{"id":2759,"date":"2016-02-05T16:46:13","date_gmt":"2016-02-05T16:46:13","guid":{"rendered":"http:\/\/artapolitica.ro\/?p=2759"},"modified":"2016-02-05T16:46:13","modified_gmt":"2016-02-05T16:46:13","slug":"europa-zona-sclaviei-moderne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/2016\/02\/05\/europa-zona-sclaviei-moderne\/","title":{"rendered":"Europa: zona sclaviei moderne"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u0218i ne ducem de bun\u0103 voie, ca mielul la t\u0103iere<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

interviu cu BOGDAN DROMA<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Bogdan Droma a muncit \u00een Berlin pentru trei luni, \u00eentre august \u0219i octombrie 2014, la construc\u021bia faimosului mall <\/i><\/span><\/span><\/span>Mall of Berlin<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>. \u00cen urma nepl\u0103\u021bii a multor s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de munc\u0103 \u0219i a altor abuzuri suferite, acesta, al\u0103turi de al\u021bi colegi, a protestat \u00eentre noiembrie \u0219i februarie 2014, aproape zilnic, transform\u00e2nd denumirea popular\u0103 a mallului construit \u00een <\/i><\/span><\/span><\/span>Mall of Shame<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>. Cazul muncitorilor de la Mall of Berlin e departe de a fi unul izolat, a\u0219a c\u0103, \u00eempreun\u0103 cu Bogdan, ne dorim s\u0103 pornim o conversa\u021bie cu privire la munca la negru a imigran\u021bilor \u00een Occident.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Salut, Bogdan. Ai putea s\u0103 \u00eencepi prin a ne povesti cum ai ajuns s\u0103 munce\u0219ti \u00een Germania? <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Am plecat \u00een Germania din Anglia c<\/span><\/span><\/span>a<\/span><\/span> s\u0103 lucrez la <\/span><\/span><\/span>Mall of Berlin<\/b><\/span><\/span><\/span>. Am avut promisiunea c\u0103 o s\u0103 muncim cu un contract de munc\u0103 \u0219i cu un loc de cazare, dar nu s-a \u00eent\u00e2mplat tot ce ne-au promis: am primit doar un loc de munc\u0103. Contract nu am primit, loc de cazare ca lumea nu am primit. Am dormit \u0219i \u00een strad\u0103 la \u00eenceput, iar locul de cazare pe care ni l-au g\u0103sit ulterior era exagerat de scump. La \u00eenceput, \u00een fiecare s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 ni se promitea c\u0103 o s\u0103 semn\u0103m contractul de munc\u0103, dar se \u00eentindeau cu <\/span><\/span><\/span>n <\/i><\/span><\/span><\/span>scuze, ba c\u0103 nu e contabila, ba c\u0103 nu era femeia cu care trebuia s\u0103 facem contractele. Au g\u0103sit scuze, ne-au dus cu vorba, pan\u0103 la urm\u0103 noi am \u00een\u021beles: contractele de munc\u0103 de fapt nu se vor semna. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

