{"id":10307,"date":"2020-10-29T00:28:12","date_gmt":"2020-10-28T21:28:12","guid":{"rendered":"http:\/\/artapolitica.ro\/?p=10307"},"modified":"2020-10-29T18:44:37","modified_gmt":"2020-10-29T15:44:37","slug":"greva-noastra-este-esentiala-impreuna-cu-femeile-poloneze-pentru-libertatea-avortului","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/2020\/10\/29\/greva-noastra-este-esentiala-impreuna-cu-femeile-poloneze-pentru-libertatea-avortului\/","title":{"rendered":"Greva noastr\u0103 este esen\u021bial\u0103! \u00cempreun\u0103 cu femeile poloneze pentru libertatea avortului"},"content":{"rendered":"<p><strong>de E.A.S.T. \u2013 LUPTE ESEN\u021aIALE AUTONOME TRANSNA\u021aIONALE<\/strong><\/p>\n<p>\u00cen 22 octombrie, Tribunalul Constitu\u021bional din Polonia a declarat neconstitu\u021bional avortul chiar \u0219i \u00een caz de malforma\u021bii fetale \u2013 unul dintre pu\u021binele cazuri \u00een care avortul mai era legal. Proced\u00e2nd astfel, Tribunalul deschide calea spre o interdic\u021bie aproape total\u0103 a avortului \u00een Polonia. \u00cen timpul pandemiei, avortul \u00een str\u0103in\u0103tate devine astfel singura op\u021biune, chiar mai nesigur\u0103 \u0219i mai costisitoare pentru femeile* care locuiesc \u00een Polonia. Aceast\u0103 sentin\u021b\u0103 a Tribunalului a reactivat furia <strong>Protestului Negru<\/strong>, declan\u0219\u00e2nd un val imens de revolt\u0103 \u0219i de blocaje \u00een toat\u0103 \u021bara, sfid\u00e2nd restric\u021biile pentru adun\u0103ri publice \u0219i declan\u0219\u00e2nd mai multe demonstra\u021bii de sus\u021binere \u00een diverse ora\u0219e europene.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10305\" src=\"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/strajk_kobiet-768x512-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/strajk_kobiet-768x512-300x200.jpg 300w, https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/strajk_kobiet-768x512.jpg 768w, https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/strajk_kobiet-768x512-585x390.jpg 585w, https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/strajk_kobiet-768x512-263x175.jpg 263w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Mar\u0219urile, graffiti-urile pe zidurile bisericilor \u0219i ac\u021biunile de sus\u021binere care au avut loc de la pronun\u021barea hot\u0103r\u00e2rii judec\u0103tore\u0219ti demonstreaz\u0103 c\u0103 femeile poloneze \u0219i cele care lupt\u0103 de partea lor nu vor fi reduse la t\u0103cere de c\u0103tre acest atac asupra libert\u0103\u021bii avortului, refuz\u00e2nd s\u0103 devin\u0103 supusele revendic\u0103rilor patriarhale ale societ\u0103\u021bii capitaliste. Actualele proteste din Polonia reverbereaz\u0103 sloganul care, \u00eenc\u0103 din octombrie 2016, a declan\u0219at revolta global\u0103 a femeilor \u00eempotriva violen\u021bei patriarhale: greva. Astfel, azi, miercuri, 28 octombrie, femeile poloneze fac apel la o grev\u0103 pentru a \u00eentrerupe produc\u021bia \u0219i reproducerea social\u0103.<\/p>\n<p>Noi, cele din re\u021beaua Lupte Esen\u021biale Autonome Transna\u021bionale, ne al\u0103tur\u0103m celor care fac grev\u0103. La prima noastr\u0103 adunare public\u0103 la care au participat zeci de oameni \u0219i care a fost urm\u0103rit\u0103 de mii de persoane din Europa Central\u0103 \u0219i de Est, precum \u0219i din alte locuri (a se vedea \u00eenregistrarea \u00eent\u00e2lnirii <a href=\"https:\/\/upload.facebook.com\/watch\/live\/?v=822775181813892\">aici<\/a>), am decis s\u0103 sprijinim ac\u021biunile de grev\u0103 din Polonia, deoarece credem c\u0103 greva este un r\u0103spuns puternic la acest nou atac asupra libert\u0103\u021bii noastre.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10309\" src=\"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EAST-234x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EAST-234x300.jpeg 234w, https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EAST-768x986.jpeg 768w, https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EAST.jpeg 798w, https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EAST-585x751.jpeg 585w\" sizes=\"(max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/p>\n<p>Interzicerea avortului \u00een Polonia este semnul unei reac\u021bii \u00eempotriva libert\u0103\u021bii femeilor care are loc peste tot \u00een Europa \u0219i \u00een lume \u0219i care s-a intensificat de-a lungul pandemiei COVID-19. Avortul este atacat \u00een mai multe \u021b\u0103ri, \u00een timp ce guvernele se folosesc de criza pandemiei pentru a impune restric\u021bii, sper\u00e2nd c\u0103 o s\u0103 evite astfel contesta\u021biile.<\/p>\n<p>Vedem o leg\u0103tur\u0103 clar\u0103 \u00eentre inten\u021bia de a condamna femeile la destinul de a fi mam\u0103 \u0219i identificarea lor cu rolul de \u00eengrijitoare \u201enaturale\u201d, ceea ce le face s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 cel mai mare pre\u021b \u00een pandemie. Femeile sunt suprasolicitate, exploatate \u0219i subpl\u0103tite \u00een a\u0219a-numitele sectoare esen\u021biale, ca \u0219i asistente medicale, \u00eengrijitoare, personal medical, lucr\u0103toare \u00een servicii de cur\u0103\u021benie, logistic\u0103 \u0219i agricultur\u0103. Astfel, ele risc\u0103 \u00een mod constant s\u0103 se infecteze \u2013 \u0219i din cauza unor ani \u00eentregi de t\u0103ieri bugetare care au dus la colapsul dezastruos al sistemului de s\u0103n\u0103tate, determin\u00e2nd \u0219i o lips\u0103 masiv\u0103 de protec\u021bie personal\u0103. Femeile migrante r\u0103m\u00e2n f\u0103r\u0103 subven\u021bii, f\u0103r\u0103 permis de \u0219edere \u0219i adesea f\u0103r\u0103 cas\u0103, obligate s\u0103 se deplaseze \u00een condi\u021bii periculoase de-a lungul grani\u021belor, \u00een c\u0103utarea unui salariu \u0219i a unei vie\u021bi mai bune sau s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een locuri supraaglomerate \u0219i nesigure.