{"id":10723,"date":"2021-01-11T01:55:10","date_gmt":"2021-01-10T22:55:10","guid":{"rendered":"http:\/\/artapolitica.ro\/?p=10723"},"modified":"2021-01-26T17:38:51","modified_gmt":"2021-01-26T14:38:51","slug":"arhiva-gap-2020-productii-de-teatru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/2021\/01\/11\/arhiva-gap-2020-productii-de-teatru\/","title":{"rendered":"Arhiva GAP 2020 \u2013 produc\u021bii de teatru"},"content":{"rendered":"

Anul 2020 a fost ciudat pentru art\u0103: au fost greu de organizat evenimente \u00een siguran\u021b\u0103, publicul a ajuns mai greu la spectacole, filme, expozi\u021bii, echipelor artistice le-a fost mai greu s\u0103 \u00ee\u015fi promoveze lucr\u0103rile\/produc\u021biile. \u015ei totu\u015fi s-a muncit foarte mult \u00een arta cu miz\u0103 social\u0103, politic\u0103, de solidarizare, cel pu\u021bin la fel de mult ca \u00een fiecare an. Ne dorim ca m\u0103car o parte din aceste lucr\u0103ri\/produc\u021bii s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een arhiva GAP. <\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

WORK. NO TRAVEL\/\/ Tranzi\u021bii<\/strong><\/p>\n

Produc\u0103tor: Asocia\u021bia ADO \u2013 Art\u0103 pentru Drepturile Omului, \u00een parteneriat cu Centrul Replika<\/p>\n

Text de: Mihaela Michailov \/\/ dup\u0103 volumele \u201eTur-retur\u201d de Zolt\u00e1n Rost\u00e1s \u0219i Sorin Stoica<\/p>\n

Regizor: Bobi Pricop<\/p>\n

Scenografie\/ spa\u021biu: Gabi Albu<\/p>\n

Suport tehnic: R\u0103zvan Rusu<\/p>\n

Performeri: Dan Basu (video), Eduard Gabia (muzic\u0103) \/\/ Alex C\u0103lin, Nicoleta Lefter, Katia Pascariu, Alexandru Potocean; cu participarea lui Ovidiu \u021aichindeleanu<\/p>\n

Sinopsis:<\/p>\n

WORK. NO TRAVEL vorbe\u0219te despre migrantele \u0219i migran\u021bii rom\u00e2ni pentru care munca \u00een str\u0103in\u0103tate a devenit singura posibilitate de supravie\u021buire, \u00een contextul economic post-1989, marcat de precarizare, privatizare masiv\u0103 \u0219i provizorat social. WORK. NO TRAVEL propune o re\u00eentoarcere \u00een prima decad\u0103 a migra\u021biei for\u021bei de munc\u0103 de dup\u0103 1990 \u0219i investigheaz\u0103 multiplele disloc\u0103ri \u0219i reloc\u0103ri temporare ale celor pleca\u021bi afar\u0103, condi\u021biile de munc\u0103, raporturile de putere \u0219i posibilele comunit\u0103\u021bi salvatoare. WORK. NO TRAVEL scaneaz\u0103 fragmente din vie\u021bi tr\u0103ite \u00een nesiguran\u021b\u0103 \u0219i alienare, vie\u021bi improvizate care ajung s\u0103 \u00eensemne un singur lucru: bani trimi\u0219i acas\u0103 pentru familie. Bani str\u00e2n\u0219i cu sacrificii enorme. Bani greu de atins!<\/p>\n

WORK. NO TRAVEL are la baz\u0103 dou\u0103 volume de interviuri \u2013 \u201eTur-retur. Convorbiri despre munca \u00een str\u0103in\u0103tate\u201d realizate de sociologii Zolt\u00e1n Rost\u00e1s \u0219i Sorin Stoica \u0219i publicate \u00een 2006 la editura Curtea Veche.<\/p>\n