Cum crezi c\u0103 se ajunge \u00een astfel de situa\u021bii precare pentru muncitorii migran\u021bi? Crezi c\u0103 o situa\u021bie ca a ta ar fi putut fi evitat\u0103? <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gr<\/span><\/span><\/span>ani\u021bele care s-au deschis pentru noi \u00eenspre afar\u0103 sunt \u00eence\u021bo\u0219ate \u0219i dubioase \u0219i trebuie s\u0103 fii un sclav muncitor la negru c<\/span><\/span><\/span>a<\/span><\/span> s\u0103 po\u021bi s\u0103 ob\u021bii ni\u0219te am\u0103ra\u021bi de bani. Nu avem pe nimeni care s\u0103 ne apere atunci c\u00e2nd \u00eent\u00e2mpin\u0103m probleme. Rom\u00e2nia are por\u021bile larg deschise spre Europa, dar Europa \u00eenseamn\u0103 pentru rom\u00e2ni zona sclaviei moderne, \u0219i ne ducem de bun\u0103 voie, ca mielul la t\u0103iere. Nu ne pune nimeni pistolul la cap s\u0103 mergem la munc\u0103 \u00een afar\u0103, ne spun doar c\u0103 acolo un salariu este 1500 de euro \u0219i, c\u00e2nd auzi \u201esalariu 1500 de euro\u201d, unde nu te-ai duce, te-ai duce de nevoie \u0219i \u00een China s\u0103 munce\u0219ti, la cel<\/span><\/span><\/span>\u0103<\/span><\/span>lat cap\u0103t al lumii. Dar autorit\u0103\u021bile noastre nu ne spun \u0219i alte lucruri pe care ar trebui s\u0103 le f<\/span><\/span><\/span>a<\/span><\/span>cem \u00eenainte s\u0103 ajungem acolo sau c\u00e2nd ajungem acolo. Sunt foarte pu\u021bine cazurile \u00een care rom\u00e2nii o duc bine la munc\u0103 \u00een afar\u0103. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

Crezi c\u0103 autorit\u0103\u021bile rom\u00e2ne sau germane sunt con\u0219tiente de aceste realit\u0103\u021bi? \u0218i-ar putea informa mai bine cet\u0103\u021benii?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La nivelul conducerii europene, liderii acestei uniuni, cred eu, \u0219tiu de dinainte de a se deschide u\u0219ile ce \u00eei a\u0219teapt\u0103 pe muncitori. \u0218tiu cu ce persoane se vor \u00eent\u00e2lni ace\u0219ti oameni care pleac\u0103 la munc\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate, a\u0219a cum \u0219tii \u0219i tu ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 la tine \u00een curte. De exemplu, dac\u0103 ai un c\u00e2ine mai r\u0103u c\u0103ruia \u00eei place s\u0103 se furi\u0219eze, tu \u00eel \u021bii legat, pentru c\u0103 dac\u0103 \u00eei dai drumul, \u00eel calc\u0103 ma\u0219ina, sau ceva r\u0103u i se poate \u00eentampla. Deci \u0219tii dinainte ce se va \u00eent\u00e2mpl<\/span><\/span><\/span>a<\/span><\/span>, dar te-ai s\u0103turat de c\u00e2inele \u0103la, te-ai s\u0103turat s\u0103 \u00eei dai s\u0103 m\u0103nance, vrei s\u0103 scapi de el \u0219i \u00eei dai drumul, \u00eei dezlegi lan\u021bul. Nu \u00eei deschizi poarta s\u0103 ias\u0103, \u0219tii c\u0103 are un loc pe acolo, pe unde poate ie\u0219i. A\u0219a ei au f\u0103cut porti\u021b<\/span><\/span><\/span>a<\/span><\/span> asta de c\u0103l\u0103torie \u00een Europa \u0219i zvonul c\u0103 munce\u0219ti pe 1500 de euro, pe 2000 de euro plus cazare plus mas\u0103. Asta este gaur<\/span><\/span><\/span>a<\/span><\/span> mic\u0103 din gard prin care c\u00e2inele vede un ciolan, dar c\u00e2nd iese afar\u0103 s\u0103 ia ciolanul, vine ma\u0219in<\/span><\/span><\/span>a<\/span><\/span> \u0219i \u00eel c\u0103lca. Asta au f\u0103cut autorit\u0103\u021bile, asta au f\u0103cut liderii Uniunii Europene. Ei \u0219tiu ce ne a\u0219teapt\u0103 atunci c\u00e2nd ne p\u0103r\u0103sim \u021bara, dar s-au s\u0103turat s\u0103 ne dea ei de m\u00e2ncare \u0219i s\u0103 ne aib\u0103 de grij\u0103, a\u0219a c\u0103 ne las\u0103 s\u0103 plec\u0103m. Muncitorii rom\u00e2ni sunt c\u00e2inii care pleac\u0103 \u00een Europa dup\u0103 un ciolan \u0219i ma\u0219ina care \u00eei calc\u0103 este