{"id":2436,"date":"2015-09-29T07:00:28","date_gmt":"2015-09-29T07:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/artapolitica.ro\/?p=2436"},"modified":"2015-09-29T07:00:28","modified_gmt":"2015-09-29T07:00:28","slug":"28-septembrie-reteta-pentru-a-i-linisti-pe-cititori-fragment-din-fiii-zilelor-de-eduardo-galeano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/2015\/09\/29\/28-septembrie-reteta-pentru-a-i-linisti-pe-cititori-fragment-din-fiii-zilelor-de-eduardo-galeano\/","title":{"rendered":"28 SEPTEMBRIE. RE\u0162ET\u0102 PENTRU A-I LINI\u015eTI PE CITITORI. (FRAGMENT DIN \u201eFIII ZILELOR\u201d DE EDUARDO GALEANO)"},"content":{"rendered":"<p>Ast\u0103zi este ziua consacrat\u0103 \u00een plan interna\u0163ional dreptului omului la informare.<\/p>\n<p>Poate c\u0103 ar fi nimerit s\u0103 ne amintim c\u0103, la o lun\u0103 \u015fi ceva dup\u0103 bombele atomice care au anihilat Hiroshima \u015fi Nagasaki, ziarul The New York Times a desmin\u0163it zvonurile care speriau pe toat\u0103 lumea.<\/p>\n<p>\u00cen 12 septembrie 1945, acest ziar a publicat, pe prima pagin\u0103, un articol semnat de redactorul s\u0103u pe teme \u015ftiin\u0163ifice, William L. Laurence. Articolul contrazicea versiunile alarmiste \u015fi asigura c\u0103 nu exista radioactivitate \u00een aceste ora\u015fe distruse din temelii, \u015fi c\u0103 o asemenea radioactivitate nu era nimic altceva dec\u00e2t \u201co minciun\u0103 a propagandei japoneze\u201d.<\/p>\n<p>Mul\u0163umit\u0103 acestei revela\u0163ii, Laurence a c\u00e2\u015ftigat Premiul Pulitzer.<\/p>\n<p>Mai t\u00e2rziu, s-a aflat c\u0103 primea dou\u0103 salarii: The New York Times \u00eel pl\u0103tea pe unul dintre ele, iar cel\u0103lalt venea de la bugetul militar al Statelor Unite.<\/p>\n<p><em>Traducere din limba spaniol\u0103: David Schwartz<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ast\u0103zi este ziua consacrat\u0103 \u00een plan interna\u0163ional dreptului omului la informare. Poate c\u0103 ar fi nimerit s\u0103 ne amintim c\u0103, la o lun\u0103 \u015fi ceva dup\u0103 bombele atomice care au anihilat Hiroshima \u015fi Nagasaki, ziarul The New York Times a desmin\u0163it zvonurile care speriau pe toat\u0103 lumea. \u00cen 12 septembrie 1945, acest ziar a publicat, pe prima pagin\u0103, un articol semnat de redactorul s\u0103u pe teme \u015ftiin\u0163ifice, William L. Laurence. Articolul contrazicea versiunile alarmiste \u015fi asigura c\u0103 nu exista radioactivitate \u00een aceste ora\u015fe distruse din temelii, \u015fi c\u0103 o asemenea radioactivitate nu era nimic altceva dec\u00e2t \u201co minciun\u0103 a propagandei&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[93],"tags":[122],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2436"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}