{"id":2085,"date":"2015-06-05T14:54:42","date_gmt":"2015-06-05T14:54:42","guid":{"rendered":"http:\/\/artapolitica.ro\/?p=2085"},"modified":"2015-06-05T14:54:42","modified_gmt":"2015-06-05T14:54:42","slug":"5-iunie-natura-nu-este-muta-fragment-din-fiii-zilelor-de-eduardo-galeano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/2015\/06\/05\/5-iunie-natura-nu-este-muta-fragment-din-fiii-zilelor-de-eduardo-galeano\/","title":{"rendered":"5 IUNIE. NATURA NU ESTE MUT\u0102 (FRAGMENT DIN \u201eFIII ZILELOR\u201d DE EDUARDO GALEANO)"},"content":{"rendered":"<p>Realitatea picteaz\u0103 natur\u0103 moart\u0103.<\/p>\n<p>Catastrofele se numesc naturale, ca \u0219i cum natura ar fi c\u0103l\u0103ul, \u0219i nu victima, \u00een timp ce clima o ia razna iremediabil \u0219i noi \u00eempreun\u0103 cu ea.<\/p>\n<p>Ast\u0103zi este Ziua Mondial\u0103 a Mediului. O zi bun\u0103 pentru a celebra noua Constitu\u021bie a Ecuadorului, care, \u00een 2008, pentru prima oar\u0103 \u00een istoria omenirii, a recunoscut natura ca subiect de drept.<\/p>\n<p>Sun\u0103 ciudat ideea asta c\u0103 natura ar avea drepturi, ca \u0219i cum ar fi o persoan\u0103.\u00a0 \u00cen schimb, sun\u0103 perfect normal faptul c\u0103 marile companii din Statele Unite ar putea avea drepturi umane.\u00a0 \u0218i chiar le au, prin decizia Cur\u021bii Supreme de Justi\u021bie, din 1886.<\/p>\n<p>Dac\u0103 natura ar fi fost o banc\u0103, ar fi fost salvat\u0103 de mult timp.<\/p>\n<p><i>Traducerea din limba spaniol\u0103: Elena Irimia<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Realitatea picteaz\u0103 natur\u0103 moart\u0103. Catastrofele se numesc naturale, ca \u0219i cum natura ar fi c\u0103l\u0103ul, \u0219i nu victima, \u00een timp ce clima o ia razna iremediabil \u0219i noi \u00eempreun\u0103 cu ea. Ast\u0103zi este Ziua Mondial\u0103 a Mediului. O zi bun\u0103 pentru a celebra noua Constitu\u021bie a Ecuadorului, care, \u00een 2008, pentru prima oar\u0103 \u00een istoria omenirii, a recunoscut natura ca subiect de drept. Sun\u0103 ciudat ideea asta c\u0103 natura ar avea drepturi, ca \u0219i cum ar fi o persoan\u0103.\u00a0 \u00cen schimb, sun\u0103 perfect normal faptul c\u0103 marile companii din Statele Unite ar putea avea drepturi umane.\u00a0 \u0218i chiar le au,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[93],"tags":[122],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2085"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2085\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}