firma din str\u0103in\u0103tate care \u00ee\u0219i bate joc de om. \u00cen concluzie, din experien\u021ba mea \u0219i a colegilor mei pleca\u021bi la munc\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate, avem por\u021bile larg deschise spre sclavie \u0219i doar cei foarte noroco\u0219i au un loc de munc\u0103 pl\u0103tit \u0219i o duc bine. Dar nu \u0219tiam asta \u00eenainte s\u0103 plec pentru c\u0103 nu se mediatizeaz\u0103: foarte rar ajunge \u00een media c\u0103 rom\u00e2nii o duc greu afar\u0103. Suntem min\u021bi\u021bi c\u0103 sutele \u0219i miile de euro se fac cu u\u0219urin\u021b\u0103, ca statul s\u0103 se poate dezice de responsabilit\u0103\u021bile fa\u021b\u0103 de cet\u0103\u021benii s\u0103i. Statului rom\u00e2n \u00eei convine ca ei s\u0103 plece \u0219i s\u0103 plece \u00een continuare, ca mine. Eu am plecat s\u0103 str\u00e2ng ni\u0219te bani \u0219i cu banii str\u00e2n\u0219i s\u0103 pot s\u0103 m\u0103 descurc aici \u00een Rom\u00e2nia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

Totu\u0219i, avem ideea c<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>\u0103 <\/b><\/i><\/span><\/span>statele vestice, \u00een special cel german, reprezint\u0103 modele ale corectitudinii \u0219i respectului. Crezi c\u0103 e a\u0219a, sau e doar o fa\u021bad\u0103 menit\u0103 s\u0103 men\u021bin\u0103 iluzia post-colonial\u0103 a vestului mai dezvoltat? <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/a> Exist\u0103 ideea c\u0103 Germania este foarte dezvoltat\u0103 \u0219i civilizat\u0103, dar \u00een acela\u0219i timp odat\u0103 ce ajungi acolo ca muncitor str\u0103in, s\u0103rac, descoperi c\u0103 nu e chiar a\u0219a, pentru c\u0103 exist\u0103 foarte multe lucruri ascunse \u00een spatele acestei cortine a dezvolt\u0103rii \u0219i civiliza\u021biei. Cum este posibil ca noi s\u0103 post\u0103m\u00a0<\/span><\/span><\/span>clipuri pe internet \u0219i televiziunile, ziarele s\u0103 ne ia interviuri, iar noi s\u0103 spunem c\u0103 am muncit la negru, nu ne-am primit banii, \u0219i nici contracte de munc\u0103 nu am primit, \u0219i nimeni s\u0103 nu ia atitudine? Adic\u0103 vezi, \u021bi se spune \u00een fa\u021b\u0103 c\u0103 <\/span><\/span><\/span>mall<\/i><\/span><\/span><\/span>-ul \u0103sta e lucrat la negru, \u0219i tu, ca autoritate, nu iei nici o atitudine!? Nu e clar c\u0103 e\u0219ti m\u00e2njit \u0219i tu \u0219i c\u0103 ai foloase pe care vrei s\u0103 le protejezi? P\u0103i, noi am stat acolo trei luni de zile \u0219i am protestat, am fost la <\/span><\/span><\/span>Zoll1<\/sup><\/a><\/i><\/span><\/span><\/span>\u0219i am depus pl\u00e2ngere, am fost \u0219i la poli\u021bie, am f\u0103cut tot ce era posibil, dar nimeni nu s-a g\u00e2ndit s\u0103 judece companiile, sau s\u0103 ia pe cineva la <\/span><\/span><\/span>\u00ee<\/span><\/span>ntreb\u0103ri. E clar c\u0103 acest guvern german beneficiaz\u0103 de pe urma muncii ilegale, la negru, pentru c\u0103 altfel, s-ar interesa mai mult de soarta muncitorilor migran\u021bi care vin la ei \u0219i le dezvolt\u0103 \u021bara. E clar c\u0103 interesul lor e ca oamenii s\u0103 munceasc\u0103, s\u0103 nu fie pl\u0103ti\u021bi \u0219i s\u0103 plece. Pentru c\u0103 ei s-au ales cu o dezvoltare, au un <\/span><\/span><\/span>mall <\/i><\/span><\/span><\/span>construit, au