Proiectul Tranzi\u021bii. program euroregional de art\u0103 contemporan\u0103, este un proiect co-finan\u021bat de Administra\u021bia Fondului Na\u021bional Cultural, de Prim\u0103ria \u0219i Consiliul Local Cluj Napoca, Bethlen G\u00e1bor Alapkezel\u0151 ZRT \u0219i Funda\u021bia Communitas.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

TikTok Generation (Keres TikTok?)<\/strong><\/p>\n

\"\"Produc\u021bie: E-Romnja<\/p>\n

Text: Mihaela Dr\u0103gan<\/p>\n

Regia: Sandra Selimovic<\/p>\n

Distribu\u021bie: Nicoleta Ghi\u021b\u0103, Bianca Mihai, Raj-Alexandru Udrea<\/p>\n

Credit video: ZIGZAG FILM SRL<\/p>\n

Sinopsis:<\/p>\n

\u201eKeres Tik Toc?\u201d vorbeste despre constr\u00e2ngerile la care sunt supuse fetele rome. Acest spectacol abordeaz\u0103 urm\u0103toarele teme: educa\u021bie sexual\u0103, virginitate, puterea fetelor \u0219i femeilor rome, suroritate, masculinitate toxic\u0103, patriarhat, presiunea comunit\u0103\u021bii asupra fetelor \u0219i femeilor rome, rezilien\u021b\u0103, drepturi egale.<\/p>\n

Mihaela D\u0103gan: \u201eVara asta am scris o pies\u0103 de teatru despre lipsa educa\u021biei sexuale \u00een Rom\u00e2nia \u0219i rela\u021bia tinerilor romi cu tehnologia \u00een tot acest context na\u021bional \u00een care informa\u021bia lipse\u0219te. Vreau s\u0103 mul\u021bumesc tinerelor \u0219i tinerilor romi ale c\u0103ror pove\u0219ti m-au inspirat \u00een tot procesul de scriere dramatic\u0103 a unui text fic\u021bional bazat pe experien\u021bele acestora.\u201d<\/p>\n

Spectacolul \u201eKeres Tik-Tok?\u201d face parte din proiectul \u201eSpune-\u021bi povestea\u201d, proiect co-finan\u021bat de Administra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

MATERN<\/strong><\/p>\n

Produc\u021bie: O2G \u00een parteneriat cu Centrul Replika<\/p>\n

Distribu\u021bie: Oana Rusu \u015fi Alice Monica Marinescu<\/p>\n

Mi\u015fcare scenic\u0103: Carmen Co\u021bofan\u0103<\/p>\n

Scenografie: Irina G\u00e2diu\u021b\u0103<\/p>\n

Muzica \u0219i versurile: Maria Sg\u00e2rcitu \u015fi Teodora Retegan<\/p>\n

Afi\u015f: Lucia M\u0103rneanu<\/p>\n

Concept \u015fi scenariu: Alice Monica Marinescu<\/p>\n

Echipa de filmare:<\/p>\n

Imagine: Drago\u015f Hanciu. Operatori camer\u0103: Drago\u015f Hanciu, Paul Chiril\u0103, Alexandru Radu.<\/p>\n

