{"id":2059,"date":"2015-05-29T20:00:13","date_gmt":"2015-05-29T20:00:13","guid":{"rendered":"http:\/\/artapolitica.ro\/?p=2059"},"modified":"2015-05-29T20:00:13","modified_gmt":"2015-05-29T20:00:13","slug":"29-mai-vampiri-fragment-din-fiii-zilelor-de-eduardo-galeano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/2015\/05\/29\/29-mai-vampiri-fragment-din-fiii-zilelor-de-eduardo-galeano\/","title":{"rendered":"29 MAI. VAMPIRI (FRAGMENT DIN \u201eFIII ZILELOR\u201d DE EDUARDO GALEANO)"},"content":{"rendered":"<p>\u00cen vara lui 1725, Petar Blagojevic s-a ridicat din sicriul s\u0103u, \u00een satul Kisiljevo, a mu\u0219cat nou\u0103 vecini \u0219i le-a b\u0103ut s\u00e2ngele. Din ordinul guvernului Austriei, care st\u0103p\u00e2nea pe atunci acele \u021binuturi, for\u021bele de ordine l-au ucis definitiv \u00eenfig\u00e2ndu-i \u00een inim\u0103 un \u021b\u0103ru\u0219 de lemn.<\/p>\n<p>Petar a fost primul vampir recunoscut oficial \u0219i cel mai pu\u021bin faimos.<\/p>\n<p>Cel mai de succes, contele Dracula, s-a n\u0103scut din pana lui Bram Stoker, \u00een 1987.<\/p>\n<p>Cu peste un secol mai t\u00e2rziu, Dracula s-a pensionat. Nu \u00ee\u00ee p\u0103sa deloc de concuren\u021ba vampirilor \u0219i vampiri\u021belor de prost gust pe care Hollywood le fabrica; \u00een schimb, \u00eel speriau alte ispr\u0103vi cu care nu putea concura.<\/p>\n<p>Nu a avut \u00eencotro \u0219i s-a retras. Sim\u021bea un complex de inferioritate incurabil \u00een fa\u021ba celor lacomi \u0219i puternici care fondeaz\u0103 b\u0103nci \u0219i sug s\u00e2ngele lumii de parc\u0103 lumea \u00eentreag\u0103 ar fi o beregat\u0103.<\/p>\n<p><em>Traducerea din limba spaniol\u0103: David Schwartz<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen vara lui 1725, Petar Blagojevic s-a ridicat din sicriul s\u0103u, \u00een satul Kisiljevo, a mu\u0219cat nou\u0103 vecini \u0219i le-a b\u0103ut s\u00e2ngele. Din ordinul guvernului Austriei, care st\u0103p\u00e2nea pe atunci acele \u021binuturi, for\u021bele de ordine l-au ucis definitiv \u00eenfig\u00e2ndu-i \u00een inim\u0103 un \u021b\u0103ru\u0219 de lemn. Petar a fost primul vampir recunoscut oficial \u0219i cel mai pu\u021bin faimos. Cel mai de succes, contele Dracula, s-a n\u0103scut din pana lui Bram Stoker, \u00een 1987. Cu peste un secol mai t\u00e2rziu, Dracula s-a pensionat. Nu \u00ee\u00ee p\u0103sa deloc de concuren\u021ba vampirilor \u0219i vampiri\u021belor de prost gust pe care Hollywood le fabrica; \u00een schimb,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[93],"tags":[122],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2059"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2059\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}