apartamente, blocuri, au \u0219osele, str\u0103zi, dezvoltare pe gratis \u0219i normal c\u0103 le convine. Dar nu este etic, nu po\u021bi s\u0103 permi\u021bi a\u0219a ceva. Deci e \u00een interesul lor s\u0103 se \u00eent\u00e2mple aceast\u0103 munc\u0103 exploatativ\u0103 la negru \u0219i ei o faciliteaz\u0103 c\u00e2t de mult se poate. \u0218i r\u0103sp\u00e2ndesc \u0219i acest vis c\u0103 lucrurile sunt bune \u0219i salariile mari. Le convine ca grani\u021bele s\u0103 fie deschise, le convine ca muncitorii s\u0103raci din Europa de Est s\u0103 vin\u0103, s\u0103 munceasc\u0103, iar apoi s\u0103 plece. Dar \u00een acela\u0219i timp, fac ca totul s\u0103 fie dificil pentru noi: dac\u0103 am avea posibilitatea unui recurs legal \u00eempotriva acestor firme, nu le-ar fi a\u0219a de u\u0219or. Dar at\u00e2ta vreme c\u00e2t pozi\u021bia noastr\u0103 este precar\u0103, acest ciclu de munc\u0103 pe gratis sau munc\u0103 ieftin\u0103 poate continua.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

Deci crezi c\u0103 guvernele vestice sunt implicate \u0219i doresc s\u0103 faciliteze acest ciclu exploatativ?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

E \u00een puterea guvernului s\u0103 ajute muncitorii migran\u021bi s\u0103 intre \u00een legalitate. Nu o fac pentru c\u0103 au interesul ca oamenii s\u0103 munceasc\u0103 c\u00e2t mai mult la ei \u00een \u021bar\u0103 pe bani foarte pu\u021bini sau deloc, ca ei s\u0103 se dezvolte, iar ca \u021b\u0103rile s\u0103race s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 s\u0103race, sau dac\u0103 se poate s\u0103 ajung\u0103 \u0219i mai s\u0103race ca la \u00eenceput. Astfel, guvernele vestice vor ob\u021bine m\u00e2n\u0103 de lucru \u0219i mai ieftin\u0103 din \u021b\u0103rile din Est, \u0219i le vor \u00eemprumuta bani acestor \u021b\u0103ri, care, dac\u0103 vor ajunge \u0219i mai s\u0103race, automat vor avea nevoie de bani. Dac\u0103 \u021b\u0103rile s\u0103race vor avea nevoie de bani, Europa de Vest cu \u201emare bucurie \u00een suflet\u201d le va ajuta, pentru ca apoi s\u0103 primeasc\u0103 \u0219i mai mul\u021bi bani, \u00een urma dob\u00e2nzilor ad\u0103ugate. \u201eSunte\u021bi la greu, noi v\u0103 ajut\u0103m, c\u0103 suntem ca fra\u021bii. Uita\u021bi, un \u00eemprumut pe 20 de ani, cu dob\u00e2nd\u0103 <\/span><\/span><\/span>x<\/i><\/span><\/span><\/span>, pe care voi nu ve\u021bi putea s\u0103 \u00eel da\u021bi \u00eenapoi. Vai, ce mi\u0219to, super, dac\u0103 nu ve\u021bi putea s\u0103 \u00eel da\u021bi \u00eenapoi, va trebui s\u0103 privatiza\u021bi nu \u0219tiu ce, \u0219i va trebui s\u0103 cump\u0103ra\u021bi de la noi, vai ce tare. \u0218i ale noastre vor fi foarte scumpe, vai ce bine. Ne vom dezvolta ca fra\u021bii, doar c\u0103 voi ve\u021bi fi sclavii no\u0219tri. \u00cens\u0103 nu v\u0103 spunem asta \u00een fa\u021b\u0103, v\u0103 manipul\u0103m ca s\u0103 fi\u021bi sclavii no\u0219tri\u201d. \u00cen acela\u0219i timp, acest ciclu e benefic \u0219i pentru guvernele \u021b\u0103rilor din Est, precum Rom\u00e2nia, care se pot sp\u0103la pe m\u00e2ini de responsabilitatea fa\u021b\u0103 de cet\u0103\u021benii lor. Acum c\u0103 posibilitatea de a munci \u00een Vest exist\u0103, statul este absolvit de datoria de a asigura tuturor un trai decent. Responsabilitatea devin<\/span><\/span><\/span>e<\/span><\/span> una individual\u0103: dac\u0103 vrei bani, dac\u0103 vrei s\u0103 tr\u0103ie\u0219ti, mergi \u0219i munce\u0219ti \u00een Vest. Dac\u0103 nu faci asta, e\u0219ti lene\u0219, deci de ce s\u0103 te ajute statul rom\u00e2n !? <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0\"mallshame\"<\/a><\/p>\n

