{"id":1984,"date":"2015-05-07T13:33:48","date_gmt":"2015-05-07T13:33:48","guid":{"rendered":"http:\/\/artapolitica.ro\/?p=1984"},"modified":"2015-05-07T13:33:48","modified_gmt":"2015-05-07T13:33:48","slug":"7-mai-cei-care-au-stricat-petrecerea-fragment-din-fiii-zilelor-de-eduardo-galeano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/2015\/05\/07\/7-mai-cei-care-au-stricat-petrecerea-fragment-din-fiii-zilelor-de-eduardo-galeano\/","title":{"rendered":"7 MAI. CEI CARE AU STRICAT PETRECEREA. (FRAGMENT DIN \u201cFIII ZILELOR\u201d DE EDUARDO GALEANO)"},"content":{"rendered":"<p>\u00cen 1954, rebelii vietnamezi le-au tras o b\u0103taie \u00eensp\u0103im\u00e2nt\u0103toare solda\u0163ilor francezi chiar \u00een cartierul lor general din \u0110i\u1ec7n Bien Phu. Astfel, la cap\u0103tul unui secol de ocupa\u0163ie colonial\u0103, glorioasa Fran\u0163\u0103 a trebuit s\u0103 fug\u0103 din Vietnam m\u00e2nc\u00e2nd p\u0103m\u00e2ntul.<\/p>\n<p>Apoi, a venit r\u00e2ndul Statelor Unite. Ceva de necrezut: prima putere a lumii \u015fi a \u00eentregului spa\u0163iu cosmic a suferit \u015fi ea umilin\u0163a \u00eenfr\u00e2ngerii \u00een aceast\u0103 \u0163ar\u0103 micu\u0163\u0103, prost \u00eenarmat\u0103, locuit\u0103 de cei mai s\u0103raci dintre s\u0103raci.<\/p>\n<p>Un \u0163\u0103ran, cu pas molcom, scump la vorb\u0103, a condus aceste dou\u0103 victorii.<\/p>\n<p>Se numea \u00a0H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, i se spunea unchiul H\u1ed3.<\/p>\n<p>Unchiul H\u1ed3 sem\u0103na prea pu\u0163in cu al\u0163i lideri revolu\u0163ionari.<\/p>\n<p>Odat\u0103, un revolu\u0163ionar s-a \u00eentors dintr-un sat \u015fi l-a informat c\u0103 era imposibil s\u0103-i organizeze pe oamenii \u0103ia:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <i>Sunt ni\u015fte budi\u015fti \u00eenapoia\u0163i, toat\u0103 ziua stau \u015fi mediteaz\u0103.<\/i><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <i>\u00centoarce-te \u015fi mediteaz\u0103 \u015fi tu<\/i> \u2013 l-a trimis unchiul H\u1ed3.<\/p>\n<p><i>Traducerea din limba spaniol\u0103: David Schwartz<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen 1954, rebelii vietnamezi le-au tras o b\u0103taie \u00eensp\u0103im\u00e2nt\u0103toare solda\u0163ilor francezi chiar \u00een cartierul lor general din \u0110i\u1ec7n Bien Phu. Astfel, la cap\u0103tul unui secol de ocupa\u0163ie colonial\u0103, glorioasa Fran\u0163\u0103 a trebuit s\u0103 fug\u0103 din Vietnam m\u00e2nc\u00e2nd p\u0103m\u00e2ntul. Apoi, a venit r\u00e2ndul Statelor Unite. Ceva de necrezut: prima putere a lumii \u015fi a \u00eentregului spa\u0163iu cosmic a suferit \u015fi ea umilin\u0163a \u00eenfr\u00e2ngerii \u00een aceast\u0103 \u0163ar\u0103 micu\u0163\u0103, prost \u00eenarmat\u0103, locuit\u0103 de cei mai s\u0103raci dintre s\u0103raci. Un \u0163\u0103ran, cu pas molcom, scump la vorb\u0103, a condus aceste dou\u0103 victorii. Se numea \u00a0H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, i se spunea unchiul H\u1ed3. Unchiul H\u1ed3&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[93],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1984"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1984\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}