Sunet: Flora Pop. Montaj: Alexandra Gulea, Alexandru Radu.<\/p>\n

Regie filmare: Alexandru Radu<\/p>\n

Sinopsis:<\/p>\n

\u201eMATERN\u201d este un spectacol de explorare cu mijloace performative a transform\u0103rilor la care este supus corpul \u0219i psihicul femeilor care devin mame. Sarcina, na\u0219terea, al\u0103ptarea sunt etape fundamentale ale maternit\u0103\u021bii, care presupun transform\u0103ri radicale, riscuri \u0219i provoc\u0103ri semnificative pentru psihicul \u0219i corpul feminin. Maternitatea este considerat\u0103 o etap\u0103 dezirabil\u0103 \u00een via\u021ba femeilor, ceea ce face ca aspectele mai dificile cu care se confrunt\u0103 multe dintre femei pe durata maternit\u0103\u021bii s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 un tabu \u00een societate, cu un poten\u021bial impact negativ asupra imaginii de sine sau bun\u0103st\u0103rii emo\u021bionale \u0219i psihologice a acestora. Spectacolul \u00ee\u0219i propune s\u0103 devoaleze aceste realit\u0103\u021bi deseori tabuizate, oferind spa\u021biu \u0219i voce mamelor \u0219i aspir\u00e2nd s\u0103 creeze un loc de \u00eent\u00e2lnire \u00eentre mame \u0219i nemame, un dialog care implic\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219irea tr\u0103irilor \u0219i experien\u021belor reciproce cu scopul cre\u0219terii solidarit\u0103\u021bii \u00eentre femei \u00een jurul subiectului maternit\u0103\u021bii. Abordarea este una interdisciplinar\u0103, care \u00ee\u0219i propune s\u0103 combine metode de dans contemporan, cu tehnici de produc\u021bie muzical\u0103 Avant Pop \u0219i performance spoken word, teatru bazat pe istorie personal\u0103 \u0219i storytelling. Spectacolul este centrat pe conflictul dintre idealizarea condi\u021biei de mam\u0103 \u0219i presiunile, angoasele, greut\u0103\u021bile concrete (emo\u021bionale \u0219i economice) cu care acestea se confrunt\u0103.<\/p>\n

Spectacolul face parte din proiectul \u201eMaternitate \u2013 Corpuri \u0219i Identit\u0103\u021bi \u00een Transformare\u201d, proiect co-finan\u0163at de Administra\u0163ia Fondului Cultural Na\u0163ional.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Capete \u00cenfierb\u00e2ntate<\/strong><\/p>\n

Produc\u021bie: O2G \u00een parteneriat cu Centrul Replika<\/p>\n

Text: Mihaela Michailov, David Schwartz<\/p>\n

Distribu\u021bia: Alexandru Potocean, Oana Rusu, Teodora Retegan, Maria Sg\u00e2rcitu<\/p>\n

Scenografia: Irina G\u00e2diu\u021b\u0103<\/p>\n

Muzica: Teodora Retegan & Maria Sg\u00e2rcitu<\/p>\n

Mi\u0219carea scenic\u0103: Mihai Mihalcea<\/p>\n

Colaboratoare documentare: Dora Constantinovici<\/p>\n

Regia: David Schwartz<\/p>\n

Echipa de filmare<\/p>\n

Imagine \u0219i lumin\u0103: Drago\u0219 Hanciu<\/p>\n

Operatori camer\u0103: Drago\u015f Hanciu, Jaro Minne, Alexandru Radu<\/p>\n

Sunet: Flora Pop; mixaj sunet Mara M\u0103r\u0103cinescu<\/p>\n

Produc\u021bie, regie, montaj \u0219i colorizare: Alexandru Radu.<\/p>\n

Sinopsis:<\/p>\n

La 10 ani de la explorarea performativ\u0103 a evenimentelor din 13-15 iunie 1990, propus\u0103 \u00een spectacolul \u201eCapete \u00eenfierb\u00e2ntate\u201d realizat \u00een 2010, \u201eCapete \u00eenfierb\u00e2ntate 2020\u201d investigheaz\u0103 sistemul de s\u0103n\u0103tate din Rom\u00e2nia, din perspectiva rela\u021biei public-privat, cu accent pe actuala criz\u0103 sanitar\u0103 provocat\u0103 de SARS-CoV-2.<\/p>\n

\u201eCapete \u00eenfierb\u00e2ntate 2020\u201d analizeaz\u0103 cauzele vulnerabiliz\u0103rii sistemului medical, demantelarea serviciilor publice \u0219i efectele distrugerii statului social, pericolele reducerii cheltuielilor \u0219i privatiz\u0103rii \u00een s\u0103n\u0103tate. Spectacolul deconstruie\u0219te marote discursive perpetuate \u2013 \u201ebanii trebuie s\u0103 urm\u0103reasc\u0103 pacientul\u201d, \u201edisfunc\u021bionalit\u0103\u021bile sistemice provin din comunism\u201d etc. \u2013 \u0219i ne provoac\u0103 s\u0103 reflect\u0103m asupra complexit\u0103\u021bii \u0219i interdependen\u021bei factorilor responsabili pentru deficien\u021bele din prezent.<\/p>\n