Ce \u00ee\u021bi dore\u0219ti s\u0103 fi \u0219tiut \u00eenainte de a face pasul de a pleca s\u0103 munce\u0219ti \u00een str\u0103in\u0103tate? Crezi c<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>\u0103<\/b><\/i><\/span><\/span> aceast\u0103 experien\u021b\u0103 ar fi putut fi evitat\u0103 dac<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>\u0103<\/b><\/i><\/span><\/span> ai fi fost informat corespunz\u0103tor?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A\u0219 fi dorit s\u0103 \u0219tiu c\u0103 exist\u0103 riscul foarte mare s\u0103 nu \u00ee\u021bi prime\u0219ti banii dac\u0103 munce\u0219ti \u00een alt\u0103 \u021bar\u0103 \u0219i a\u0219 fi vrut s\u0103 \u0219tiu c\u0103 drepturile mele acolo sunt zero; chiar dac\u0103 pe h\u00e2rtie exist\u0103, nu le respect\u0103 nimeni, pentru c\u0103 eu, ca cet\u0103\u021bean rom\u00e2n, sunt inferior unui cet\u0103\u021bean german. Ierarhia economic\u0103 dintre \u021b\u0103ri se reflect\u0103 \u0219i la nivel de individ. De asemenea, a\u0219 fi vrut s\u0103 \u0219tiu cu cine am de-a face; eu nu am cum s\u0103 \u0219tiu lucrurile astea dec\u00e2t din experien\u021ba altor oameni \u0219i din partea autorit\u0103\u021bilor care au primit pl\u00e2ngeri. Dac\u0103 tu, ca autoritate, prime\u0219ti pl\u00e2ngeri de genul, sute, mii, e clar c\u0103 exist\u0103 un fenomen \u00een desf\u0103\u0219urare care afecteaz\u0103 oamenii, \u0219i lipsa de interes a autorit\u0103\u021bilor e foarte mare, at\u00e2t de mare, \u00eenc\u00e2t poate deveni chiar criminal\u0103. \u00cemi \u00eenchipui c\u0103 \u0219i autorit\u0103\u021bile rom\u00e2ne \u0219i cele germane s-au confruntat cu pl\u00e2ngeri din partea unor oameni ce au avut experien\u021be similare cu ale noastre. Povestea noastr\u0103 a ajuns mai cunoscut\u0103 doar pentru c\u0103 protestele noastre \u0219i refuzul nostru de a t\u0103cea \u0219i \u00eenghi\u021bi a f\u0103cut ca aceast\u0103 experien\u021b\u0103 s\u0103 fie mediatizat\u0103. Totu\u0219i, \u00eemi vine greu s\u0103 cred c\u0103 suntem singurii… Am auzit multe pove\u0219ti similare; dar, din nou, cred c\u0103 e \u00een interesul lor ca oamenii s\u0103 nu \u0219tie aceste pove\u0219ti \u0219i pl\u00e2ngeri \u0219i s\u0103 vin\u0103 la munc\u0103 \u00een afar\u0103 \u00een continuare.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

\u00centr-adev\u0103r, motivul pentru care povestea voastr\u0103 a ajuns at\u00e2t de cunoscut\u0103 este pentru c\u0103 tu \u0219i c\u00e2\u021biva colegi a\u021bi protestat timp de mai multe luni. Spune-mi mai multe despre asta: cum a\u021bi \u00eenceput, \u0219i cum s-a desf\u0103\u0219urat acest protest? <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Am pornit acel protest pentru c\u0103 nu ne primiser\u0103m banii. Nu puteam s\u0103 cred c\u0103 \u00een Germania se poate \u00eent\u00e2mpla a\u0219a ceva. M-a\u0219 fi g\u00e2ndit la alte \u021b\u0103ri, dar nu tocmai