{"id":1602,"date":"2014-09-17T10:28:32","date_gmt":"2014-09-17T10:28:32","guid":{"rendered":"http:\/\/artapolitica.ro\/?p=1602"},"modified":"2014-09-17T10:28:32","modified_gmt":"2014-09-17T10:28:32","slug":"stagiunea-tir-teatrul-istoriilor-recente-septembrie-octombrie-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/2014\/09\/17\/stagiunea-tir-teatrul-istoriilor-recente-septembrie-octombrie-2014\/","title":{"rendered":"STAGIUNEA TIR &#8211; TEATRUL ISTORIILOR RECENTE \/\/ SEPTEMBRIE-OCTOMBRIE 2014"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h1><\/h1>\n<p>Stagiunea TIR (Teatrul Istoriilor Recente) este un proiect de revalorizare a istoriei recente prin intermediul unor spectacole de teatru care au \u00een centru momente istorice semnificative \u0219i controversate, cu impact \u00een evolu\u021bia social\u0103 \u0219i cultural\u0103 actual\u0103. Proiectul prezint\u0103 6 spectacole care pornesc de la documentarea istoriei recente, spectacole de investigare \u0219i dezbatere a unor evenimente cu impact important asupra prezentului din Rom\u00e2nia \u0219i Republica Moldova.<\/p>\n<div>\n<p><img loading=\"lazy\" alt=\"Poster\" src=\"http:\/\/totb.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Poster.jpg\" width=\"512\" height=\"731\" \/><\/p>\n<p>Toate spectacolele vor fi urmate de dezbateri moderate de istoricul Marius Bogdan Tudor, care se vor axa, pe de-o parte, pe problematicile socio-politice tratate de fiecare spectacol \u0219i pe felul \u00een care spectacolele chestioneaz\u0103 aspecte din istoria recent\u0103. \u00cen cadrul proiectului, va fi lansat \u0219i num\u0103rul 7 din\u00a0<a href=\"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/\"><b>Gazeta de Art\u0103 Politic\u0103<\/b><\/a>, dedicat aceluia\u0219i subiect &#8211;\u00a0<b>Teatrul Istoriilor Recente<\/b>, care \u00ee\u0219i propune s\u0103 ofere un suport teoretic suplimentar demersurilor artistice.<\/p>\n<p>Prin istoriile pe care le exploreaz\u0103, proiectul \u00ee\u0219i propune s\u0103 aduc\u0103 \u00een prim-plan o istorie alternativ\u0103 la istoria oficial\u0103, o istorie care \u00ee\u0219i propune recuperarea unor evenimente, momente \u0219i episoade din istoria recent\u0103, invizibile, pu\u021bin explorate sau mediatizate dintr-o perspectiv\u0103 unilateral\u0103.<\/p>\n<p><b>Toate spectacolele se vor desf\u0103\u0219ura cu acces gratuit pentru public, \u00een perioada 20 septembrie \u2013 14 octombrie\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Program:<\/b><\/p>\n<p>S\u00c2MB\u0102T\u0102 20 SEPTEMBRIE ORA 19.00, UNATC, SALA OCTAVIAN COTESCU (PALATUL COPIILOR)<\/p>\n<p><b>CLEAR HISTORY<\/b><\/p>\n<p>DUMINIC\u0102 21 SEPTEMBRIE ORA 19.00, UNATC, SALA OCTAVIAN COTESCU (PALATUL COPIILOR)<\/p>\n<p><b>MOLDOVA INDEPENDENT\u0102. ERAT\u0102<\/b><\/p>\n<p>S\u00c2MB\u0102T\u0102 27 SEPTEMBRIE ORA 19.00, UNATC, SALA OCTAVIAN COTESCU (PALATUL COPIILOR)<\/p>\n<p><b>NU NE-AM N\u0102SCUT \u00ceN LOCUL POTRIVIT<\/b><\/p>\n<p>DUMINIC\u0102 28 SEPTEMBRIE SEPTEMBRIE ORA 19.00, UNATC, SALA OCTAVIAN COTESCU (PALATUL COPIILOR)<\/p>\n<p><b>NU NE-AM N\u0102SCUT \u00ceN LOCUL POTRIVIT<\/b><\/p>\n<p>LUNI 29 SEPTEMBRIE, TEATRUL LUNI DE LA GREEN HOURS<\/p>\n<p><b>ORA 18.30 LANSARE GAZETA DE ART\u0102 POLITIC\u0102 NR. 7 \u2013 TEATRUL ISTORIILOR RECENTE<\/b><\/p>\n<p><b>ORA 20.00 CAPETE \u00ceNFIERB\u00c2NTATE. 