\u201eCapete \u00eenfierb\u00e2ntate 2020\u201d este un spectacol despre consecin\u021bele dureroase ale unor politici publice care privilegiaz\u0103, inclusiv \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, profitul \u0219i logica eficientiz\u0103rii cu orice pre\u021b \u00een defavoarea interesului public \u0219i medicinei sociale.<\/p>\n

Spectacolul face parte din proiectul \u201eCapete \u00eenfierb\u00e2ntate 2020\u201d, proiect co-finan\u0163at de Administra\u0163ia Fondului Cultural Na\u0163ional. <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

The Protocols<\/strong><\/p>\n

queer active art performance<\/p>\n

Produc\u021bie: O2G \u00een parteneriat cu Veioza Arte<\/p>\n

Regie \u0219i text: Bogdan Georgescu<\/p>\n

Echipa proiectului: Raj-Alexandru Udrea, Paul Dunca, Alex B\u0103l\u0103, Irina G\u00e2diu\u021b\u0103, Andrei Ioni\u021b\u0103, Tania Cucoreanu, Bogdan Georgescu<\/p>\n

Sinopsis:<\/p>\n

    \n
  1. O pandemie care dureaz\u0103 de 40 de ani.<\/li>\n
  2. O comunitate minoritar\u0103, decimat\u0103.<\/li>\n<\/ol>\n

    iii. Nimeni nu ia nicio m\u0103sur\u0103, pentru mult prea mult timp.<\/p>\n

    iiii. Un vaccin care e \u00eenc\u0103 a\u0219teptat.<\/p>\n

    iiiii. O \u021bar\u0103 \u00een care tratamentul \u00eempotriva virusului, de multe ori, lipse\u0219te.<\/p>\n

    iiiiii. O stigm\u0103, aruncat\u0103 asupra persoanelor pozitive, insuportabil\u0103.<\/p>\n

    Spectacolul \u201eThe Protocols\u201d face parte din proiectul *DECEMBRIE 1, proiect co-finan\u021bat de Administra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional.<\/em><\/p>\n

     <\/p>\n

    Infinit Pozitiv<\/strong><\/p>\n

    \"\"Produc\u021bie: Asocia\u021bia Carusel<\/p>\n

    Text: M\u0103d\u0103lina Br\u00e2ndu\u0219e, Paula Dunker, Alex Fifea, Nona \u0218erb\u0103nescu<\/p>\n

    Regia: Alex Fifea<\/p>\n

    Costume, scenografie: Nona \u0218erb\u0103nescu<\/p>\n

    Vizual: alenthin<\/p>\n

    Sinopsis:<\/p>\n

    \u00cen decembrie 1990 num\u0103rul cazurilor de SIDA la copii \u00een Rom\u00e2nia dep\u0103\u0219ea totalul cazurilor raportate de celelalte \u021b\u0103ri din Europa. 1090 de cazuri de SIDA pediatric din care 97% la copii cu v\u00e2rste mai mici de 3 ani. \u00cen total, \u00een anii \u201990 \u00een Rom\u00e2nia, au fost infectate peste zece mii de persoane, un adev\u0103rat accident epidemiologic denumit de speciali\u0219ti \u201ecohorta ini\u021bial\u0103\u201d.<\/p>\n

    Ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu acei copii?<\/p>\n

    C\u00e2\u021bi dintre ei au supravie\u021buit \u0219i unde sunt ei ast\u0103zi?<\/p>\n

    Cum este s\u0103 tr\u0103ie\u0219ti cu HIV \u00een Rom\u00e2nia?<\/p>\n

    Cum a evoluat situa\u021bia persoanelor infectate cu HIV din Rom\u00e2nia \u0219i cum ne raport\u0103m ast\u0103zi la virusul HIV?<\/p>\n