la Germania. Se spunea c\u0103 neam\u021bul e om corect. \u00cen cazul fratelui meu, pe dou\u0103 luni nu primise banii, \u00een cazul meu, pe o lun\u0103 \u0219i o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, aproximativ. Dar ideea protestului nostru nu a fost doar pentru bani. Pentru bani am protestat doar zece zile, dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, dar dup\u0103 asta, s-a transformat deja \u00een altceva, pentru c\u0103 noi eram trata\u021bi pur \u0219i simplu ca ni\u0219te sclavi. \u0218tiau c\u0103 noi nu aveam puterea s\u0103 lupt\u0103m, \u0219i c\u0103 cel mai u\u0219or ne era s\u0103 l\u0103s\u0103m lucrurile a\u0219a \u0219i s\u0103 plec\u0103m. A\u0219a c\u0103 noi am vrut s\u0103 tragem un semnal de alarm\u0103 \u0219i s\u0103 ar\u0103t\u0103m ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103. Rom\u00e2nii sunt v\u0103zu\u021bi ca ho\u021bi, c\u0103 vin s\u0103 fure \u2013 p\u0103i, normal! Ajungi acolo s\u0103 munce\u0219ti, nu \u00ee\u021bi prime\u0219ti banii, \u0219i trebuie s\u0103 rabzi de foame \u2013 p\u0103i, cum s\u0103 rabzi de foame! Mergem s\u0103 fur\u0103m o bucat\u0103 de salam din supermarket, ne prind \u0219i zic c\u0103 \u0103\u0219tia sunt din Rom\u00e2nia, au venit la furat. P\u0103i, cum s\u0103 nu fure dac\u0103 noi am venit s\u0103 muncim \u0219i voi, nem\u021bii, nu ne da\u021bi banii!? Cine e ho\u021b mai mare, eu care am muncit pentru tine, \u0219i m\u0103 duc s\u0103 fur c\u0103 nu am ce s\u0103 m\u0103n\u00e2nc, sau tu, care e\u0219ti \u201eom de afaceri\u201d \u0219i m\u0103 iei s\u0103 \u00ee\u021bi muncesc ca s\u0103 nu \u00eemi dai apoi banii? Tu cum te nume\u0219ti? Evazionist? A, evazionist nu e ho\u021b, c\u0103 sunte\u021bi ho\u021bi mai sp\u0103la\u021bi, mai de clas\u0103. P\u0103i, trebuie s\u0103 v\u0103 anun\u021b\u0103m c\u0103 ho\u021bii mai mari \u0219i mai criminali voi sunte\u021bi, nu noi care mergem s\u0103 fur\u0103m o bucat\u0103 de salam \u0219i v\u0103 lupta\u021bi \u0219i foarte mult s\u0103 ne \u021bine\u021bi \u00een situa\u021bia asta s\u0103rac\u0103. Dar, bine\u00een\u021beles, c\u0103 v\u0103 convine: ne men\u021bine\u021bi \u00een s\u0103r\u0103cie, ne obliga\u021bi s\u0103 fur\u0103m, iar apoi zice\u021bi c\u0103 de-asta nu merit\u0103m drepturi, c\u0103 suntem rom\u00e2ni \u0219i fur\u0103m, deci de-asta nu putem lupta \u00eempotriva voastr\u0103, \u0219i de-asta nu ne putem ob\u021bine drepturile \u0219i salariile. E un cerc vicios: suntem trata\u021bi foarte prost, ca muncitori migran\u021bi, ceea ce ne oblig\u0103 s\u0103 recurgem la m\u0103suri extreme, ca apoi s\u0103 le oferim motive s\u0103 ne trateze \u0219i mai prost \u0219i s\u0103 ne \u0219i nege mai multe drepturi. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

Ce crezi c\u0103 a dus la aceast\u0103 situa\u021bie? Cum au ajuns cet\u0103\u021benii rom\u00e2ni \u0219i cet\u0103\u021benii \u021b\u0103rilor estice ale Unionii Europene s\u0103 se vad\u0103 constr\u00e2n\u0219i s\u0103 munceasc\u0103 \u00een Vest? Percepi statutul Rom\u00e2niei de \u021bar\u0103 constituent\u0103 a Uniunii Europene drept unul avantajos pentru popula\u021bie?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Se cere \u00een Uniunea European\u0103 egalitate \u0219i s\u0103 fii la nivelul standardelor europene. P\u0103i, care e standardul european? 