13-15 IUNIE 1990<\/b><\/p>\n<p>MAR\u021aI 30 SEPTEMBRIE ORA 20.00, TEATRUL LUNI DE LA GREEN HOURS<\/p>\n<p><b>\u00ceN SF\u00c2R\u0218IT Documentar de Vlad Andrei Gherghiceanu (Durata: 14 min.)<\/b><\/p>\n<p><b>SubP\u0102M\u00c2NT. VALEA JIULUI DUP\u0102 1989<\/b><\/p>\n<p>LUNI 6 OCTOMBRIE ORA 20.00, TEATRUL LUNI DE LA GREEN HOURS<\/p>\n<p><b>DUP\u0102 TRAIAN \u0218I DECEBAL<\/b><\/p>\n<p>LUNI 13 OCTOMBRIE ORA 20.00, TEATRUL LUNI DE LA GREEN HOURS<\/p>\n<p><b>\u00ceN SF\u00c2R\u0218IT Documentar de Vlad Andrei Gherghiceanu (Durata: 14 min.)<\/b><\/p>\n<p><b>SubP\u0102M\u00c2NT. VALEA JIULUI DUP\u0102 1989<\/b><\/p>\n<p>MAR\u021aI 14 OCTOMBRIE ORA 20.00, TEATRUL LUNI DE LA GREEN HOURS<\/p>\n<p><b>CAPETE \u00ceNFIERB\u00c2NTATE. 13-15 IUNIE 1990<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>ADRESE:<\/p>\n<p><b>UNATC, Sala Octavian Cotescu, Palatul Na\u021bional al Copiilor:\u00a0<\/b>Bd. Tineretului 8-10<\/p>\n<p><b>Teatrul LUNI de la Green Hours:\u00a0<\/b>Calea Victoriei 120<\/p>\n<p><b>Contact rezerv\u0103r<\/b>i: Andrei \u0218erban\u00a0+40728839007\u00a0\u00a0andreiserbanmail@gmail.com<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Gazeta de Art\u0103 Politic\u0103<\/b><\/p>\n<p><b>Gazeta de Art\u0103 Politic\u0103<\/b>\u00a0este o publica\u0163ie trimestrial\u0103, independent\u0103 \u0219i autofinan\u0163at\u0103, care apare at\u00e2t \u00een format de ziar (alb-negru, 16 pagini), c\u00e2t \u0219i online (<a href=\"http:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.artapolitica.ro%2F&amp;h=UAQGIFcJd&amp;s=1\">www.artapolitica.ro<\/a>) \u00eencep\u00e2nd din februarie 2013.\u00a0<b>G.A.P.<\/b>\u00a0se distribuie gratuit. Publica\u021bia a ap\u0103rut la ini\u021biativa a 4 arti\u0219ti \u0219i teoreticieni \u2013 Mihaela Michailov, David Schwartz, Ionu\u021b Sociu, Marius Bogdan Tudor.<\/p>\n<p>\u00cen anii 2013-2014 au ap\u0103rut 6 numere tematice:<\/p>\n<ul>\n<li>Arta \u00een confruntare cu sistemele politice (februarie 2013);<\/li>\n<li>Munca \u0219i muncitorii: reprezent\u0103ri, contexte \u0219i rela\u021bii \u00een institu\u021biile artistice (Mai 2013);<\/li>\n<li>Ce fel de art\u0103 pentru publicul t\u00e2n\u0103r? (septembrie 2013);<\/li>\n<li>Arta categoriilor excluse (decembrie 2013);<\/li>\n<li>Art\u0103 \u0219i gentrificare (martie 2014);<\/li>\n<li>Art\u0103, gen \u0219i sexualitate (mai 2014).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Num\u0103rul 7 din\u00a0<b>Gazeta de Art\u0103 Politic\u0103<\/b>\u00a0se lanseaz\u0103 \u00een septembrie 2014, \u00een cadrul\u00a0<b>Stagiunii TIR<\/b>\u00a0\u0219i are ca tem\u0103 Teatrul Istoriilor Recente.