    Rezultat al unei document\u0103ri realizate de-a lungul unui an, spectacolul analizeaz\u0103 pove\u0219tile de via\u021b\u0103 a \u0219ase personaje care tr\u0103iesc cu HIV \u00een Rom\u00e2nia. Istoriile lor personale curg \u00een paralel cu istoria post-socialist\u0103 a Rom\u00e2niei \u0219i cu evolu\u021bia fenomenelor asociate virusului HIV la noi \u00een \u021bar\u0103.<\/p>\n

    Infinit pozitiv este un spectacol despre informare, acceptare, destigmatizare.<\/p>\n

     <\/p>\n

    * te zero<\/strong><\/p>\n

    lectur\u0103 performativ\u0103<\/p>\n

    Produc\u021bie: O2G<\/p>\n

    Text: Bogdan Georgescu<\/p>\n

    Regia: Irina G\u00e2diu\u021b\u0103<\/p>\n

    Distribu\u021bia: Alice Monica Marinescu, Katia Pascariu, Andrei \u0218erban<\/p>\n

    Editare video: Tania Cucoreanu<\/p>\n

    Documentare: Irina G\u00e2diu\u021b\u0103, Bogdan Georgescu, Alice Monica Marinescu, Katia Pascariu, Andrei \u0218erban<\/p>\n

    Sinopsis:<\/p>\n

    Nimeni, nimic.<\/p>\n

    Arti\u0219tii independen\u021bi: De c\u00e2te ori putem s\u0103 o lu\u0103m de la zero, de la \u00eenceput, ca \u0219i cum nimic niciodat\u0103 nu s-ar fi \u00eent\u00e2mplat?<\/p>\n

    Nimeni, nimic.<\/p>\n

    Arti\u0219tii independen\u021bi: \u0218i c\u00e2nd o lu\u0103m din nou de la zero, o lu\u0103m de la zero zero ini\u021bial, sau un zero prim?<\/p>\n

    Nimeni, nimic.<\/p>\n

    Arti\u0219tii independen\u021bi: Nu mai bine nu mai pornim deloc din momentul zero?<\/p>\n

    Nimeni, nimic.<\/p>\n

    Spectacolul \u201e*te zero\u201d face parte din programul cultural multianual \u201ePove\u0219ti din vecini\u201d, program co-finan\u021bat de Administra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional. <\/em><\/p>\n

     <\/p>\n

    Celule de baz\u0103<\/strong><\/p>\n

    Produc\u021bie: Centrul pentru Studierea Modernit\u0103\u021bii \u0219i a Lumii Rurale<\/p>\n

    Concept \u0219i dramaturgie: Petro Ionescu \u0219i Raul Coldea<\/p>\n

    Scenografie: Hermina Csala<\/p>\n

    Muzic\u0103: Adrian Cimpoe\u0219u \/ V\u0103zduh<\/p>\n

    Distribu\u021bia: Ioana Chi\u021bu, Bianco Erdei, Lucia M\u0103rneanu<\/p>\n

    Costume: Lanelka<\/p>\n

    Adina Marincea: comunicare<\/p>\n

    Coordonatoare: Laura Trocan<\/p>\n

    Emil Florea: tehnician<\/p>\n

    Sinopsis:<\/p>\n

    Av\u00e2nd ca punct de pornire structurile familiale \u0219i factorii care le influen\u021beaz\u0103, \u201eCelule de baz\u0103\u201d ar fi o instala\u021bie populat\u0103 de lucruri uitate \u00eentr-un pod sau \u00eentr-o debara care reconstruiesc istorii de familie \u0219i care rememoreaz\u0103 imagini aleatorii ce \u021bin de universul unui c\u0103min. Grani\u021ba dintre teatru \u0219i performance se afl\u0103 acolo unde se \u00eent\u00e2lnesc ruralul \u0219i modernitatea din urban, unde pove\u0219tile personale ale performerilor se \u00eentrep\u0103trund cu cele documentate \u00een satele Telciu \u0219i Romuli.<\/p>\n

