{"id":2394,"date":"2015-09-15T21:27:38","date_gmt":"2015-09-15T21:27:38","guid":{"rendered":"http:\/\/artapolitica.ro\/?p=2394"},"modified":"2015-09-15T21:27:38","modified_gmt":"2015-09-15T21:27:38","slug":"15-septembrie-adopta-un-mic-bancher-fragment-din-fiii-zilelor-de-eduardo-galeano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/2015\/09\/15\/15-septembrie-adopta-un-mic-bancher-fragment-din-fiii-zilelor-de-eduardo-galeano\/","title":{"rendered":"15 SEPTEMBRIE. ADOPT\u0102 UN MIC BANCHER! (FRAGMENT DIN \u201eFIII ZILELOR\u201d DE EDUARDO GALEANO)"},"content":{"rendered":"<p>\u00cen anul 2008, a c\u0103zut Bursa din New York.<\/p>\n<p>Zile isterice, zile istorice: bancherii, care sunt cei mai periculo\u015fi atacatori de b\u0103mci, \u00ee\u015fi jefuiser\u0103 firmele, de\u015fi niciodat\u0103 nu fuseser\u0103 filma\u0163i de camerele de securitate \u015fi nici o alarm\u0103 nu a sunat vreodat\u0103. \u015ei nu s-a mai putut evita pr\u0103bu\u015firea general\u0103. Lumea \u00eentreag\u0103 s-a n\u0103ruit, p\u00e2n\u0103 \u015fi luna s-a temut s\u0103 nu-\u015fi piard\u0103 slujba \u015fi s\u0103 nu fie nevoit\u0103 s\u0103-\u015fi caute alt cer.<\/p>\n<p>Magii de pe Wall Street, exper\u0163ii \u00een v\u00e2nzarea de iluzii, au furat milioane de case \u015fi de locuri de munc\u0103, dar la \u00eenchisoare a mers un singur bancher. Ceilalti au implorat \u00een lacrimi s\u0103 fie ajuta\u0163i din iubire cre\u015ftineasc\u0103 \u015fi au primit, pentru truda lor, cea mai mare recompens\u0103 acordat\u0103 vreodat\u0103 \u00een istoria omenirii.<\/p>\n<p>Tot b\u0103netul \u0103sta ar fi ajuns pentru a hr\u0103ni to\u0163i \u00eenfometa\u0163ii planetei, cu desert inclus, pentru eternitate. Nim\u0103nui nu i-a trecut asta prin cap.<\/p>\n<p><i>Traducere din limba spaniol<\/i><i>\u0103: Elena Irimia<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen anul 2008, a c\u0103zut Bursa din New York. Zile isterice, zile istorice: bancherii, care sunt cei mai periculo\u015fi atacatori de b\u0103mci, \u00ee\u015fi jefuiser\u0103 firmele, de\u015fi niciodat\u0103 nu fuseser\u0103 filma\u0163i de camerele de securitate \u015fi nici o alarm\u0103 nu a sunat vreodat\u0103. \u015ei nu s-a mai putut evita pr\u0103bu\u015firea general\u0103. Lumea \u00eentreag\u0103 s-a n\u0103ruit, p\u00e2n\u0103 \u015fi luna s-a temut s\u0103 nu-\u015fi piard\u0103 slujba \u015fi s\u0103 nu fie nevoit\u0103 s\u0103-\u015fi caute alt cer. Magii de pe Wall Street, exper\u0163ii \u00een v\u00e2nzarea de iluzii, au furat milioane de case \u015fi de locuri de munc\u0103, dar la \u00eenchisoare a mers un singur bancher.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[93],"tags":[122],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2394"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2394\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}