<\/p>\n<p>Gazeta de Art\u0103 Politic\u0103 a colaborat cu peste 50 de arti\u0219ti, teoreticieni \u0219i practicieni din Rom\u00e2nia \u0219i din alte \u021b\u0103ri precum: Afganistan, Brazilia, India, Italia, Kenia, Moldova, Palestina, Portugalia, Serbia, Slovenia, Statele Unite, Uganda, Ungaria.<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Capete \u00eenfierb\u00e2ntate. 13-15 iunie 1990<\/b><\/p>\n<p><b>De: Mihaela Michailov &amp; David Schwartz<\/b><\/p>\n<p><b>Cu: Alexandru Potocean<\/b><\/p>\n<p><b>Sound: C\u0103t\u0103lin Rulea<\/b><\/p>\n<p><b>Scenografia: Adrian Cristea\/Adela Iacoban<\/b><\/p>\n<p>Spectacolul\u00a0<b>Capete \u00eenfierb\u00e2ntate<\/b>\u00a0reactiveaz\u0103 \u00een con\u0219tiin\u021ba public\u0103 un calup de istorie vie, din perspectiva actorilor sociali implica\u021bi \u00een evenimente. Adev\u0103rul despre aceste evenimente este suma punctelor de vedere, de cele mai multe ori contradictorii \u0219i imposibil de redus la o unic\u0103 perspectiv\u0103.\u00a0<b>13-15 iunie 1990\u00a0<\/b>este un proiect de cercetare si performare a istoriei recente, ini\u021biat de Mihaela Michailov si David Schwartz \u00een decembrie 2009. Proiectul are la baza procesul de documentare prin diferite metode: interviuri cu martori, presa scrisa, rapoarte ale diferitelor institu\u021bii \u0219i organiza\u021bii, dezbateri, discu\u021bii publice, ateliere etc., concentrate \u00een jurul evenimentelor din Bucure\u0219ti, din 13-15 iunie 1990. Proiectul are dou\u0103 componente: realizarea unui spectacol de teatru documentar \u0219i construc\u021bia unei arhive audio-video de interviuri realizate cu actanti ai evenimentelor \u2013 manifestan\u021bi, persoane r\u0103nite sau arestate, mineri, muncitori, pensionari, lideri ai mi\u0219c\u0103rii \u201cPia\u021ba Universit\u0103\u021bii\u201d, lideri politici, procurori care au instrumentat cazul, jurnali\u0219ti.<b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Clear History<\/b><\/p>\n<p><b>De Nicoleta Esinencu, Veaceslav Sambri\u0219, Doriana Talmazan, Irina Vacarciuc<\/b><\/p>\n<p><b>Produc\u021bia: Teatrul-Sp\u0103l\u0103torie din Chi\u0219in\u0103u, Moldova<\/b><\/p>\n<p><b>Clear History<\/b>\u00a0este un spectacol despre trecutul recent al Moldovei, un trecut ce pare a fi total necunoscut tinerei genera\u0163ii \u015fi complet ignorat sau poate chiar ascuns cu grij\u0103 de c\u0103tre cei din genera\u0163ia-martor al acestor evenimente. \u201eOsta\u015fi, v\u0103 ordon: Trece\u0163i Prutul. Zdrobi\u0163i vr\u0103jma\u015ful din r\u0103s\u0103rit \u015fi din miaz\u0103noapte. Dezrobi\u0163i din jugul ro\u015fu al bol\u015fevismului pe fra\u0163ii no\u015ftri cotropi\u0163i.