    Spectacolul face parte din \u201eFamilii \u0219i migra\u021bie. Perspective din rural\u201d. La baza piesei de teatru st\u0103 documentarea realizat\u0103 \u00een cadrul reziden\u021belor \u201eCulese din Telciu\u201d, 2019, de c\u0103tre Petro Ionescu \u0219i Raul Coldea.<\/p>\n

    \u201eCelule de baz\u0103\u201d este un spectacol co-finan\u0163at de Administra\u0163ia Fondului Cultural Na\u0163ional \u0219i Prim\u0103ria Telciu.<\/em><\/p>\n

     <\/p>\n

    (IN)CORECT<\/strong><\/p>\n

    Produc\u021bie: Reactor de crea\u021bie \u0219i experiment<\/p>\n

    Regia \u0219i dramaturgia: Leta Popescu<\/p>\n

    Scenografia: Lucia M\u0103rneanu<\/p>\n

    Mi\u0219carea scenic\u0103: Farid Fairuz<\/p>\n

    Atmosfer\u0103 sonor\u0103: Oana Hodade<\/p>\n

    Colaj video: Doru Vatavului<\/p>\n

    Asisten\u021b\u0103 de regie \u0219i preg\u0103tire muzical\u0103: Dominik M. Iabloncic<\/p>\n

    Distribu\u021bia: Alexandra Caras, C\u0103t\u0103lin Filip, Oana Mardare, Alina Mi\u0219oc, Em\u0151ke P\u00e1l, Paul Sebastian Popa, Lucian Teodor Rus, Doru Talo\u0219<\/p>\n

    Sinopsis:<\/p>\n

    C\u00e2nd membrii unei familii au vie\u021bi complet diferite, grani\u021ba dintre ce e corect \u0219i ce e incorect este foarte fin\u0103. Seam\u0103n\u0103 cu locul \u00een care Dun\u0103rea se revars\u0103 \u00een Marea Neagr\u0103. E un loc incert, tulbure, a\u0219a cum devin \u00een miezul nop\u021bii min\u021bile rudelor aflate \u00eentr-o vacan\u021b\u0103 \u00een Delt\u0103.<\/p>\n

    Spectacolul \u201e(IN)CORECT\u201d jongleaz\u0103 cu planul fanteziilor \u0219i al dorin\u021belor a dou\u0103 genera\u021bii diferite. Reluarea amintirilor comune pare s\u0103 fie drumul spre a fi \u00eempreun\u0103. \u0218i dac\u0103 nu ne aducem aminte acela\u0219i lucru?<\/p>\n

    Spectacol \u201e(IN)CORECT\u201d este produs \u00een cadrul programului cultural \u201eDecalaj. Nara\u021biuni intergenera\u021bionale\u201d, co-finan\u021bat de Administra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional.<\/em><\/p>\n

     <\/p>\n

    Not another online performance<\/strong><\/p>\n

    Produc\u021bie: Reactor de crea\u021bie \u0219i experiment<\/p>\n

    Concept: Raul Coldea<\/p>\n

    Sinopsis:<\/p>\n

    Pandemia ne-a dat teme serioase de g\u00e2ndire \u00een leg\u0103tur\u0103 cu munca, mobilitatea, nevoia de apartenen\u021b\u0103 \u0219i de socializare, a pus distan\u021be \u00eentre noi sau ne-a f\u0103cut s\u0103 ne apropiem \u0219i mai tare. Am muncit, am iubit \u0219i am suferit la fel ca \u00eenainte, doar c\u0103 ne-am consumat mai mult din via\u021b\u0103 online. \u00centre timp, teatrul a luat o pauz\u0103, \u00eencearc\u0103 s\u0103 se reinventeze sau m\u0103car s\u0103 supravie\u021buiasc\u0103.<\/p>\n

    Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu teatrul c\u00e2nd un singur eveniment schimb\u0103 felul \u00een care func\u021bioneaz\u0103 lumea? \u0218i ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 c\u00e2nd ne mut\u0103m de tot via\u021ba \u00een online? Not another online performance e un produs care \u00ee\u0219i imagineaz\u0103 un dialog cu viitoruri posibile ale lumii \u0219i care \u00eencearc\u0103 s\u0103 vad\u0103 mediul online ca pe un spa\u021biu al ac\u021biunii, cu care putem interac\u021biona, \u00een care putem coexista \u0219i care ne poate aduce din nou \u00eempreun\u0103 \u00een via\u021ba real\u0103.<\/p>\n

    \u201eNot another online performance\u201d este prezentarea reziden\u021bei de care Raul Coldea a beneficiat la Reactor \u00een cadrul programului cultural \u201eDecalaj. Nara\u021biuni intergenera\u021bionale\u201d, co-finan\u021bat de Administra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional.<\/em><\/p>\n

     <\/p>\n

    98% Decizia corect\u0103<\/strong><\/p>\n

    Produc\u021bie: Teatrul Tineretului Piatra Neam\u021b<\/p>\n

    Text: Andreea T\u0103nase<\/p>\n

    Regie: Elena Morar<\/p>\n

    Costume: Ileana Zirra<\/p>\n

    Cecor: Diana Miro\u0219u<\/p>\n

    Video design: Ana C\u00e2rlan<\/p>\n

    Asistent regie: Emanuel Becheru<\/p>\n

    Distribu\u021bia: C\u0103t\u0103lina B\u0103l\u0103l\u0103u, Aida Avieri\u021bei, Nora Covali, Drago\u0219 Ionescu, Paul-Ovidiu Cosovanu, C\u0103t\u0103lina E\u0219anu, Corina Grigora\u0219, Emanuel Becheru, Florin Hri\u021bcu.<\/p>\n

    Sinopsis:<\/p>\n

    Ai 17 ani \u0219i ai r\u0103mas \u00eens\u0103rcinat\u0103. Toat\u0103 via\u021ba \u021bi se schimb\u0103 \u0219i toat\u0103 lumea vrea ca tu s\u0103 iei decizii de adult, c\u00e2nd p\u00e2n\u0103 de cur\u00e2nd \u021bi se spunea \u201epiticule\u201d. Cum s\u0103 devii p\u0103rinte, c\u00e2nd la r\u00e2ndul t\u0103u e\u0219ti un copil? Cum s\u0103 ai grij\u0103 de cineva c\u00e2nd \u00ee\u021bi e greu, uneori, s\u0103 ai grij\u0103 de tine? E\u0219ti dintr-o dat\u0103 personajul principal: familie, prieteni, colegi, str\u0103ini, profesori, doctori, toat\u0103 lumea \u0219tie ce e mai bine pentru tine. Fiecare are varianta lui \u00een a te vedea realizat\u0103. \u0218i cu toate astea, decizia e doar a ta: devii sau nu mam\u0103?<\/p>\n

     <\/p>\n

    Munc\u0103. Supravie\u021buire. Alienare<\/strong><\/p>\n

    O serie de patru spectacole lectur\u0103 de teatru audio despre munc\u0103<\/p>\n

    Produc\u021bie: Asocia\u021bia Reciproca<\/p>\n

    Echipa: Jo Br\u0103ilescu, Alexandra Caras, C\u0103t\u0103lin Chiril\u0103, Simona Ciotl\u0103u\u0219, Nicoleta Esinencu, Natalia Graur, Oana Hodade, Cornelia Iordache, Petro Ionescu, Veronica Laz\u0103r, Maria Martelli, Lorand Maxim, Florin Poenaru, Ilona Sergheevna, Ioana Sileanu, Adi Tudoran, Laura Trocan, Oana Uiorean.<\/p>\n

    Sinopsis:<\/p>\n

    Munca \u00een capitalism, munca \u00een cur\u0103\u021benie, munca domestic\u0103, munca \u00een carantin\u0103. Despre munca cea de toate zilele \u0219i despre efectele ei asupra corpului nostru, asupra rela\u021biilor noastre, asupra imaginii noastre.<\/p>\n