<\/p>\n<p>Aceste atacuri asupra libert\u0103\u021bii de reproducere a femeilor sunt centrale \u00een men\u021bineare \u0219i cristalizarea ierarhiilor \u00eentr-o societate pandemic\u0103. Ne al\u0103tur\u0103m din nou ast\u0103zi femeilor poloneze \u00een lupta lor pentru un avort sigur, legal \u0219i gratuit. Lupta lor este strategic\u0103 \u00een proiectul nostru de conectare transna\u021bional\u0103, fiind o modalitate de a ie\u0219i din izolare: \u00een ea recunoa\u0219tem revendicarea de a nu deveni subalterne \u0219i posibilitatea de a r\u0103sturna ierarhiile care ne oprim\u0103 pe toate.<\/p>\n<p>Vie\u021bile noastre sunt esen\u021biale, libertatea noastr\u0103 este esen\u021bial\u0103, greva noastr\u0103 este esen\u021bial\u0103!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Informa\u021bii \u0219i semn\u0103turi: essentialstruggles@gmail.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Primele semnatare:<\/strong><\/p>\n<p>LevFem (Bulgaria)<\/p>\n<p>Transnational Social Strike Platform<\/p>\n<p>InfoKolpa (Slovenia)<\/p>\n<p>The Other Balkan (Balcani)<\/p>\n<p>CLARA Collective (Cehia)<\/p>\n<p>Mad Pride (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>Colectiva Urzica (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>MAHALA \u2013 Comunitatea Muncitorilor Militan\u021bi \/ Community of Militant Workers (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>Lene\u0219xRadio (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>Editura Pagini Libere (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>FemBunt (Bulgaria, Germania)<\/p>\n<p>zine fem (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>a szem (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>Dreptul la Ora\u0219 \/ Right to the City (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>FCDL \u2013 Frontul Comun pentru Dreptul la Locuire \/ Common front for the Right of Housing (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>C\u0103\u0219i Sociale ACUM! \/ Social Housing NOW! (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>Asocia\u021bia Front (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>Feminism Romania (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>FILIA Center (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>Plural Association (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>Asociatia SexWorkCall (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>A.cas\u0103 (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>Precarious (dis)Connections (Italy)<\/p>\n<p>Women\u2019s Solidarity Foundation-KADAV (Turcia)<\/p>\n<p>Colectiva Autonom\u0103 Macaz (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>LeftEast, platform\u0103 web transna\u021bional\u0103<\/p>\n<p>PostOst-Migrantifa (Germania)<\/p>\n<p>Interventionistische Linke (Germania)<\/p>\n<p>Filaret 16 (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>Rom\u00e2nia \u2013 \u021aara Muncii Ieftine (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>E-Romnja (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p>SC Dunja Skopje (Macedonia)<\/p>\n<p>Assemblea Donne del Coordinamento Migranti (Italia)<\/p>\n<p>Traducere <a href=\"https:\/\/www.transnational-strike.info\/2020\/10\/28\/our-strike-is-essential-together-with-polish-women-for-freedom-of-abortion\/\">din englez\u0103<\/a> \u00een rom\u00e2n\u0103 de A.A.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>de E.A.S.T. \u2013 LUPTE ESEN\u021aIALE AUTONOME TRANSNA\u021aIONALE \u00cen 22 octombrie, Tribunalul Constitu\u021bional din Polonia a declarat neconstitu\u021bional avortul chiar \u0219i \u00een caz de malforma\u021bii fetale \u2013 unul dintre pu\u021binele cazuri \u00een care avortul mai era legal. Proced\u00e2nd astfel, Tribunalul deschide calea spre o interdic\u021bie aproape total\u0103 a avortului \u00een Polonia. \u00cen timpul pandemiei, avortul \u00een str\u0103in\u0103tate devine astfel singura op\u021biune, chiar mai nesigur\u0103 \u0219i mai costisitoare pentru femeile* care locuiesc \u00een Polonia. Aceast\u0103 sentin\u021b\u0103 a Tribunalului a reactivat furia Protestului Negru, declan\u0219\u00e2nd un val imens de revolt\u0103 \u0219i de blocaje \u00een toat\u0103 \u021bara, sfid\u00e2nd restric\u021biile pentru adun\u0103ri publice \u0219i declan\u0219\u00e2nd&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10305,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[82],"tags":[280,117,108,396,370,428],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10307"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10307"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10319,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10307\/revisions\/10319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artapolitica.ro\/gazetapolitica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}