\u201d Este ordinul care l-a transformat pe Mare\u015falul Antonescu \u00eentr-un adev\u0103rat erou al neamului \u00een ochii majorit\u0103\u0163ii cet\u0103\u0163enilor Republicii Moldova, simboliz\u00eend totodat\u0103 \u00eenceputul procesului de eliberare de sub ocupa\u0163ia sovietic\u0103 a ceea ce ast\u0103zi numim Republica Moldova. Marea majoritate a popula\u0163iei nu cunoa\u015fte \u00eens\u0103 ac\u0163iunile ini\u0163iate de Antonescu \u015fi regimul s\u0103u \u00eempotriva popula\u0163iei evreie\u015fti ce locuia \u00een aceast\u0103 regiune: crearea ghetourilor \u015fi a lag\u0103relor de concentrare sau deportarea acestora \u00een Transnistria. Aceste fapte pur \u015fi simplu nu exist\u0103.\u00a0 Ele au fost sistematic \u015fterse din memoria noastr\u0103 colectiv\u0103.<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Dup\u0103 Traian \u0219i Decebal. (Din filele istoriei gay \u00een Rom\u00e2nia)<\/b><\/p>\n<p><b>De \/ cu: Paul Dunca, Mihaela Michailov<\/b><\/p>\n<p><b>Scenografia: Andrei Dinu<\/b><\/p>\n<p><b>Produc\u021bia: Salonul de Proiecte, Bucure\u0219ti<\/b><\/p>\n<p>Cum \u201ese tr\u0103ia gay\u201d \u00eenainte de 1989 \u00een Rom\u00e2nia? Care erau locurile de \u00eent\u00e2lnire? Care erau ritualurile de socializare \u0219i structurile de oprimare? Care erau efectele articolului 200 care pedepsea, cu \u00eenchisoarea de la 1 la 5 ani, rela\u021biile sexuale \u00eentre persoanele de acela\u0219i sex? Cum puteai s\u0103 fii cine erai, fent\u00e2ndu-\u021bi identitatea \u0219i, totu\u0219i, exist\u00e2nd \u00eentr-un regim de acceptare t\u0103cit\u0103? Cum au continuat abuzurile \u00eempotriva dreptului la reprezentarea identit\u0103\u021bii dup\u0103 1989?<\/p>\n<p><b>Dup\u0103 Traian \u0219i Decebal<\/b>\u00a0este un fragment de\u00a0<i>istorie underground<\/i>\u00a0a fenomenului homosexualit\u0103\u021bii \u00eenainte \u0219i dup\u0103 1989. Paradoxurile cenzurii au func\u021bionat perfect. De\u0219i era interzis, a existat o via\u021b\u0103 gay \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p><b>Moldova independent\u0103. Erat\u0103<\/b><\/p>\n<p><b>de: Ion Bor\u0219, David Schwartz, Dumitru Steg\u0103rescu, Doriana Talmazan, Irina Vacarciuc.<\/b><\/p>\n<p><b>Produc\u021bia: Teatrul-Sp\u0103l\u0103torie din Chi\u0219in\u0103u, Moldova<\/b><\/p>\n<p>Spectacolul construie\u0219te o istorie subiectiv\u0103 a Republicii Moldova, care completeaz\u0103 \u0219i corecteaz\u0103 istoria oficial\u0103. Este istoria nescris\u0103 \u0219i nespus\u0103 la \u0219coal\u0103, despre perspectivele oamenilor obi\u0219nui\u021bi asupra schimb\u0103rilor economico-politice. Spectacolul pune al\u0103turi reprezentarea anti-eroizant\u0103 a principalelor evenimente publice \u0219i transmiterea vocilor celor care nu ajung \u00een manualele de istorie dec\u00e2t, cel mult, sub form\u0103 de statistic\u0103.\u00a0 \u00centr-un context \u00een care liderii politici, agen\u021bii capitalului \u0219i intelectualii publici fac front comun \u00eempotriva cet\u0103\u021benilor, spectacolul propune o sum\u0103 de erate necesare la istoria oficial\u0103, care este scris\u0103, ca \u00eentotdeauna, de cei puternici, \u0219i utilizat\u0103 ca simplu instrument al puterii.