    Textele ce stau la baza celor patru spectacole lectur\u0103 au fost scrise \u00een cadrul atelierului de scriere dramatic\u0103 \u201eMunc\u0103. Supravie\u021buire. Alienare\u201d, conceput \u0219i coordonat de dramaturga Nicoleta Esinencu. Participantele au lucrat \u00eenspre conturarea unui portret al muncitoarei\/ muncitorului \u00een capitalism, propun\u00e2ndu-\u0219i s\u0103 deconstruiasc\u0103 imaginea despre vest \u0219i est \u0219i nu \u00een ultimul r\u00e2nd, s\u0103 dezvolte o viziune utopic\u0103 asupra muncii \u00een lumea \u00een care tr\u0103im.<\/p>\n

    \u201eA fost \u00een primul r\u00eend munc\u0103. Chiar dac\u0103 mult\u0103 lume nu percepe, nici ast\u0103zi, literatura sau arta ca pe o munc\u0103. \u00cen plus, a fost munc\u0103 \u00een pandemie. Pe l\u00eeng\u0103 alte tone de munci, \u00een paralel. Pe l\u00eeng\u0103 online-uri \u0219i job-uri.<\/p>\n

    A fost mult\u0103 munc\u0103 emo\u021bional\u0103. Munc\u0103 \u00een echip\u0103. \u0218i \u00eenc\u0103 ceva\u2026 ce ne poate uni \u0219i \u00een afara online-ului\u2026 sper. Atunci c\u00eend ne vom \u00eembr\u0103\u021bi\u0219a pentru prima oar\u0103.<\/p>\n

    \u00cen final avem c\u00eeteva podcast-uri cu texte din experien\u021bele noastre personale \u0219i intime, dar \u0219i voci colective.<\/p>\n

    Texte despre noi \u0219i mamele noastre, despre munca \u00een str\u0103in\u0103tate, despre s\u0103r\u0103cie, despre capitalism, despre s\u0103n\u0103tate mintal\u0103, despre lupt\u0103 \u0219i solidaritate\u2026Texte care ajung, \u00een final, la o viziune utopic\u0103 despre munc\u0103.<\/p>\n

    O utopie \u00een care…<\/p>\n

    Exist\u0103 m\u0103car \u00een imagina\u021bia noastr\u0103<\/p>\n

    vie\u021bi \u00een care putem s\u0103 scriem textul \u0103sta \u0219i altfel<\/p>\n

    dec\u00eet dup\u0103 nop\u021bi cu patru ore de somn \u0219i zile<\/p>\n

    de munc\u0103 care nu se mai termin\u0103\u201d, Nicoleta Esinencu.<\/p>\n

    Focus Atelier (B)orders este un proiect co-finan\u021bat de Administra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Anul 2020 a fost ciudat pentru art\u0103: au fost greu de organizat evenimente \u00een siguran\u021b\u0103, publicul a ajuns mai greu la spectacole, filme, expozi\u021bii, echipelor artistice le-a fost mai greu s\u0103 \u00ee\u015fi promoveze lucr\u0103rile\/produc\u021biile. \u015ei totu\u015fi s-a muncit foarte mult \u00een arta cu miz\u0103 social\u0103, politic\u0103, de solidarizare, cel pu\u021bin la fel de mult ca \u00een fiecare an. Ne dorim ca m\u0103car o parte din aceste lucr\u0103ri\/produc\u021bii s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een arhiva GAP.   WORK. NO TRAVEL\/\/ Tranzi\u021bii Produc\u0103tor: Asocia\u021bia ADO \u2013 Art\u0103 pentru Drepturile Omului, \u00een parteneriat cu Centrul Replika Text de: Mihaela Michailov \/\/ dup\u0103 volumele \u201eTur-retur\u201d de Zolt\u00e1n…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[160],"tags":[495,497,417,496,176],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10723"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10723"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10754,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10723\/revisions\/10754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}