s-au m\u00e2ndrit c\u0103 au trecut prin m\u0103surile de \u201estr\u00e2ns cureaua\u201d f\u0103r\u0103 s\u0103 se pl\u00e2ng\u0103 \u0219i au \u0219ov\u0103it \u00een a-\u0219i exprima solidaritatea cu \u021b\u0103rile PIIGS pentru c\u0103 acestea din urm\u0103 nu au extins-o c\u0103tre est \u00een timpul ciclurilor anterioare de criz\u0103.<\/p>\n

\u00cen fa\u021ba acestei nevoi de a formula un cadru conceptual comun \u0219i un limbaj pentru a vedea condi\u021biile comune \u0219i efectele,<\/strong> noi am analizat stereotipurile \u0219i lipsurile de cunoa\u0219tere de-a lungul estului \u0219i sudului, discut\u00e2nd diferite istorii \u0219i vocabulare pentru a putea \u00een\u021belege mai bine provoc\u0103rile prin care trecem. Am cartografiat luptele locale \u0219i translocale \u0219i am adresat provoc\u0103rile geo, macro \u0219i micropolitice. Am vorbit despre mi\u0219c\u0103rile \u0219i organiza\u021biile care au luat na\u0219tere de la \u00eenceputul crizei, am analizat tacticile \u0219i strategiile lor \u0219i am identificat provoc\u0103rile viitoare.<\/strong> \u00cen cele din urm\u0103 am realizat un calendar al mobiliz\u0103riilor viitoare \u0219i am discutat despre nevoile de sus\u021binere a celuilalt \u00een anticiparea intensit\u0103\u021bii evenimentelor care vor veni \u00een toamn\u0103.<\/p>\n

Avem acum o fereastr\u0103 de timp \u00een care putem vorbi unii cu al\u021bii \u00een moduri care s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 separ\u0103rile din trecut. \u00cen fa\u021ba unei crize economice \u0219i a militariz\u0103rii continue, acest dialog \u00eendreptat c\u0103tre ac\u021biunea comun\u0103 este urgent.<\/strong><\/p>\n

vezi mai multe pe peripheralizingeurope.wordpress.com<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Declara\u021bie a organizatorilor \u00eentrunirii interna\u021bionale Periferializarea Europei din luna august, 2015, \u00een care s-au discutat punctele comune, diferen\u021bele \u0219i perspectivele pentru luptele comune din periferiile estice \u0219i sudice ale Europei Periferiile continu\u0103 s\u0103 absoarb\u0103 cele mai dure efecte ale crizei europene.\u00a0Marginile Europei sunt sub asediu, nu doar din cauza rapidei declas\u0103ri (\u021b\u0103rile PIIGS) \u0219i a normaliz\u0103rii s\u0103r\u0103ciei (\u021b\u0103rile din Est) dar \u0219i pentru c\u0103 oamenii \u00eencearc\u0103 s\u0103 traverseze c\u00e2mpuri minate \u0219i m\u0103ri, s\u0103 sar\u0103 garduri \u0219i ziduri \u00een \u00eencercarea de a sc\u0103pa, adesea, de efectele politicilor neo-coloniale \u0219i imperiale vestice. Numim periferializare procesul de producere a marginilor prin supunerea fa\u021b\u0103…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[80],"tags":[117,101,118,119,102,120],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2766"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2766\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}