800-1000 de euro salariul minim pe economie? Rom\u00e2nia cu 10 milioane e la standard european? Au scos chio\u0219curile de pe strad\u0103 din Rom\u00e2nia pentru c\u0103 a\u0219a cere standardul european? P\u0103i, voi face\u021bi standarde europene doar \u00een folosul altora? Nu se poate a\u0219a ceva. E doar pentru ei, acolo, noi suntem ca ni\u0219te sclavi subjuga\u021bi, vasali moderni. Trebuie s\u0103 respect\u0103m ce zice \u00eemp\u0103ratul. Noi, acum, ca s\u0103 avem u\u0219ile deschise, s\u0103 ajungem la voi \u00een \u021bar\u0103 [\u00een Vest], ca s\u0103 muncim la voi \u00een \u021bar\u0103 \u0219i s\u0103 v-o dezvolt\u0103m, trebuie s\u0103 respect\u0103m ni\u0219te standarde europene care \u00eengreuneaz\u0103 popula\u021bia \u0219i mai mult. De exemplu, lu\u00e2ndu-i chio\u0219cul de pe strad\u0103 al omului, comer\u021bul de strad\u0103, nou\u0103 ne-ai luat p\u00e2inea de la gur\u0103 \u0219i ne obligi s\u0103 mergem s\u0103 muncim la tine \u00een \u021bar\u0103 [\u00een Vest]. C\u0103 ajungi, c\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate se primesc salarii enorme. Dac\u0103 nou\u0103 ni s-a luat p\u00e2inea de la gur\u0103 de dragul standardului european, noi mergem s\u0103 lucr\u0103m \u00een str\u0103in\u0103tate. Acuma, voi nu \u0219tia\u021bi ce g\u0103sim noi acolo? \u0218tia\u021bi, dar v\u0103 convine. \u00cen urma acestei integr\u0103ri <\/span><\/span><\/span>\u00een<\/span><\/span> Uniunea European\u0103, noi nu avem beneficii. Suferim mai mult, ca s\u0103 fim for\u021ba\u021bi s\u0103 plec\u0103m (ceea ce bine\u00een\u021beles c\u0103 putem face cu u\u0219urin\u021b\u0103 pentru c\u0103 grani\u021bele sunt deschise) \u0219i s\u0103 prest\u0103m munc\u0103 gratis pentru voi. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Europa \u00ee\u0219i bate joc de noi. Vorbesc de Uniunea European\u0103. Da, Europa \u00ee\u0219i bate joc de noi, pentru c\u0103 noi plec\u0103m la munc\u0103 dintr-o \u021bar\u0103 s\u0103rac\u0103, noi suntem dispu\u0219i s\u0103 accept\u0103m multe \u00eenjosiri, program de munc\u0103 foarte greu, condi\u021bii de munc\u0103 \u0219i locuire foarte grele, noi suntem dispu\u0219i s\u0103 muncim foarte mult \u0219i pe foarte pu\u021bin, fa\u021b\u0103 de cei din \u021b\u0103ri mai bogate. Noi muncim pe un program de 10 ore cu 5 euro pe or\u0103 cu un \u0219ef care \u00ee\u021bi zice: \u201eMunce\u0219te mai repede! Dar de ce ai stat s\u0103 fumezi?\u201d. Pur \u0219i simplu avem \u00een spatele nostru un st\u0103p\u00e2n. \u00cenainte, aveai un st\u0103p\u00e2n care te biciuia, acum avem un \u0219ef constant nemul\u021bumit de noi, oric\u00e2t de mult \u0219i bine am munci. Tot timpul vrea mai mult de la noi, pentru c\u0103 noi le producem \u0219i mai mult, \u0219i mai mult<\/span><\/span><\/span>,<\/span><\/span> oric\u00e2t de pu\u021bin ni s-ar oferi, pentru visul \u0103sta pe care \u00eel urm\u0103re\u0219ti, de a str\u00e2nge bani. Pentru visul \u0103sta, pentru visul de a str\u00e2nge bani \u0219i de a tr\u0103i mai bine, munce\u0219ti oriunde \u0219i pentru orice salariu. Noi avem o voin\u021b\u0103 a\u0219a de mare de a face ceva, de a realiza ceva, iar ei v\u0103d c\u0103 noi venim acolo ca s\u0103 