{"id":2529,"date":"2015-10-31T16:10:59","date_gmt":"2015-10-31T16:10:59","guid":{"rendered":"http:\/\/artapolitica.ro\/?p=2529"},"modified":"2015-10-31T16:10:59","modified_gmt":"2015-10-31T16:10:59","slug":"30-octombrie-vin-martienii-fragment-din-fiii-zilelor-de-eduardo-galeano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/2015\/10\/31\/30-octombrie-vin-martienii-fragment-din-fiii-zilelor-de-eduardo-galeano\/","title":{"rendered":"30 OCTOMBRIE. VIN MAR\u021aIENII! (FRAGMENT DIN \u201eFIII ZILELOR\u201d DE EDUARDO GALEANO)"},"content":{"rendered":"<p>\u00cen 1938, au aterizat navele spa\u021biale pe coastele Statelor Unite, \u0219i mar\u021bienii au pornit la atac. Aveau tentacule feroce, ochi negri enormi care aruncau fulgere, \u0219i gur\u0103 b\u0103loas\u0103 \u00een form\u0103 de V.<\/p>\n<p>Mul\u021bi cet\u0103\u021beni \u00eensp\u0103im\u00e2nta\u021bi au ie\u0219it pe str\u0103zi, \u00eenf\u0103\u0219ura\u021bi \u00een prosoape ude ca s\u0103 se apere de gazul otr\u0103vitor pe care \u00eel emiteau mar\u021bienii, \u0219i \u00eenc\u0103 \u0219i mai mul\u021bi cet\u0103\u021beni au preferat s\u0103 se \u00eencuie cu z\u0103voare peste z\u0103voare, bine \u00eenarma\u021bi, \u00een a\u0219teptarea confrunt\u0103rii decisive.<\/p>\n<p>Orson Wells inventase aceast\u0103 invazie extraterestr\u0103 \u0219i o transmisese prin radio.<\/p>\n<p>Invazia era o minciun\u0103, dar frica era real\u0103.<\/p>\n<p>\u0218i frica nu s-a oprit aici: mar\u021bienii au devenit ru\u0219i, coreeni, vietnamezi, cubanezi, nicaragueni, afgani, irakieni, iranieni.<\/p>\n<p><i>Traducerea din limba spaniol\u0103: David Schwartz<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/war-of-the-worlds.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2530\" alt=\"\" src=\"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/war-of-the-worlds-1024x569.jpg\" width=\"567\" height=\"315\" \/><\/a><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen 1938, au aterizat navele spa\u021biale pe coastele Statelor Unite, \u0219i mar\u021bienii au pornit la atac. Aveau tentacule feroce, ochi negri enormi care aruncau fulgere, \u0219i gur\u0103 b\u0103loas\u0103 \u00een form\u0103 de V. Mul\u021bi cet\u0103\u021beni \u00eensp\u0103im\u00e2nta\u021bi au ie\u0219it pe str\u0103zi, \u00eenf\u0103\u0219ura\u021bi \u00een prosoape ude ca s\u0103 se apere de gazul otr\u0103vitor pe care \u00eel emiteau mar\u021bienii, \u0219i \u00eenc\u0103 \u0219i mai mul\u021bi cet\u0103\u021beni au preferat s\u0103 se \u00eencuie cu z\u0103voare peste z\u0103voare, bine \u00eenarma\u021bi, \u00een a\u0219teptarea confrunt\u0103rii decisive. Orson Wells inventase aceast\u0103 invazie extraterestr\u0103 \u0219i o transmisese prin radio. Invazia era o minciun\u0103, dar frica era real\u0103. \u0218i frica nu s-a oprit&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[93],"tags":[122],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2529"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2529\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}