<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Nu ne-am n\u0103scut \u00een locul potrivit<\/b><\/p>\n<p><b>De Alice Monica Marinescu \u0219i David Schwartz<\/b><\/p>\n<p><b>Cu: Alexandru Fifea, Katia Pascariu, Mihaela R\u0103descu, Andrei \u0218erban, Silviana Vi\u0219an<\/b><\/p>\n<p><b>Scenografia: Adrian Cristea, muzica: C\u0103t\u0103lin Rulea, traducerea \u00een limba arab\u0103: Bashar Al-Kishawi<\/b><\/p>\n<p><b>Mul\u021bumiri speciale: Bashar Al-Kishawi, Margareta Eschenazy, Valentina Ivanov, Ahmad Marwi, Sana Rahimo, Simina Guga<\/b><\/p>\n<p><b>Spectacolul se joac\u0103 cu subtitr\u0103ri \u00een limbile englez\u0103 \u0219i arab\u0103<\/b><\/p>\n<p>Textul \u00eemplete\u0219te pove\u0219tile de via\u021b\u0103 a 5 persoane care au tr\u0103it experien\u021ba refugiului cu fragmente din Ghidul de Ob\u021binere a Cet\u0103\u021beniei Rom\u00e2ne pentru Cet\u0103\u021beni Str\u0103ini.\u00a0 Spectacolul creeaz\u0103 contextul favorabil pentru cunoa\u015fterea \u015fi \u00een\u0163elegerea dinamicilor migra\u021biei \u0219i refugiului, \u0219i ale statutului refugia\u0163ilor \u015fi migran\u0163ilor \u00een general. Spectacolul \u00ee\u0219i propune s\u0103 problematizeze \u0219i s\u0103 discute \u00een sfera public\u0103 aspecte de importan\u021b\u0103 fundamental\u0103 \u00een contextul global contemporan, precum lupta \u00eempotriva migra\u0163iei \u00een paralel cu nevoia de migran\u0163i pentru dezvoltarea economiei capitaliste, nevoia de refugiu, dreptul de a c\u0103l\u0103tori ca drept fundamental al tuturor, instrumentalizarea \u201estr\u0103inului\u201d ca \u021bap isp\u0103\u0219itor pentru problemele sociale \u0219i economice.<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>SubP\u0103m\u00e2nt. Valea Jiului dup\u0103 1989<\/b><\/p>\n<p><b>De: Mihaela Michailov \u0219i David Schwartz<\/b><\/p>\n<p><b>Cu: Alice Monica Marinescu, Katia Pascariu, Alexandru Potocean, Andrei \u0218erbanScenografia: Adrian Cristea,\u00a0muzica: Bogdan Burl\u0103cianu<\/b>,\u00a0<b>documentare: Vlad Petri\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>SubP\u0103m\u00e2nt. Valea Jiului<\/b>\u00a0<b>dup\u0103 1989<\/b>\u00a0este un proiect de observa\u0163ie \u015fi analiz\u0103 a existen\u0163ei cotidiene a unor comunit\u0103\u0163i afectate decisiv de schimb\u0103rile politice \u015fi sociale care au avut loc \u00eencep\u00eend cu anii \u201990. Proiectul \u00ee\u015fi propune s\u0103 documenteze situa\u0163ia economic\u0103, via\u0163a \u015fi munca minerilor \u00een post-socialism.