Dac\u0103 \u00eemi amintesc bine, \u00een 1883 s-a n\u0103scut Sandokan, prin\u021b \u0219i pirat, tigrul Malaeziei.<\/p>\n
Sandokan s-a ivit din m\u00e2na lui Emilio Salgari, \u00eempreun\u0103 cu alte personaje care mi-au \u00eenso\u021bit copil\u0103ria.<\/p>\n
P\u0103rintele lor, Emilio Salgari, se n\u0103scuse la Verona \u0219i nu a c\u0103l\u0103torit niciodat\u0103 mai departe de coastele italiene. Nu a fost niciodat\u0103 \u00een golful Maracaibo, nici \u00een p\u0103durile din Yucat\u00e1n, nici \u00een porturile de sclavi din Coasta de Filde\u0219, nu i-a cunoscut pe pescuitorii de perle din Filipine, nici pe sultanii din Orient, nici pe pira\u021bii m\u0103rilor, nici girafele Africii \u0219i nici bizonii Vestului \u00eendep\u0103rtat.<\/p>\n
Dar datorit\u0103 lui, eu am fost acolo \u0219i am cunoscut toate astea.<\/p>\n
C\u00e2nd mama mea nu m\u0103 l\u0103sa s\u0103 ies mai departe de col\u021bul casei noastre, romanele lui Salgari m-au purtat pe cele \u0219apte m\u0103ri ale lumii \u0219i \u00eenc\u0103 \u0219i pe altele.<\/p>\n
Salgari mi-a f\u0103cut cuno\u0219tin\u021b\u0103 cu Sandokan \u0219i cu lady Mariana, iubirea sa interzis\u0103; cu Y\u00e1\u00f1ez marinarul; cu Corsarul Negru \u0219i cu Honorata, fiica du\u0219manului s\u0103u, \u0219i cu at\u00e2\u021bia al\u021bi prieteni pe care el \u00eei inventase ca s\u0103-l scape de foame \u0219i s\u0103-i \u021bin\u0103 de ur\u00e2t.<\/p>\n
Traducere din limba spaniol\u0103: Elena Irimia<\/i><\/p>\n
\u00a0<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dac\u0103 \u00eemi amintesc bine, \u00een 1883 s-a n\u0103scut Sandokan, prin\u021b \u0219i pirat, tigrul Malaeziei. Sandokan s-a ivit din m\u00e2na lui Emilio Salgari, \u00eempreun\u0103 cu alte personaje care mi-au \u00eenso\u021bit copil\u0103ria. P\u0103rintele lor, Emilio Salgari, se n\u0103scuse la Verona \u0219i nu a c\u0103l\u0103torit niciodat\u0103 mai departe de coastele italiene. Nu a fost niciodat\u0103 \u00een golful Maracaibo, nici \u00een p\u0103durile din Yucat\u00e1n, nici \u00een porturile de sclavi din Coasta de Filde\u0219, nu i-a cunoscut pe pescuitorii de perle din Filipine, nici pe sultanii din Orient, nici pe pira\u021bii m\u0103rilor, nici girafele Africii \u0219i nici bizonii Vestului \u00eendep\u0103rtat. Dar datorit\u0103 lui, eu am…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[93],"tags":[122],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2386"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2386\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}