\u00cen 1901, Elisa Sanchez \u015fi Marcela Garcia s-au c\u0103s\u0103torit \u00een biserica San Jorge, \u00een ora\u0219ul A Coru\u00f1a din Galicia.<\/p>\n
Elisa \u0219i Marcela se iubeau pe ascuns. Pentru a-\u0219i normaliza situa\u021bia matrimonial\u0103, cu nunt\u0103, preot, acte \u0219i fotografii, au trebuit s\u0103 inventeze un so\u021b. Elisa s-a convertit \u00een Mario, s-a \u00eembr\u0103cat \u00een haine b\u0103rb\u0103te\u0219ti, \u0219i-a t\u0103iat p\u0103rul \u015fi a vorbit cu voce \u00eengro\u015fat\u0103.<\/p>\n
Mai apoi, c\u00e2nd s-a aflat, ziarele din \u00eentreaga Spanie au protestat indignate \u00een fa\u021ba \u201eacestui scandal dezgust\u0103tor\u201d, a acestei \u201eimoralit\u0103\u0163i neru\u015finate\u201d \u0219i s-au folosit de aceast\u0103 ocazie lamentabil\u0103 pentru a vinde mai bine ca niciodat\u0103, \u00een timp ce Biserica, \u00een\u0219elat\u0103 \u00een buna sa credin\u021b\u0103, denun\u021ba la poli\u021bie sacrilegiul comis.<\/p>\n
\u0218i s-a dezl\u0103n\u021buit v\u00e2n\u0103toarea.<\/p>\n
Elisa \u0219i Marcela au fugit \u00een Portugalia.<\/p>\n
Le-au prins \u00een Porto.<\/p>\n
C\u00e2nd au sc\u0103pat de la \u00eenchisoare, \u0219i-au schimbat numele \u0219i au luat calea m\u0103rii.<\/p>\n
\u00cen Buenos Aires, pista fugitivelor s-a pierdut.<\/p>\n
Traducerea din limba spaniol\u0103: Elena Irimia<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00cen 1901, Elisa Sanchez \u015fi Marcela Garcia s-au c\u0103s\u0103torit \u00een biserica San Jorge, \u00een ora\u0219ul A Coru\u00f1a din Galicia. Elisa \u0219i Marcela se iubeau pe ascuns. Pentru a-\u0219i normaliza situa\u021bia matrimonial\u0103, cu nunt\u0103, preot, acte \u0219i fotografii, au trebuit s\u0103 inventeze un so\u021b. Elisa s-a convertit \u00een Mario, s-a \u00eembr\u0103cat \u00een haine b\u0103rb\u0103te\u0219ti, \u0219i-a t\u0103iat p\u0103rul \u015fi a vorbit cu voce \u00eengro\u015fat\u0103. Mai apoi, c\u00e2nd s-a aflat, ziarele din \u00eentreaga Spanie au protestat indignate \u00een fa\u021ba \u201eacestui scandal dezgust\u0103tor\u201d, a acestei \u201eimoralit\u0103\u0163i neru\u015finate\u201d \u0219i s-au folosit de aceast\u0103 ocazie lamentabil\u0103 pentru a vinde mai bine ca niciodat\u0103, \u00een timp ce…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[93],"tags":[122],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2104"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2104\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}