muncim, ca s\u0103 str\u00e2ngem ni\u0219te bani \u0219i \u00ee\u0219i bat joc de noi pentru c\u0103 pot. Ar putea s\u0103 ne respecte la locul de munc\u0103, s\u0103 ne fac\u0103 contract de munc\u0103, am putea s\u0103 primim o cazare omeneasc\u0103. Dac\u0103 te duci la u\u0219a autorit\u0103\u021bilor pentru acte, ori \u00ee\u021bi \u00eenchid u\u0219a, ori \u00ee\u021bi spun nu se poate acum, ori \u00ee\u021bi cer alt\u0103 h\u00e2rtie, \u0219i te \u021bin pe acolo pe la u\u0219ile lor p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd vrei s\u0103 te lipse\u0219ti. Adic\u0103, te oblig\u0103 s\u0103 te \u00eentorci \u00een strad\u0103, s\u0103 munce\u0219ti la negru sau s\u0103 mergi la furat, de\u0219i ar putea pur \u0219i simplu s\u0103 \u00ee\u021bi fac\u0103 ni\u0219te acte. Pentru c\u0103 le convine.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

De-asta am protestat: ca s\u0103 tragem un semnal de alarm\u0103 cu privire la ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een \u021bara asta cu rom\u00e2nii, \u0219i cu al\u021bi muncitori str\u0103ini.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Muncitorii rom\u00e2ni din spatele mi\u0219c\u0103rii <\/i><\/span><\/span><\/span>Mall of Shame<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>, sprijni\u021bi de sindicatul muncitoresc <\/i><\/span><\/span><\/span>FAU Berlin2<\/sup><\/a><\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>, au dat \u00een judecat\u0103 Mall of Berlin pentru salariile restante, iar momentan a\u0219teapt\u0103 rezultatele procesului.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

1<\/a>\u0002<\/sup>Prescurtare a Direc\u021biei Generale a V\u0103milor din Germania, www.zoll.de.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

2<\/a>\u0002<\/sup>FAU Berlin <\/a>(Freie Arbeiterinnen- und Arbeiter-Union Berlin, Sindicatul Liber al Muncitoarelor \u0219i Muncitorilor Berlin) este un sindicat independent \u0219i construit de la baz\u0103. Face parte din Federa\u021bia Sindicatului Liber al Muncitorilor din Germania, care la r\u00e2ndul s\u0103u este membr\u0103 a Asocia\u021biei Interna\u021bionale a Muncitorilor (IWA).\u00a0<\/span><\/p>\n

interviu realizat de LAURA AVRAM\u00a0<\/em><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0218i ne ducem de bun\u0103 voie, ca mielul la t\u0103iere interviu cu BOGDAN DROMA Bogdan Droma a muncit \u00een Berlin pentru trei luni, \u00eentre august \u0219i octombrie 2014, la construc\u021bia faimosului mall Mall of Berlin. \u00cen urma nepl\u0103\u021bii a multor s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de munc\u0103 \u0219i a altor abuzuri suferite, acesta, al\u0103turi de al\u021bi colegi, a protestat \u00eentre noiembrie \u0219i februarie 2014, aproape zilnic, transform\u00e2nd denumirea popular\u0103 a mallului construit \u00een Mall of Shame. Cazul muncitorilor de la Mall of Berlin e departe de a fi unul izolat, a\u0219a c\u0103, \u00eempreun\u0103 cu Bogdan, ne dorim s\u0103 pornim o conversa\u021bie cu privire la…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[92],"tags":[150,101,151],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2759"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2759\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}