<b>\u00a0SubP\u0103m\u00e2nt<\/b>\u00a0este un proiect de reconstruc\u0163ie performativ\u0103 a pove\u015ftilor-document care fundamenteaz\u0103 istoria comunit\u0103\u0163ilor din Valea Jiului, aflate la limita dintre supravie\u0163uire, migra\u0163ie, dispari\u0163ie \u015fi posibil\u0103 reconstruc\u0163ie. Spectacolul\u00a0<b>Sub P\u0103m\u00e2nt<\/b>\u00a0are la baz\u0103 o cercetare \u00een Valea Jiului sub form\u0103 de\u00a0 ateliere, discu\u0163ii libere \u015fi interviuri cu mineri, so\u0163ii de miner, pensionari, copii, paznici de min\u0103, lideri de sindicat, oameni care tr\u0103iesc din furtul de c\u0103rbune.\u00a0<b>Sub P\u0103m\u00e2nt<\/b>\u00a0este un spectacol-arhiv\u0103 de pove\u015fti-m\u0103rturii ale unor comunit\u0103\u0163i pe cale de dispari\u0163ie. Spectacolul \u00ee\u015fi propune revalorizarea pove\u015ftilor, a problemelor \u015fi culturii unor categorii sociale deseori ignorate \u00een teatrul rom\u00e2nesc de dup\u0103 1989: comunit\u0103\u0163ile muncitore\u015fti.<\/p>\n<p>\u00ce<b>N SF\u00c2R\u0218IT<\/b><\/p>\n<p><b>Documentar emo\u021bional de Vlad Andrei Gherghiceanu<\/b><\/p>\n<p>Am aflat \u00eenc\u0103 de la o v\u00e2rst\u0103 fraged\u0103 c\u0103 deasupra capului meu de locuitor at\u00e2rn\u0103 o mare cantitate de font\u0103, fier \u0219i o\u021bel; c\u0103 oameni mul\u021bi, \u00een uzine mari, muncesc necontenit s\u0103 o creasc\u0103 an dup\u0103 an.<\/p>\n<p>Imaginile cu oamenii care, felul \u00een care, \u0219i locul unde f\u0103ceau toate astea m-au impresionat puternic \u0219i am hot\u0103r\u00e2t c\u0103 odat\u0103 \u0219i odat\u0103 va trebui s\u0103 le v\u0103d cu ochii mei. S\u0103 merg acolo.<\/p>\n<p>C\u00e2nd \u00een sf\u00e2r\u0219it am ajuns la Hunedoara, frumuse\u021bea clasic\u0103, antic\u0103, de for roman \u00een ruin\u0103, m-a l\u0103sat cu gura c\u0103scat\u0103.<\/p>\n<p>Timp de doi ani am ajuns, val-v\u00e2rtej, c\u00e2t de des am putut, s\u0103 v\u0103d cum construc\u021biile \u00een ruin\u0103 ale combinatului siderurgic dispar una c\u00e2te una, p\u00e2n\u0103 la ultima. (Vlad Andrei Gherghiceanu)<\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stagiunea TIR (Teatrul Istoriilor Recente) este un proiect de revalorizare a istoriei recente prin intermediul unor spectacole de teatru care au \u00een centru momente istorice semnificative \u0219i controversate, cu impact \u00een evolu\u021bia social\u0103 \u0219i cultural\u0103 actual\u0103. Proiectul prezint\u0103 6 spectacole care pornesc de la documentarea istoriei recente, spectacole de investigare \u0219i dezbatere a unor evenimente cu impact important asupra prezentului din Rom\u00e2nia \u0219i Republica Moldova. Toate spectacolele vor fi urmate de dezbateri moderate de istoricul Marius Bogdan Tudor, care se vor axa, pe de-o parte, pe problematicile socio-politice tratate de fiecare spectacol \u0219i pe felul \u00een care spectacolele chestioneaz\u0103 aspecte&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[82],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1602"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1602\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}